Festival De Cortos Al Bahr البحر ()

Início do Festival: 20 Novembro 2020      Fim do Festival: 20 Novembro 2020

Chamada para curtas-metragens

AL BAHR FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTO DO MUNDO Árabe المهرجان الدولي للأفلام القصيرة حول العالم العربي - البحر

A Associação Al-Quds anuncia um convite à inscrição de curtas-metragens para a 1ª Edição do Festival Internacional de Curtas-metragens Al Bahr sobre o Mundo Árabe, com o objetivo de promover filmes árabes em nosso país e reconsiderar nossa visão orientalista das sociedades árabes contemporâneas. Destas margens do Mediterrâneo, com uma perspectiva crítica baseada nos direitos humanos e na denúncia social, procuramos tornar visível a pluralidade e a diversidade das pessoas que habitam o mundo árabe e das comunidades que vêm do referido mundo mas que vivem noutro lugar.

REGRAS

PARTICIPANTES E CONDIÇÕES

1. O tema das curtas-metragens deve estar relacionado com o povo do mundo árabe. Devem ter sido filmados ou produzidos nesses territórios. Se eles foram filmados ou produzidos em outros países que não fazem parte do mundo árabe, eles devem lidar com assuntos relacionados às comunidades que pertencem ao mundo árabe.

2. As curtas-metragens não devem durar mais de 30 minutos, incluindo créditos.

3. Só serão aceites curtas-metragens produzidas após 1 de janeiro de 2017.

4. As curtas-metragens podem ser registadas de 12 de março de 2020 a 12 de maio de 2020 (inclusive).

5. As curtas-metragens devem ser em espanhol ou na versão original com legendas em espanhol.

6. Todos os tipos de filmes, sejam ficção, animação, documentário ou outros, são permitidos, desde que tratem de questões sociais.

7. Os participantes autorizam o Festival a utilizar clipes dos curtas-metragens para fins de divulgação em qualquer tipo de mídia. Da mesma forma, o Festival pode utilizar fotografias dos curtas-metragens e dos diretores do Catálogo do Festival e para entregar aos meios de comunicação.

8. Uma vez selecionado um curta-metragem pelo Festival, não pode ser retirado.

9. O Festival pode rejeitar a participação de qualquer produção audiovisual que não satisfaça as condições técnicas necessárias para permitir um rastreio de boa qualidade ou que não cumpra essas regras.

10. As empresas de produção atribuirão seus direitos de exibição ao Festival durante as datas do evento e durante a exposição cinematográfica a ser organizada pela Associação Al-Quds em Jaen em 2020.

11. Os filmes registrados serão incluídos no centro de mídia gerenciado pela Associação e utilizados exclusiva e exclusivamente para exposições culturais e educacionais, e atividades de ensino e formação não lucrativas. Quaisquer rastreios que não os mencionados estarão sujeitos a direitos de tela acordados com as empresas de produção.

12. As empresas de produção fornecerão o filme no formato solicitado pelo Festival.

13. A produção/distribuição dos curtas-metragens que recebem um prémio comprometem-se a mencioná-lo em todos os materiais publicitários e de imprensa, utilizando o logótipo do Festival. Este logotipo será enviado para os endereços de e-mail utilizados pelo Festival para fins de inscrição.

14. A inscrição no Festival implica a confirmação de que os filmes são obras originais e não constituem plágio e não violam quaisquer outros direitos, regras, regulamentos ou leis de terceiros, sendo os cineastas os os únicos responsáveis por qualquer irregularidade resultante da exibição dos filmes no Festival ou do uso de qualquer um dos materiais apresentados.

15. Os organizadores do Festival não serão responsáveis por qualquer questão relacionada com os direitos de autor dos filmes registados.

16. As empresas produtoras têm a responsabilidade de incluir todos os créditos dos filmes registados e devem ser responsabilizadas individualmente em caso de reclamação de terceiros por qualquer violação desta obrigação.

17. A participação no Festival implica a aceitação destas regras.

CALENDÁRIO DE FESTIVOS:

Admissão de filmes: de 12 de março a 12 de maio de 2020

Publicação de filmes selecionados para o Festival: 15 de maio de 2020

Datas dos festivais: 3 de junho de 2020

INSCRIÇÃO E DOCUMENTAÇÃO

Filmes podem ser registrados on-line através da plataforma Festhome:

link. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com: comunicacion@alqudsandalucia.org

Todas as pessoas cujos filmes são selecionados para exibição no Festival devem enviar o link para baixar seus filmes para: comunicacion@alqudsandalucia.org

PREMIOS E EMIOS Y CALIFACIONES

Primeiro Prêmio do Júri para o melhor curta-metragem: troféu ou placa
comemorativa
Segundo Prêmio do Júri para o melhor curta-metragem: troféu ou placa
comemorativa
Prêmio Especial do Público: troféu ou placa
comemorativa
Não haverá nenhum prêmio monetário.

Os prêmios serão entregues no dia 3 de junho de 2020, dia do Festival.

Os organizadores facilitarão, na medida das suas possibilidades, a presença das pessoas que representam as curtas-metragens que são finalistas no Festival de 3 de junho de 2020. Caso essas pessoas não possam comparecer, um vídeo de agradecimento dos filmes vencedores será aceito para exibição no Festival.

Processo de seleção e notificação das decisões

Os organizadores do Festival escolherão o júri, que será composto por representantes e profissionais da mídia, os setores acadêmico, audiovisual, artístico e cultural do mundo
árabe
Os trabalhos selecionados pelo júri serão notificados por meio do endereço de contato fornecido no formulário de inscrição.

O Júri selecionará pelo menos cinco filmes de entre todos os que foram submetidos ao concurso para exibição, incluindo os filmes premiados.

A decisão do júri não pode ser objecto de recurso e não tem de ser justificada.

Os organizadores do Festival podem estar presentes nas deliberações e comunicações do Júri, mas não terão direito de voto.

A decisão do júri e os outros prémios e menções serão anunciados no dia 3 de junho de 2020, dia do Festival.

O Prêmio da Audiência será atribuído aos filmes finalistas com base nos votos do público após cada exibição.

Os organizadores do Festival reservam-se o direito de modificar a data do Festival, se necessário, por razões alheias ao seu controlo.

Para quaisquer dúvidas ou esclarecimentos sobre este convite para participar, as pessoas interessadas podem entrar em contato com a Associação Al-Quds através do e-mail: comunicacion@alqudsandalucia.org.