Semana de Cine de Lugo ()

Lugo Film Week



Prazos

08 Jan 2021
Convocatória

01 Mai 2021
Festival fechado

21 Set 2021
Data de Notificação

20 Set 2021
26 Set 2021

Endereço

Ronda de la Muralla, 139-2º ,  27004, Lugo, Lugo, Spain


Descrição do festival
Festival de curtas-metragens 30'<
Festival de longas metragens >60'


Requisitos do festival
 Festival de Cinema
 Ficção
 Documentário
 Animação
 Fantástico
 Terror
 Experimental
 Music Video
 Outro
 Qualquer gênero
 Qualquer tema
 SEM taxas de envio
 Festival Internacional
 Localização física
 Janeiro 2019
 Países de produção: Qualquer um
 Países de gravação: Qualquer um
 Nacionalidades do diretor: Qualquer um
 Filmes de estréia 
 Projetos escolares 
 Curtas-metragens  30'<
 Longa-metragem  >60'
 Idioma 
Spanish Galician
 Legendas 
Spanish
Compartilhar em Redes Sociais
 Facebook 
 Tweet





Photo of Semana de Cine de Lugo
Photo of Semana de Cine de Lugo

Photo of Semana de Cine de Lugo
Photo of Semana de Cine de Lugo

Spanish
English
Portuguese ML


Início do Festival: 20 Setembro 2021      Fim do Festival: 26 Setembro 2021

43ª Semana de Cine de Lugo (Espanha). Celebração 20 a 26 Setembro 2021 (SECILUGO 43).


Regras e Orientações 43ª Semana de Cine de Lugo (Espanha). Celebração 20 a 26 Setembro 2021 (SECILUGO 43).

ANNOUCEMENT
OBJETO

É objecto desta chamada a regulação dos prémios do Concurso Internacional de: filmes completos (Secção Oficial), longas-metragens e curtas-metragens (Nacionalidades Cinema), Cinema Galego (Seções Paralelas), Cinema e Gastronomia (Seções Paralelas), Cinema Documentário (Seções Paralelas) e Curtas-metragens (Seções Paralelas) da 43ª edição da Semana de Cinema de Lugo (Espanha), organizada pelo Grupo Fotocinematográfico Fonmiñá e sob os auspícios da Xunta de Galicia, do Conselho Provincial de Lugo, da Câmara Municipal de Lugo e da Universidade de Santiago de Compostela (Campus de Lugo), que decorrerá a partir de 20 a 26 de setembro de 2021.

DOTAÇÃO ECONÔMICA
O Concurso Internacional da 43ª edição da Semana de Cinema de Lugo será dotado de 6.500 euros em prémios, (distribuídos nas suas diferentes secções) a cobrar ao orçamento do concurso e sujeito às atuais deduções estabelecidas por lei.

PARTICIPANTES
Podem participar pessoas singulares ou colectivas com capacidade para actuar (produtores, directores, distribuidores) que detenham o devido controlo jurídico sobre as obras que inscrever tem ao concurso.

A pessoa ou entidade (ou seu representante) que assina o formulário que autoriza a inscrição será considerada pelo Festival como o único interlocutor válido para lidar com aspectos relacionados com a participação do filme no evento e como o único responsável perante outras pessoas ou empresas que participou da produção do filme.

REQUISITOS DE FILME
Eles devem ter sido produzidos nos anos, 2019, 2020 e 2021. Eles não podem ter sido exibidos ou editados comercialmente em Espanha em salas públicas (exceto em festivais), televisão, VoD ou sites antes de 20 de setembro de 2021.

As obras devem ser ficção (imagem real ou animação) com mais de 60 minutos de duração em longas-metragens. O mesmo requisito será aplicável aos documentários. Os curtas-metragens não podem exceder 30 minutos. As legendas em espanhol serão necessárias para as cópias cujo idioma original seja galego, inglês ou qualquer outro idioma.

Os filmes que não atendam a este requisito serão excluídos desta chamada.

Alguns dos títulos selecionados em qualquer uma das seções e de acordo entre ambas as partes (Festival e Representante), podem ser exibidos em streaming (online) através dos canais oficiais do Festival.

PREFERÊNCIAS
Será dada uma preferência especial aos filmes que tratem dos seguintes géneros e temas e cujo principal objetivo é detectar e divulgar o talento cinematográfico dos cineastas emergentes, dando especial ênfase ao cinema de autor:

Cinema independente.
Cinema de nacionalidades (Comunidades Autónomas de Espanha)
Gastronomia.
Caminhos de Santiago (Francês e Primitivo).
Cinema galego.
Aqueles maravilhosos cinemas desaparecidos

INSCRIÇÃO NO CONCURSO
REGISTO ONLINE:

Para registrar o filme, você deve fazê-lo através do formulário de registro da plataforma digital correspondente.

O período de inscrição online encerra no dia 1º de maio de 2021 às 24:00 horas (hora local em Lugo).
REGISTO TRADICIONAL:

O filme sempre pode ser registrado enviando um pedido para: secilug@gmail.com
O período de inscrição neste caso encerra em 1º de maio de 2021 às 14:00 horas (hora local em Lugo).

DOCUMENTAÇÃO OBRIGATÓRIA:
Para completar o registro, os seguintes dados e materiais devem ser incluídos:

- Dados de contacto do titular dos direitos e atribuição dos direitos de exposição na Semana do Cinema.

- Atribuição de direitos de exposição em Streaming (Online) através dos próprios canais do Festival.

-Arquivo filmográfico do filme (arquivo técnico e artístico, sinopse, duração, etc) e atribuição de direitos para uso em redes sociais.

- Uma cópia do filme com legendas em espanhol (essencial, se o idioma original for galego, inglês ou qualquer outro). Deve ser enviado por correio para
Lugo Film Week
Ronda de la Muralla, 139 - 2º
27004 Lugo - Espanha
(secilug@gmail.com)

- Trailer. Caso você não tenha um trailer, você pode enviar uma seleção de imagens extraídas do filme (mínimo: 30 segundos).

- Molduras de alta resolução do filme, em formato digital (300 dpi ou mais).

- Foto de alta resolução do (s) diretor (es), em formato digital (300 dpi ou mais).

- A organização do 43º SECILUGO não manterá correspondência (nem oral nem escrita) sobre os originais enviados. Só o fará através do distribuidor correspondente (digital ou tradicional).

OBRIGAÇÕES DOS REGISTANTES
As inscrições na 43ª Semana de Cinema de Lugo envolverão:

- A aceitação total destas regras por todos os participantes e seus agentes e representantes.

- A autorização para a organização do festival exibir seu filme em uma das seções paralelas não competitivas caso você não seja selecionado para a competição, beneficiando da publicidade e promoção do festival.

- Autorização de divulgação de materiais dos filmes registados (alambiques, cartazes, cartões, fragmentos de guião, textos de imprensa, etc.). Os participantes autorizam a difusão de até três minutos de imagens desses filmes em qualquer mídia.

- A aceitação de que, em caso de obtenção de qualquer um dos
os prémios atribuídos no concurso, uma referência escrita à atribuição de tal prémio será incluída no início de cada cópia do filme distribuída para a sua exposição em teatros comerciais e/ou concursos audiovisuais, bem como em todo o material informativo e promocional impresso (imprensa livros, cartazes, etc.). Esta referência será composta por um texto com o tipo de prêmio concedido, invariavelmente acompanhado da imagem corporativa (logotipo e nome) do Festival.

SELEÇÃO

Uma comissão de seleção nomeada pelo Comitê Organizador da Semana do Cinema terá a tarefa de aconselhar sobre os filmes que competirão nas diferentes seções. Da mesma forma, pode propor os filmes não selecionados para o concurso, mas considerados de especial relevância para a sua exposição em ciclos paralelos.

A seleção será feita tendo em conta que a competição é uma amostra das produções cinematográficas independentes mais destacadas de todo o mundo, apostando nos filmes mais temáticos e formalmente inovadores.

Em todo o caso, a decisão final das secções concorrenciais corresponderá ao comité de direcção.

OBRIGAÇÕES DOS SELECIONADOS
Os participantes cujos filmes são selecionados para as seções competitivas serão obrigados a cumprir as seguintes disposições e comportamentos:

-As empresas de produção e distribuição atribuirão os direitos para a exposição em Streaming (Online) de determinados títulos selecionados de seus filmes através dos canais próprios do Festival.

-As empresas de produção e distribuição dos filmes selecionados fornecerão todo o material necessário para a elaboração do catálogo da Lugo Film Week que é solicitado pela organização.

-As empresas de produção e distribuição transferirão os direitos para a exposição pública de seus filmes sem qualquer custo para a organização.

-Eles fornecerão à organização a cópia de triagem gratuitamente. Todos os filmes inscritos e não selecionados para os Concursos Oficiais (Longos, Documentários e Curtas-metragens) serão considerados para inclusão em outras seções da programação do Festival.

-Eles permitirão a incorporação dos filmes selecionados ao fundo videográfico da Semana do Cinema, destinado à difusão audiovisual sem espírito de lucro, sempre de caráter cultural. Em qualquer caso, Fonmiñá (órgão organizador) informará os participantes sobre o uso desses filmes.

-Eles não vão retirar o filme do programa ou apresentá-lo comercialmente em Espanha antes de sua exibição em Lugo.

EXIBIÇÃO
As exibições da 43ª Semana de Cinema de Lugo serão realizadas nos formatos ou sistema considerados pelo Festival. Durante a celebração do evento, de 20 a 26 de setembro de 2021, a organização reserva-se o direito de mostrar os filmes selecionados nos cinemas e espaços ligados a este evento em tantas sessões públicas quanto considerar adequadas. A organização estabelecerá a ordem, data e hora da exposição.

JÚRI
Um júri escolhido de entre profissionais do mundo do cinema, audiovisual, imprensa e cultura, será responsável pela seleção dos vários filmes para as seções competitivas.

O Melhor Filme da Seção Oficial será o público que participará das exibições, que votará em cada um dos filmes exibidos.

PRÊMIOS OFICIAIS

Melhor Filme da Seção Oficial (Prêmio do Público): 3.000 euros.

Prêmio do Júri “Muralla de Lugo” Melhor Filme das Nacionalidades: 2.000 euros.

Prêmio do Júri de Melhor Filme Documentário: 500 euros.

Prêmio do Público de Melhor Filme Galego: 500 euros

Prêmio do Público de Melhor Curta-Metragem: 500 euros

RESOLUÇÃO FINAL
As dúvidas que possam surgir sobre a interpretação destas regras, bem como os conflitos que possam surgir da sua aplicação, em termos de organização ou funcionamento, serão resolvidos pela Comissão Organizadora da 43ª Semana de Cinema de Lugo.

A decisão dos júris será inapelável.

O Festival (Lugo Film Week) só pagará as despesas dos hóspedes relacionadas com a sua estadia e manutenção durante os dias acordados. Não haverá qualquer tipo de pagamento para despesas ou assistência de viagem, seja qual for a origem.

Para a chamada seção de Cinema das Nacionalidades e com opção para o Prêmio “Muralla de Lugo”, eles poderão participar de filmes realizados na língua e legendas correspondentes a cada uma das Comunidades Autónomas Espanholas, Comunidade Foral (Navarra) e as cidades autónomas de Ceuta e A Melilla.

Se a futura situação de saúde o exigir, a equipe do festival implementará todas as ações que garantam as medidas promovidas pelas autoridades de saúde e pelas diferentes administrações, mesmo que isso signifique alterar o desenho e o desenvolvimento do festival.




  

 
  

Descubra grandes filmes e festivais, um clique de distância

Registrar
Login