Transhumant Festival (13)

Фестиваль начинается: 01 Сентябрь 2026      Фестиваль заканчивается: 30 Ноябрь 2026

Фестиваль Transhumant — это активное кинособытие, направленное на социальные преобразования.

Он призван привлечь аудиторию, далекую от культуры, как географически, так и по социальным причинам, привлечь их к участию и показать темы, волнующие общество и недостаточно освещаемые в кинотеатрах, средствах массовой информации или обычных каналах распространения аудиовизуальных материалов.

На выставке будут представлены отечественные и зарубежные кинематографические работы и фотожурналистские репортажи, посвященные следующим темам:

- Социальные, политические, экологические, горные, журналистские или исторические исследования.

- Проявление той или иной формы активности в защиту прав человека и бережного отношения к окружающей среде.

- Уважение позитивных человеческих отношений и многообразия культур.

- Оценка равенства между женщинами и мужчинами.

7. **Награды 2025 года**

Жюри, состоящее из кинематографистов, киноспециалистов, фотографов или журналистов, вручит следующие призы:

***Награды в области кино и аудиовизуальных средств массовой информации: ***

* **Премия за лучший художественный полнометражный фильм**
* **Премия за лучший документальный полнометражный фильм**
* **Премия за лучший художественный короткометражный фильм**
* **Премия за лучший документальный короткометражный фильм**
* **Приз конкорда.** Присуждается жюри этой премии, в состав которой войдут люди с разными религиозными, культурными и этническими реалиями.
* **Премия Arcoiris**
* **Приз зрительских симпатий** за открытый опрос зрителей во время фестиваля.
* **Молодая награда**, присуждаемая жюри, состоящим из молодых людей.

***Почетные награды: ***

* **Премия за карьеру в области кино, аудиовизуальных средств массовой информации или коммуникации. **

* **Премия за карьеру фотографа. **

* **Награда за лучшую опубликованную самоотверженную фотоработу. **

***Премия за фотографии: ***

* **Премия за лучший репортаж в области фотожурналистики**
* **Приз фотоконкурса Vall de Núria\ * . **
* **Премия «Фоторалли Трансгумант». ** Лучшая серия фотографий
* **Премия за фоторалли «Трансгумант» .** «Лучшая фотография на тему»
* **Премия за фоторалли «Трансгумант» ** «Лучшая фотография по темам»
* **Премия за фоторалли «Трансгумант» .** Лучшая фотография на тему C

(\ *) Правила и положения опубликованы отдельно

Любые изменения или новая награда, не включенные в эти правила и положения, будут объявлены по каналам связи фестиваля TRANSHUMANT (Интернет, сообщения в прессе и т. д.)

Премия состоит из одной статуэтки.

Награды являются общественным признанием творчества и социальных ценностей, передаваемых произведениям.

У них нет никаких экономических возможностей, потому что общественное сознание, индивидуальное или коллективное, бесценно. Это сама по себе ценность.

Однако победители смогут получить награды в натуральной форме от компаний или партнеров.

Поэтому мы ищем авторов, которые хотят представить свои работы с сообщением без экономического вознаграждения.

1. **Цели**

**Фестиваль «Трансгумант» ** — это активное кинособытие, направленное на социальные преобразования.

Его цель — охватить аудиторию, далекую от культуры, как географически, так и по социальным обстоятельствам, привлечь их к участию и показать темы, затрагивающие общество и недостаточно освещаемые в кинотеатрах, средствах массовой информации или обычных каналах распространения аудиовизуальных материалов.

На выставке будут представлены национальные или международные кинематографические и фотографические работы, посвященные социальной осведомленности, экологическим и горным ценностям, журналистским или историческим исследованиям или освещающие ту или иную форму активизма в защиту прав человека, культурного разнообразия и/или ориентированные на гендерное равенство.

2. **Даты проведения фестиваля «Трансгумант» **

Конкурсные разделы фестиваля Transhumant пройдут с 1 сентября по 30 ноября 2026 года\.

С 1 сентября по 31 декабря 2026 года пройдут предварительные сеансы, специальные внеконкурсные сеансы, передвижные киносеансы, посвященные ценностям, и публичные презентации. Сессии будут проводиться для особых групп, подверженных риску социальной изоляции, и в небольших городах, удаленных от опорных культурных центров.

3. **Организатор**

**Компания Dinàmic Enginy SLU**, продюсер, экспонент и дистрибьютор кинофильмов, является организатором фестиваля **Transhumant в сотрудничестве с другими организациями на нескольких площадках.

Официальное контактное лицо фестиваля:

| Фестиваль динамических двигателей TRANSHUMANT Lucan Cigala. Рибес Альтес 17534 Рибес де Фрессер [inscripcions@transhumant.com] (адрес электронной почты: inscripcions@transhumant.com) |
|: ---- |

4. **Участники**

В фестивале могут участвовать продюсеры, режиссеры и дистрибьюторы любой страны, владеющие правами на произведения, с которыми они конкурируют. Они также должны быть владельцами изображений и аудиозаписей фильма.

5. **Условия работ**

Фильмы, содержащие неуважительное отношение к какому-либо лицу, группе, коллективу или организации, не принимаются. Они не могут побуждать ни к прозелитизму, ни к политической, ни к религиозной пропаганде.

6. **Разделы**

Официальными разделами фестиваля «Трансгумант» в 2026 году являются 3:

**КИНО И АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ МЕДИА**

* Фильмы, документальные или художественные фильмы (минимум 31 минута\ - максимум 120 минут).

* Короткометражные, документальные или художественные фильмы (менее 30 минут).

**ФОТОГРАФИЯ**

* Отчет по фотожурналистике (минимум 8 фотографий, максимум 20 фотографий).

**АРКО АЙРИС**

- См. условия и положения, опубликованные отдельно: [https://festhome.com/festival/arco-iris](https://festhome.com/festival/arco-iris)

7. **награды 2025 года**

Жюри, состоящее из кинематографистов, киноспециалистов, фотографов или журналистов, вручит следующие призы:

***Награды в области кино и аудиовизуальных медиа: ***

* **Премия за лучший художественный полнометражный фильм**
* **Премия за лучший документальный полнометражный фильм**
* **Премия за лучший художественный короткометражный фильм**
* **Премия за лучший документальный короткометражный фильм**
* **Приз конкорда.** Присуждается жюри этой премии, в состав которой войдут люди с разными религиозными, культурными и этническими реалиями.
* **Премия Arcoiris**
* **Приз зрительских симпатий** за открытый опрос зрителей во время фестиваля.
* **Молодая награда**, присуждаемая жюри, состоящим из молодых людей.

***Почетные награды: ***

* **Премия за карьеру в области кино, аудиовизуальных средств массовой информации или коммуникации. **

* **Премия за карьеру фотографа. **

* **Награда за лучшую опубликованную самоотверженную фотоработу. **

***Премия за фотографии: ***

* **Премия за лучший репортаж в области фотожурналистики**
* **Приз фотоконкурса Vall de Núria\ * . **
* **Премия «Фоторалли Трансгумант». ** Лучшая серия фотографий
* **Премия за фоторалли «Трансгумант» .** «Лучшая фотография на тему»
* **Премия за фоторалли «Трансгумант» ** «Лучшая фотография по темам»
* **Премия за фоторалли «Трансгумант» .** Лучшая фотография на тему C

(\ *) Правила и положения опубликованы отдельно

Любые изменения или новая награда, не включенные в эти правила и положения, будут объявлены по каналам связи фестиваля TRANSHUMANT (Интернет, сообщения в прессе и т. д.)

Премия состоит из одной статуэтки.

Награды являются общественным признанием творчества и социальных ценностей, передаваемых произведениям.

У них нет никаких экономических возможностей, потому что общественное сознание, индивидуальное или коллективное, бесценно. Это сама по себе ценность.

Однако победители смогут получить награды в натуральной форме от компаний или партнеров.

Поэтому мы ищем авторов, которые хотят представить свои работы с сообщением без экономического вознаграждения.

8. **Требования к работе**

Фестиваль Transhumant открывает прием работ для своего следующего издания.

**КИНО И АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ МЕДИА**

Любой документальный или художественный фильм, национальный или международный, центральной темой которого является глобальная справедливость и понимается в следующих областях:

* **Социальная осведомленность и права человека: ** Работы, демонстрирующие любую форму активизма или осуждения в защиту человеческого достоинства.
* **Экологические и горные ценности: ** Истории, рассказывающие о взаимосвязи с окружающей средой, сельской жизнью и сохранением экосистем.
* **Исследования и память: ** Журналистское или историческое кино, а также проекты, пропагандирующие культуру мира и восстановление исторической памяти.
* **Универсальная мобильность и разнообразие: ** Истории, посвященные праву на передвижение людей и богатству разнообразных культур мира.
* **Гендер и равенство: ** Фильмы, посвященные гендерному равенству и борьбе с дискриминацией.
* **Другие смежные темы: ** Предложения, которые с критической и преобразующей точки зрения соответствуют ценностям фестиваля.

| | Минимальная продолжительность фильма | Максимальная продолжительность фильма |
| ----- | ----- | ----- |
| **Короткометражный фильм** |\ - | 30 мин |
| **Полнометражный фильм** | 31 мин | 120 мин |

**ФОТОГРАФИЯ**

Можно представить набор фотографий в цифровом формате, которые представляют собой единое повествовательное целое под призмой глобальной справедливости. Мы ищем фотожурналистские и документальные фотографии, посвященные социальной осведомленности, экологическим и горным ценностям, журналистским или историческим исследованиям или демонстрирующие любую форму активности в защиту прав человека, культурного разнообразия и гендерного равенства.

Кроме того, конкурс распространяется на визуальные истории, посвященные следующим темам:

* **Социальная осведомленность и права человека: ** Произведения, в которых отражены любые формы активизма или осуждения в защиту человеческого достоинства.
* **Экологические и горные ценности: ** Истории, рассказывающие о взаимосвязи с окружающей средой, сельской жизнью и сохранением экосистем.
* **Исследования и память: ** Журналистское или историческое кино, а также проекты, пропагандирующие культуру мира и восстановление исторической памяти.
* **Универсальная мобильность и разнообразие: ** Истории, посвященные праву на передвижение людей и богатству разнообразных культур мира.
* **Гендер и равенство: ** Фильмы, посвященные гендерному равенству и борьбе с дискриминацией.
* **Другие смежные темы: ** Предложения, которые с критической и преобразующей точки зрения соответствуют ценностям фестиваля.

| | Минимальное количество фотографий | Максимальное количество фотографий |
| ----- | ----- | ----- |
| **Репортаж в фотожурналистике** | 8 | 20 |

9. **Требования к регистрации**

| ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ | | |
| ----- | ----- |: ----: |
| | **крайний срок** | **БЕСПЛАТНО** |
| **Раннее бронирование** | 31 марта 2026 года | Бесплатно |
| **Обычный крайний срок** | 25 апреля 2026 года | 7€ |
| **Поздний крайний срок** | 15 мая 2026 года | 40€ |
| **Фотография** | 15 мая 2026 года | Бесплатно |
| **ДАТЫ** | | |
| **Начало регистрации** | 9 марта 2026 года | |
| **Крайний срок регистрации** | 15 мая 2026 года | |
| **крайний срок подачи материалов** | 31 июля 2026 года | |
| **Публикация избранных работ** | 15 августа 2026 года | |

Регистрационный взнос составляет:

* **Крайний срок раннего бронирования**: фильмы, представленные в период с 9 по 31 марта, бесплатны.
* **Обычный крайний срок**: 7 евро для фильмов, представленных в период с 1 по 25 апреля\.
* **Поздний дедлайн: ** 40 евро для фильмов, представленных в период с 1 по 15 мая\.

* Отчеты о фотографиях освобождаются от регистрационных сборов.

* Фильмы могут быть сняты на любом языке и обязательно должны иметь субтитры на каталонском, испанском или английском языках.

* Все субтитры должны соответствовать стандартам качества и неавтоматического перевода. В противном случае они будут отклонены.

* Максимальный срок регистрации аудиовизуальных произведений — **15 мая 2026 года\ . **


Он предусматривает продление срока по чрезвычайным причинам до **30 мая 2026 года\ . **

| *Информационная справка, посвященная гендерным аспектам и равенству в авторстве и известности работ: * Программа фестиваля TRANSHUMANT будет справедливой (режиссура, музыка, сценарий и главные герои в случае аудиовизуальных фильмов, автор фотографий и главные герои в случае репортажей). Этот аспект не является обязательным требованием к представленным работам, однако он будет учтен при окончательном отборе. |
|: ---- |

Процесс регистрации в разделах **ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ и КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ: **

- Регистрация может быть произведена через следующие онлайн-платформы:

- Festhome


Процесс регистрации в разделе **Arco Iris**:

- Зарегистрироваться можно через платформу:
- Festhome

Процесс регистрации в разделе фотографий в категориях **ФОТОЖУРНАЛИСТИЧЕСКИЙ РЕПОРТАЖ: **

1. Сайт фестиваля «ТРАНСГУМАНТ» (www.transhumant.com)
1. **Контактные данные: ** полное имя автора, DNI (национальное удостоверение личности), номер телефона, адрес электронной почты и адрес проживания.
2. **Название репортажа. **
3. **Основная репортажная фотография. **
4. **Набор изображений** с правильным порядком и названием каждого изображения (если автор считает это необходимым).
5. **Место и дата съемки. **
6. **Краткое введение.** (максимум 10 строк)
7. **Ссылка для скачивания репортажа.** Только одна ссылка. Необходимо отправить работу на этот адрес электронной почты: inscripcions@transhumant.com через какой-либо сервис передачи файлов (WeTransfer.com, Google Drive, Dropbox...), указав следующую информацию в теме письма: название работы, имя автора и тот же адрес электронной почты, что и в регистрационной форме.
* Формат фотографии: JPG, качество 12, разрешение 300 пикселей на дюйм и высота не менее 1080 пикселей.
* Название каждого фотофайла должно содержать порядок фотографий в репортаже, если этого хочет автор.


| *Информационное примечание: Отчеты, представленные через эту платформу и отобранные по электронной почте с подтверждением отбора, должны присылать запрошенные материалы.* |
|: ---- |

Если какие-либо данные отсутствуют, участие в работе будет недействительным.
Каждый участник может представить максимум 2 работы.
Публикация выбранных работ: **15 августа 2026**

10. **Доставка избранных работ**

**РЕПОРТАЖ ПО ФОТОЖУРНАЛИСТИКЕ** ВЫБРАНО:

* Кандидатам на фотоработы не нужно будет присылать что-либо еще, если их не попросят.
**ВЫБРАННЫЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ**:
* Если аудиовизуальные произведения будут выбраны, необходимо будет отправить их на публичный показ до **31 июля 2026** в следующих форматах фестивального показа: (Минимальные требования)
* **Цифровой файл** * (обязательно) *
* Формат MP4 со сжатием H264 или H265
* Минимальное разрешение 1080P
* Средний битрейт от 10 до 15 Мбит/с
* Стереозвук
* **DCP 2K** * (опционально) *
* **субтитры**
* Каталанский
* Испанский
* английский
* SPS (субтитры для глухих или слабослышащих) на всех доступных языках.
* **Описание аудио** (опционально)
* На всех доступных языках
* **Графический материал**
* Кадры (минимум 3\)
* Плакат
* Другие фотографии (режиссер, актеры, съемка...)
* **Трейлер**
* Формат MP4 с кодировкой H264 или H265
* Минимальное разрешение 1080p
* Чистая копия без вставленных субтитров
* субтитры на всех доступных языках
* **Документ с**
* Технический лист
* Синопсис
* Профили в социальных сетях

Все работы должны быть отправлены через **службу загрузки с НЕИСТЕКАЮЩИМ СРОКОМ** на адрес inscripcions@transhumant.com. Сообщение должно содержать **название работы, авторство и тот же контактный адрес электронной почты**, который использовался в регистрационной форме онлайн-платформы, описанной в пункте 9\.

| *Важно: * Неполучение выбранных работ до 31 июля 2026 года может привести к автоматическому исключению работы из конкурса. Получение материала будет сообщено и подтверждено всем участникам по электронной почте. |
|: ---- |

11. **Качество работы**

Организация оставляет за собой право отбирать конкурсные работы, отвечающие техническим и творческим критериям качества..

12. **Жюри**

В состав жюри войдут профессионалы в области аудиовизуальных средств и фотографии, а также другие представители гражданского общества. По мнению жюри, некоторые награды могут быть признаны недействительными.

13. **Выставка работ**

Отобранные для конкурса работы будут представлены на различных открытых сессиях для публики в период с 9 сентября 2026 года по 31 декабря 2026 года\. В рамках конкурса 2026 года или в рамках специальных сессий или «Кино с ценностями», организованных Transhumant Cinema.

| Важно: фестиваль носит гибридный характер; во время фестиваля работы будут доступны для просмотра на онлайн-канале фестиваля Filmin.es и Filmin.cat. Канал будет доступен только по подписке и только для географического региона Испании. |
|: ---- |

**Все участники конкурса должны оплатить входной билет в тех местах, где они не представляют свои работы. На каждую работу сессии, на которой будет представлена работа, будет выдано только два входных билета. **

Организаторы призывают всех участников участвовать в других секциях и параллельных мероприятиях в качестве зрителей, а не только в сессиях, на которых будут проецироваться их собственные работы.

За каждое выбранное слово организация выплатит права на выставку продюсерам или авторам, а именно:

* 150 евро за каждый полнометражный фильм (документальный или художественный).
* 75 евро за каждый короткометражный фильм (документальный или художественный).
* 60 евро за каждый репортаж в фотожурналистике..


Важно и примечательно, что одной из основополагающих особенностей фестиваля «Трансгумант» является отсутствие денежных призов, так как общественная сознательность и самоотверженность работ не приносят взамен **всех заслуженных призов — всем авторам в виде оплаты прав на публичную выставку всех работ, представленных на официальном отборе. **

Организация оставляет за собой право постоянно демонстрировать все работы победителей в полном формате в рамках фестиваля Transhumant на рекламных сессиях фестиваля Transhumant, проводимых любой из организаций-соорганизаторов на любой территории или населенном пункте. Любой другой тип сеанса будет согласован и согласован с каждым автором. Авторские права на произведение всегда будут гарантированы.

Авторы прямо отказываются от прав на коммерческое использование этих рекламных или специальных сессий, которые состоятся в последующих изданиях или за пределами фестиваля этого года.

В любом другом случае проецирования или распространения информации организаторы сообщат об этом авторам.

Информационное примечание: После объявления о выборе работ кандидаты и/или продюсерские компании/дистрибьюторы, владеющие правами на выставку, должны отправить счет-фактуру, датированный последним кварталом 2026 года, на адрес электронной почты administracio@transhumant.com с указанием соответствующих налогов и своих налоговых данных:

| Фестиваль динамических двигателей «Трансгумант» и «Сигала». Рибес Альтес 17534 | Рибс-де-Фредерни: B65851180 |
|: ---- |

**Счета за права на выставку должны быть отправлены и выданы в период с 1 октября по 30 ноября\. Счета, полученные или выставленные вне этих дат, не принимаются и не оплачиваются. **

14. **Канал онлайн-просмотра фестиваля «Трансгумант» **

Кроме того, с целью популяризации и популяризации избранных аудиовизуальных произведений фестиваль TRANSHUMANT также будет иметь постоянную онлайн-версию на канале Filmin, www.filmin.es и www.filmin.cat, платной онлайн-платформе просмотра. Все работы, отобранные для конкурса, будут транслироваться на онлайн-канале в период между датами фестиваля этого года.

При желании кандидаты могут подписать контракт на неэксклюзивную выставку избранных работ на канале Transhumant Festival на сайтах www.filmin.es и www.filmin.cat сроком на один год с начала фестиваля Transhumant 2025\. Этот вариант позволит кандидатам получать доход за счет онлайн-просмотров подписчиков www.filmin.es и www.filmin.cat, у которых есть фильмы на канале Transhumant Festival. Информация о доходах от просмотра будет указана в этом контракте.

За исключением этого издания. Фестиваль «Трансгумант» проведет постоянный отбор на канале Filmin лучших работ из предыдущих выпусков.

15. **Включение избранных работ в каталог «Кино с ценностями кинотеатра «Трансгумант» **

Руководствуясь своей задачей и целью более широкого распространения отобранных аудиовизуальных произведений, организатор организации создал каталог «Кино с ценностями». Фильмы из этого каталога будут рекламироваться культурными и социальными организациями (гражданскими общественными центрами, библиотеками, школами и т. д.), которые будут демонстрировать фильмы на кинофорумах в целях разжигания дискуссий и размышлений. Каждый сеанс, по которому будет заключен контракт с фильмами, включенными в каталог, будет оплачиваться компанией Transhumant Cinema.

Авторы всегда будут уведомлены о любом предстоящем показе как для оплаты прав на публичные выставки, так и для возможных презентаций в местах их проведения.

16. **Возможность дистрибуции на испанском кинорынке**

Transhumant Cinema предлагает дистрибьюторские соглашения в Испании всем заинтересованным авторам.

17. **объявление наград и победителей**

11 октября 2026 года, во время церемонии закрытия. Список победителей будет опубликован на сайте и в других социальных сетях фестиваля Transhumant.

18. **Ответственность**

Все участники, представляющие свои работы на фестивале Transhumant, несут ответственность за возможные жалобы на права других лиц, связанных с их работами.

19. **Право на изменение Правил и положений**

Организация оставляет за собой право изменять правила и положения, если этого требуют обстоятельства.

20. **Принятие правил и положений**

Подача работы на конкурс подразумевает принятие этих правил и положений.

**В Рибес-де-Фресер, 11 февраля 2026**