Festival De Cortometrajes De Terror Y Fantástico La Vieja Encina (12)

Фестиваль начинается: 01 Октябрь 2026      Фестиваль заканчивается: 03 Октябрь 2026

Департамент культуры городского совета достопочтенного Сан-Николас-дель-Пуэрто и Вуэла Сан-Николас-дель-Пуэрто-Пунто объявляют 12-й фестиваль короткометражных фильмов ужасов и фэнтези «La Vieja Encina» 2025 года, который состоится 1, 2 и 3 октября 2026 года.

Денежные призы: 3,350€

-Приз жюри за лучший короткометражный фильм ужасов и фэнтези: 1000 евро и трофей.

-Приз жюри за второй лучший короткометражный фильм ужасов и фэнтези: 500 евро и трофей.

-Специальный приз зрительских симпатий: 300 евро и трофей.

-Специальный приз за лучший короткометражный фильм из Сьерра-Морены в Севильяне: 150 евро и трофей.

-Приз жюри за лучший андалузский короткометражный фильм: 300 евро и трофей.

-Приз за лучший короткометражный анимационный фильм ужасов и фэнтези: 500 евро и трофей.

-Приз за лучшую мужскую роль в короткометражных фильмах-финалистах: 300 евро и трофей.

-Приз за лучшую женскую роль в короткометражных фильмах-финалистах: 300 евро и трофей.

**12-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ УЖАСОВ И ФЭНТЕЗИ
«СТАРАЯ ЭНСИНА» **

**ПРАВИЛА 12-го ФЕСТИВАЛЯ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ УЖАСОВ И ФЭНТЕЗИ
«СТАРАЯ ЭНСИНА» **

Департамент культуры городского совета достопочтенного Сан-Николас-дель-Пуэрто и Вуэла Сан-Николас-дель-Пуэрто-Пунто объявляют 12-й фестиваль короткометражных фильмов ужасов и фэнтези «La Vieja Encina» 2026 года, который состоится 1, 2 и 3 октября 2026 года.

Правила конкурса следующие:

− Индивидуальные или коллективные кинематографисты, желающие принять участие, могут это сделать.

− Если короткометражный фильм содержит устную речь, он должен быть на испанском языке или иметь субтитры на этом языке. **ЕСЛИ НА КОРОТКОМЕТРАЖНОМ ФИЛЬМЕ ГОВОРЯТ НЕ НА ИСПАНСКОМ, К КОРОТКОМЕТРАЖНОМУ ФИЛЬМУ НЕОБХОДИМО ДОБАВИТЬ СУБТИТРЫ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ. СУБТИТРЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВСТРОЕНЫ В КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ. **

− Продолжительность не должна превышать 30 минут, включая кредиты.

− Работы, созданные до 1 января 2023 года, не будут допущены к конкурсу.

− Работы, которые уже участвовали в предыдущих конкурсах этого фестиваля, не будут допущены.

− Для участия в фестивале необходимо отправить короткометражный фильм по почте или курьером в формате DVD или USB-накопителя или зарегистрироваться и отправить его онлайн через веб-сайт [www.festhome.com] (http://www.festhome.com). Период подачи короткометражных фильмов продлится с 15 мая по 30 июня 2026 года. Короткометражные фильмы, участвующие только в категории «Лучший короткометражный фильм по Сьерра-Морене в Севильяне», могут быть представлены до 31 августа 2026 года.

− Работы для отправки на DVD или USB-накопителе должны быть отправлены по следующему адресу:

**XII Международный фестиваль короткометражных фильмов ужаса и фантастики
«Старая Энсина»
Эксмо. Аюнтамьенто де Сан-Николас-дель-Пуэрто
C/ Реал № 4
Сан-Николас-дель-Пуэрто
41388, Севилья
Тел.: 955886500/955886559/955886711/661486757
электронная почта: [laviejaencina@gmail.com] (почтовый адрес: laviejaencina@gmail.com) **

* В случае отправки короткометражного фильма на DVD или USB-накопителе почтой или курьером к работе необходимо приложить заполненную регистрационную форму. Важно, чтобы контактные данные авторов были четко видны. Также необходимо приложить фотокопию национального удостоверения личности продюсера или режиссера и технические данные короткометражного фильма. Эту регистрационную форму можно найти на официальном сайте фестиваля [www.laviejaencina.es] (http://www.laviejaencina.es) в разделе регистрации под кнопкой «Форма регистрации для отправки короткометражного фильма на DVD или USB-накопителе почтой или транспортным агентством». **ОЧЕНЬ ВАЖНО: ** Для использования этого метода регистрации необходимо в установленные сроки отправить в организацию электронное письмо по адресу [laviejaencina@gmail.com] (mailto: laviejaencina@gmail.com) с подробностями представленного короткометражного фильма, приложив отсканированную копию квитанции об отправке. Организация подтвердит получение заявки по электронной почте.

* Каждый короткометражный фильм будет зарегистрирован на имя физических лиц, указанных в регистрационной форме, которые станут бенефициарами любого приза, который может быть присужден. Организация исходит из того, что указанное лицо обладает правами на представленную работу; в любом случае организация снимает с себя любую ответственность, которая может возникнуть в результате нарушения этого правила кем-либо из участников.

* Период подачи заявок начинается 15 мая 2026 года и заканчивается 30 июня 2026 года. Датой подачи материалов почтой или транспортным агентством будет считаться почтовый штемпель, товарная накладная или дата отправки на сайте [www.festhome.com] (http://www.festhome.com). Эти расходы несут участники конкурса. Организация не несет ответственности за любой ущерб или ухудшение состояния объектов, хотя для их защиты будут приняты необходимые меры.

* Организация оставляет за собой право отклонить работу из-за низкого качества.

* Что касается конкурса, будет назначено официальное жюри для оценки наград. В его состав войдут профессионалы из области видео, телевидения, музыки, искусства и коммуникаций. Жюри может объявить любую награду недействительной и принять решение по любому вопросу, не предусмотренному настоящими правилами.

* Зрители, присутствующие на показах, выберут приз зрительских симпатий из числа работ, показанных 1, 2 и 3 октября 2026 года.

* Учреждены следующие награды:

**Приз жюри за лучший короткометражный фильм ужасов и фэнтези: ** 1000 евро и статуэтка.
**Приз жюри за второй лучший короткометражный фильм ужасов и фэнтези: ** 500 евро и статуэтка.
**Специальный приз зрительских симпатий: ** 300 евро и статуэтка.
**Специальная награда за лучший короткометражный фильм о Сьерра-Морене в Севильяне: ** 150 евро и статуэтка.
**Специальная награда за лучший короткометражный фильм среди финалистов на языке оригинала на английском или французском языках: ** 200 евро и статуэтка.
**Приз жюри за лучший андалузский короткометражный фильм: ** 300 евро и статуэтка.
**Приз за лучший короткометражный анимационный фильм ужасов и фэнтези: ** 400 евро и статуэтка.
**Приз за лучшую мужскую роль среди короткометражных фильмов-финалистов: ** 300 евро и статуэтка.
**Приз за лучшую женскую роль среди короткометражных фильмов-финалистов: ** 300 евро и статуэтка.

* Короткометражные анимационные фильмы будут претендовать только на следующие награды: лучший короткометражный анимационный фильм, лучший андалузский короткометражный фильм, если они соответствуют требованиям, приз зрительских симпатий и лучший короткометражный фильм о Сьерра-Морене в Севильяне, если они соответствуют требованиям.

* Награды будут облагаться любыми применимыми налогами, установленными законом.

* Жюри может объявить любую из наград недействительной.

* Авторы победивших работ или их представитель должны присутствовать на церемонии награждения.

* Решение жюри является окончательным.

* 12-й фестиваль короткометражных фильмов ужасов и фэнтези «La Vieja Encina» состоится 1, 2 и 3 октября 2026 года. На бесплатных публичных сессиях в Доме культуры Сан-Николас-дель-Пуэрто будут показаны представленные на конкурс короткометражные фильмы, представленные на конкурс. В субботу, 3 октября 2026 года, поздно днём или вечером, состоится показ короткометражных фильмов, победивших в конкурсе, и церемония награждения.

* Все любительские короткометражные фильмы могут претендовать на награду за лучший короткометражный фильм о Сьерра-Морене в Севилье, если они докажут, что актер, продюсер или режиссер фильма родился или живет в районе Сьерра-Морена в Севилье: Аланис, Гуадалканал, Альмаден-де-ла-Плата, Константина, Казалла де ла Сьерра, Лас-Навас-де-ла-Консепсьон, Эль-Педросо, Эль-Реаль-де-ла-Хара или Сан-Николас дель Пуэрто. Это доказательство должно быть предоставлено в виде фотокопии национального удостоверения личности или свидетельства о регистрации в муниципальной переписи. Кроме того, они должны заполнить анкету и отправить ее вместе с короткометражным фильмом на вышеупомянутый адрес. Эту форму можно загрузить с сайта [www.laviejaencina.es] (http://www.laviejaencina.es) в разделе регистрации.

* Участники будут проинформированы об официальном отборе участников фестиваля по электронной почте или по телефону. Результаты отбора также будут опубликованы на официальном сайте фестиваля [www.laviejaencina.es] (http://www.laviejaencina.es).

* Копии работ, участвующих в конкурсе, останутся собственностью организации, которая может демонстрировать эти произведения в культурных и рекламных целях в некоммерческих центрах и специализированных местах и оставляет за собой право публиковать и воспроизводить их. В этом случае авторы будут должным образом зачислены без оплаты вступительных взносов.

* Представление работ на конкурс подразумевает полное принятие этих правил.