MÁLAGA 4K FEST ()

Início do Festival: 20 Novembro 2020      Fim do Festival: 20 Novembro 2020

1.
OBJECTIVOS
MEDINA MEDIA EVENTS, S.L. - doravante A ORGANIZAÇÃO - com a colaboração do FESTIVAL DE MÁLAGA, visa incentivar a produção cinematográfica internacionalmente em 4K-UHD (Ultra Alta Definição), bem como a sua divulgação e promoção.

Para atingir esses objetivos, A ORGANIZAÇÃO realizará MÁLAGA 4K FEST no dia 20 de novembro de 2020, com a colaboração do FESTIVAL DE MÁLAGA.

2. Requisitos
de participação


O não cumprimento destes requisitos resultará em desqualificação:

1. Só serão admitidas obras originalmente gravadas e pós-produzidas em formato 4K-UHD. As entradas devem especificar o modelo da câmara e as lentes ou lentes utilizadas para gravar o curta-metragem. A apresentação do certificado da empresa de pós-produção afirmando que 4K/UHD foi pós-produzido será valorizada positivamente.

2. O áudio das produções deve ser 5.1. O uso de áudio imersivo objec, como com Dolby Atmos, seria valorizado.

3. A imagem e o som devem ser gravados pelo menos 24 fps. As obras produzidas e pós-produzidas a 50 fps serão valorizadas positivamente.

4. As curtas-metragens de qualquer nacionalidade e gênero, feitas após 1 de janeiro de 2018, podem ser inseridas com uma duração máxima de 30 minutos.

5. Cada participante poderá apresentar 1 trabalho.

6. No caso de ter uma sessão no Pro Tools, os participantes devem indicar isso ao enviar o curta-metragem.

7. As obras submetidas devem ser obras originais dos seus autores e/ou devem ter livre disposição de quaisquer ideias, imagens ou qualquer outro elemento que incorporem, sendo detentores de todos os direitos de propriedade intelectual da curta-metragem participante.

8. Os participantes devem ter plena capacidade jurídica para participar neste convite e garantir que a sua participação não infrinja qualquer regra de qualquer tipo.

9. Os participantes que inscrever arem seu trabalho para a chamada MÁLAGA 4K FEST serão legalmente responsáveis pelo seu conteúdo. As obras não podem ter conteúdos ilícitos ou que tentem contra qualquer direito de terceiros. A ORGANIZAÇÃO, FESTIVAL DE MÁLAGA e MÁLAGA 4K FEST recusam toda a responsabilidade legal pelo conteúdo das obras.

3. INSCRIÇÃO

Para participar no MÁLAGA 4K FEST é obrigatório inscrever-se e preencher o formulário de inscrição, exclusivamente através do FESTHOME (www.festhome.com), antes do dia 15 de abril de 2020.

- Peso do arquivo não superior a 2 GB - codificação
H264


- Resolução mínima: 1080 p

- Taxa de bits: 5.000 kbps

- Vídeo em
formato.mov, .mp4 ou .mkv


Para se registrar corretamente, você deve primeiro criar um perfil no Festhome, registrar o filme nessa plataforma e finalmente registrá-lo no MÁLAGA 4K FEST. Só porque o filme é carregado na plataforma Festhome não significa que esteja registrado no MÁLAGA 4K FEST. Para fazer isso, é necessário cumprir todos os requisitos acima.

4. PROCESSO SELEÇÃO E FINALISTAS

Um comitê de seleção escolherá um máximo de vinte e um (21) curtas-metragens finalistas, três (3) para cada uma das sete (7) categorias vencedoras, definidas abaixo.

A decisão do comitê de seleção será notificada por e-mail às partes interessadas em 1º de junho de 2020, e eles se comprometem a não tornar essa informação pública até que seja formalmente anunciada pela ORGANIZAÇÃO.

A lista de finalistas será publicada no site oficial do MÁLAGA 4K FEST (www.malaga4kfest.com).

Os finalistas devem inscrever uma nova cópia em formato 4K com as seguintes especificações até 20 de junho de 2020:

Formato: DCP (IOP)

Áudio: 5.1

Resolução:

Apartamento (1:85) 3996 X 2160

Âmbito de aplicação (2:39) 4096 X 1716

FPS: 24 fps o 25 fps

Queimado em espanhol legendas na cópia

A ORGANIZAÇÃO solicitará uma segunda cópia em formato mp4 dos trabalhos finalistas que exigem verificações técnicas mais específicas, como a categoria ULTRA HIGH DEFINITION.

As cópias podem ser enviadas através de um link de download (de preferência através da plataforma IBM ASPERA em um arquivo não compactado) para os seguintes endereços: vcaffarena@festivaldemalaga.com e contact@malaga4kfest.com, ou enviadas por correio para o seguinte endereço: Polo de Contenidos Digitales, Avenida Sor Teresa Prat 15, 29003 Málaga.

A unidade na qual o DCP vem (disco rígido externo ou pen drive) deve ser formatada em NTFS ou Ext2,3 ou 4. Nunca em Exfat.

Todos os finalistas cujo V.O. não esteja em espanhol devem enviar uma versão legendada neste idioma. Além disso, as legendas em inglês devem estar disponíveis.

Caso os selecionados não tenham seu trabalho no formato DCP, eles podem usar programas livres como DCP O MATIC ou OPEN DCP. Em caso de dificuldades, os selecionados podem entrar em contato diretamente com a organização para transferir e resolver qualquer problema no e-mail:

5.
Requisitos finalistas de curtas-metragens


Uma vez que uma obra tenha sido selecionada pelo FESTIVAL MÁLAGA, não pode ser retirada.

A inscrição de uma obra no MÁLAGA 4K FEST supõe a plena aceitação e cumprimento das presentes Bases de Participação e seus anexos.

Os produtores das curtas-metragens finalistas assumirão quaisquer impostos que possam derivar da sua participação neste concurso e para a eventual obtenção de qualquer um dos prémios previstos.

Os participantes serão os únicos responsáveis por qualquer violação de quaisquer direitos de terceiros, deixando A ORGANIZAÇÃO, o FESTIVAL MÁLAGA, o MÁLAGA 4K FEST e os demais colaboradores.

6. DIREITOS
PROGRAMAÇÃO E EXPOSIÇÃO


No caso de seu trabalho ser finalista, os participantes transferem para A ORGANIZAÇÃO, gratuitamente, de forma não exclusiva e dentro do âmbito geográfico da cobertura dos satélites da frota do Grupo Hispasat (www.hispasat.com), os direitos de comunicação pública sobre o canal satélite” HISPASAT 4K”, por um período de um (1) ano a partir da cerimônia de premiação (novembro 2020). A ORGANIZAÇÃO realizará a comunicação pública dos finalistas por meio de uma colaboração que implica a contribuição dos meios técnicos necessários para carregar o conteúdo para o canal promocional “HISPASAT 4K” gratuitamente. Além disso, durante o mesmo período, os colaboradores da MÁLAGA 4K FEST desfrutarão gratuitamente desses mesmos direitos de comunicação pública, não exclusivos e para a mesma área geográfica que a cobertura dos satélites da frota do Grupo Hispasat, com o único propósito e com o único propósito de realizar promoções de conteúdos de tecnologia 4K em eventos específicos, como feiras, workshops ou “demos”. Tal não inclui os direitos de transmissão dos curtas-metragens para os canais de televisão colaborantes, excepto no caso das curtas-metragens vencedoras cujo prémio assim especifica. Uma vez decorrido este período, A ORGANIZAÇÃO e os colaboradores do festival continuarão a gozar dos mesmos direitos mencionados acima, a menos que o autor/autores da curta-metragem correspondente o comunique em contrário. O resto dos direitos de propriedade intelectual continuará a corresponder aos seus autores ou proprietários da obra.

Os participantes permitem que A ORGANIZAÇÃO e seus colaboradores exiba um fragmento de seu trabalho ou trailer em redes sociais e mídia, com o objetivo de promover seu trabalho e sua participação no MÁLAGA 4K FEST.

7. VENCEDORES PRÉMIOS

Entre os curtas-metragens finalistas, um júri qualificado, escolhido pela ORGANIZAÇÃO em colaboração com o FESTIVAL MÁLAGA, determinará os sete (7) vencedores, que serão anunciados e exibidos durante o concurso que acontecerá no dia 20 de novembro de 2020 em Málaga.

A decisão do júri será notificada aos vencedores por e-mail em 15 de setembro de 2020. Ao aceitar essas regras, os vencedores comprometem-se a não revelar este veredicto até a cerimônia de premiação. A lista final será publicada no site oficial do Festival (www.malaga4kfest.com) após a cerimônia de premiação.

Da mesma forma, os participantes selecionados devem fornecer à ORGANIZAÇÃO, antes de 15 de setembro de 2020, 2 quadros, fotografia do diretor (resolução mínima de 300 dpi), filmografia do diretor, arquivo técnico, sinopse e, se disponível, um dossiê de imprensa e um teaser do curta-metragem para o seguinte endereço de e-mail : 7. VENCEDORES DO PRÊMIO Entre os curtas-metragens finalistas, um júri qualificado, escolhido pela ORGANIZAÇÃO em colaboração com o FESTIVAL MÁLAGA, determinará os sete (7) vencedores, que serão anunciados e exibidos durante o concurso que acontecerá no dia 20 de novembro de 2020 em Málaga.

A decisão do júri será notificada aos vencedores por e-mail em 15 de setembro de 2020. Ao aceitar essas regras, os vencedores comprometem-se a não revelar este veredicto até a cerimônia de premiação. A lista final será publicada no site oficial do Festival (www.malaga4kfest.com) após a cerimônia de premiação.

Da mesma forma, os participantes selecionados devem fornecer à ORGANIZAÇÃO, antes de 15 de setembro de 2020, 2 quadros, fotografia do diretor (resolução mínima de 300 dpi), filmografia do diretor, arquivo técnico, sinopse e, se disponível, um dossiê de imprensa e um teaser do curta-metragem para o seguinte endereço de e-mail : 7. VENCEDORES DO PRÊMIO Entre os curtas-metragens finalistas, um júri qualificado, escolhido pela ORGANIZAÇÃO em colaboração com o FESTIVAL MÁLAGA, determinará os sete (7) vencedores, que serão anunciados e exibidos durante o concurso que acontecerá no dia 20 de novembro de 2020 em Málaga.

A decisão do júri será notificada aos vencedores por e-mail em 15 de setembro de 2020. Ao aceitar essas regras, os vencedores comprometem-se a não revelar este veredicto até a cerimônia de premiação. A lista final será publicada no site oficial do Festival (www.malaga4kfest.com) após a cerimônia de premiação.

Da mesma forma, os participantes selecionados devem fornecer à ORGANIZAÇÃO, antes de 15 de setembro de 2020, 2 quadros, fotografia do diretor (resolução mínima de 300 dpi), filmografia do diretor, arquivo técnico, sinopse e, se disponível, um dossiê de imprensa e um teaser do curta-metragem para o seguinte endereço de e-mail : contact@malaga4kfest.com

8. PRÉMIOS

HISPASAT PRÊMIO PARA O MELHOR CURTA-METRAGEM. Dotado de três mil euros (3000,00 €), para o melhor curta-metragem.

PRÊMIO DE FÓRUM ULTRA ALTA DEFINIÇÃO. Dotado de dois mil cento e sessenta euros (2160,00 €), para o melhor uso de tantas tecnologias UHD* quanto possível em um único filme, para melhor preservar a intenção artística, de modo que a história não poderia ter sido contada tão bem ou as emoções retratadas como poderosamente sem elas.

(*4K resolução ou superior, WCG pelo menos rec 2020, HDR - qualquer variante de High Dynamic Range (Altamente valorizado), HFR - High Frame Rate - Idealmente 100/120 FPS outro sábio pelo menos 50/60, NGA - Next Gen Audio de qualquer sabor, por exemplo, Dolby Atmos (Altamente valorizado).

PRÊMIO PARA O MELHOR DIRETOR. Dotado de dois mil euros (2000.00 €), para a melhor direção.

PRÊMIO PARA O MELHOR SOM. Dotado de mil euros (1000,00 €), para o curta-metragem com o melhor som.

PRÊMIO PARA A MELHOR FOTOGRAFIA. Dotado de mil euros (1000,00 €), para o curta-metragem com a melhor fotografia.

PRÊMIO PARA O MELHOR CURTA-METRAGEM DE UMA ESCOLA DE CINEMA. Dotado de mil euros (1000,00 €).

ATRESERIES PRÊMIO PARA O MELHOR CURTA-METRAGEM PARA TV. Dotado de mil euros (1000.00 €), além de transmissão e promoção do curto em Atreseries, incluindo uma entrevista com seu diretor, para o melhor curta-metragem adaptável para a televisão.

9.
JÚRI


A ORGANIZAÇÃO, em colaboração com o FESTIVAL MÁLAGA, nomeará o Júri do FEST 4K MÁLAGA, cujas decisões não serão passíveis de recurso e não devem ser justificadas.

As pessoas com interesses na produção, distribuição ou qualquer outro tipo de exploração ou participação nas curtas-metragens seleccionadas não podem fazer parte do júri.

10. Obrigações dos curtas-metragens
premiados


As empresas de produção e/ou distribuição das curtas-metragens vencedoras manterão a confidencialidade, não revelando a confidencialidade das curtas-metragens vencedoras até que a ORGANIZAÇÃO o faça oficialmente, e a ORGANIZAÇÃO poderá retirar curtas-metragens que não respeitem este período.

As empresas de produção devem enviar à MÁLAGA 4K FEST duas cópias (em formato Bluray) dos premiados audiovisuais que incluem a referência escrita do prêmio recebido e como pré-requisito para o pagamento dos prêmios contemplados nestas Regras.

Os produtores e/ou distribuidores de longas-metragens, curtas-metragens e documentários premiados devem incluir uma referência escrita à atribuição do prémio no início de cada uma das cópias que distribuem para exposição nos cinemas, noutros concursos de cinema, plataformas Blu-ray, televisão ou VOD ( vídeo sob demanda), bem como em todo o material informativo e promocional impresso (impress-livros, cartazes, etc.). Esta referência consistirá em um texto com o prêmio atribuído, acompanhado da imagem corporativa (logotipo e nome) do MÁLAGA 4K FEST, que será fornecido, juntamente com suas regras de uso, pela ORGANIZAÇÃO do mesmo.

PAGAMENTO DE PRÉMIOS

Em todas as categorias, a dotação econômica dos prêmios será paga à produtora, uma vez que tenha sido fornecido um certificado demonstrando sua exposição em teatros comerciais ou acreditando a exposição do filme em outro concurso ou evento audiovisual realizado no ano 2020, sempre após a sua projeção no MÁLAGA 4K FEST, bem como, se for caso disso, na televisão ou plataformas. Neste documento será afirmado que no início aparece a imagem corporativa (logotipo e nome) deste Festival e expressa referência ao prêmio obtido.

11. DISPOSIÇÕES ADICIONAIS

Os dados pessoais obtidos serão utilizados apenas para fins derivados do desenvolvimento do Festival e podem ser revelados aos meios de comunicação e publicados no site do Festival. Em qualquer caso, serão tratados de acordo com os regulamentos de proteção de dados pessoais em vigor. Nem A ORGANIZAÇÃO, nem FESTIVAL DE MÁLAGA, nem MÁLAGA 4K FEST serão responsáveis por quaisquer danos, perdas, custos, danos, reclamações, etc. que os participantes possam incorrer ou sofrer como resultado da apresentação das suas obras.

Estas bases de participação podem ser complementadas ou modificadas, antes da data de início do MÁLAGA 4K FEST e comunicação prévia às partes interessadas, com tantos outros anexos que a ORGANIZAÇÃO considerar adequado.

A interpretação do mesmo será a competência exclusiva da Gestão de MÁLAGA 4K FEST.

12. CONTATO

INSCRIPCIONES

FESTIVAL DE MÁLAGA

Plaza de Jesús el Rico 5, CP 29012 Málaga

T. (+34) 952 228 242

Fax. (+34) 952 227 760

inscripciones@festivaldemalaga.com

MÁLAGA 4K FEST

contact@malaga4kfest.com

www.malaga4kfest.com.