RIURAU FILM FESTIVAL (13)

Фестиваль начинается: 20 Август 2024      Фестиваль заканчивается: 25 Август 2024

13-й кинофестиваль RIURAU

Требования:
-Дата производства после 01.01.2023 г.
-Продолжительность короткометражных фильмов: менее 20 минут.
-Только художественные короткометражные фильмы.
-Субтитры на английском, испанском и валенсийском языках в соответствии с правилами.

Категории:
- Танцевальный фильм (мультиперспектива+фрагментация+непрерывность)
-Общая художественная литература (бесплатная тематика)
-Художественная литература о социальном разнообразии (культурное, функциональное, гендерное, сексуальное, возрастное...)
-Фантастика устойчивого развития (экологическая, экономическая, социокультурная)
-Ficció в Валенсии (бесплатная тематика)
-Художественный кинотеатр El Nostre (связанный с регионом Ла-Марина-Альта в Аликанте)

Призы в размере 4100 евро: 8 денежных призов и статуэтка + 1 специальный приз за короткометражный фильм режиссера женщины + 7 дипломов

Это отрывок из основ. Ознакомьтесь с полными правилами во время конкурса, а также на веб-сайте: riuraufilmfestival.com

КИНОФЕСТИВАЛЬ В РИУРАУ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
XIII выпуск
С 17 по 28 августа 2024 года


СРОКИ И СПЕЦИФИКАЦИИ

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с 12 пунктами, содержащимися в этих условиях.
Обратите внимание, что 15 апреля 2024 года — крайний срок подачи короткометражных фильмов на фестиваль.

13-й кинофестиваль RIURAU пройдет в регионе Марина Альта в Аликанте (Испания) с 17 по 28 августа 2024 года. В трех городах — Дении, Хабии/Хавее и Хесус-Побре — пройдут кинопоказы, мероприятия и встречи.



1.- РЕГИСТРАЦИЯ короткометражных фильмов будет осуществляться на любой из следующих платформ. Пожалуйста, избегайте дублирования в подписке. RRFF получают любую экономическую выгоду от надписей на короткометражных фильмах.

FESTHOME, по адресу http://festhome.com


2.- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
(за исключением раздела RIURAU EXPRESS: см. п. 4 этих основ).

- Максимальная продолжительность короткометражных фильмов составит 20 минут

- Представленные короткометражные фильмы должны быть сняты после 1 января 2023 года.

- В конкурсе не рассматриваются документальные фильмы.

- В конкурсе анимация не рассматривается, хотя время от времени допускается ее использование в качестве
своевременный кинематографический ресурс.

- Период регистрации заканчивается 15 апреля 2024 года для всех секций (кроме RIURAU EXPRESS см. стр. 4).


2.1 Вставка субтитров:

Все короткометражные фильмы будут представлены в оригинальной версии с субтитрами, встроенными в фильм.

- на английском языке для короткометражных фильмов на испанском языке.
- на испанском и/или английском языках для короткометражных фильмов в Валенсии.
- на испанском или валенсийском языках для короткометражных фильмов на других языках. При желании в них также может быть добавлена дополнительная строка с английскими субтитрами.


2.2 Рекламные и рекламные материалы:

- Для последующей публикации в рамках рекламы фестиваля, помимо короткометражного фильма, к платформе будут прикреплены следующие материалы: трейлер или тизер, плакат фильма, краткий обзор, фотографии или кадры фильма и фотография режиссера (размером не менее 1600x900 пикселей с указанием авторства фотографа).

- Для секции кинофантастики El Nostre также будет приложена аккредитация, подтверждающая связь фильма с регионом Марина Альта в Аликанте (Германия) (см. стр. 5)

- Организация RRFF оставляет за собой возможность использовать фрагмент выбранных короткометражных фильмов продолжительностью до 1 минуты для продвижения кинопоказов и церемонии награждения фестивалей.



3.- РАЗДЕЛЫ

а) Танцевальный фильм (мультиперспектива+фрагментация+непрерывность)
б) Художественная литература (свободная тема)
в) Социальное разнообразие. Художественная литература (культурная, функциональная, гендерная, сексуальная, возрастная...)
г) Устойчивое развитие. Художественная литература (экологическая, экономическая, социально-культурная)
e) Ficció en Valencià (бесплатная тема)
f) Художественное кино El Nostre (фильм, посвященный региону Ла-Марина-Альта в Аликанте — см. стр. 5) (бесплатная тема)
g) RIURAU EXPRESS (марафон съемок и монтажа фильма «Хесус Побре», см. стр. 4)

- Отборочная комиссия оставляет за собой право перенести короткометражный фильм в другой раздел в зависимости от темы, поэтому участникам предлагается зарегистрировать свой короткометражный фильм только в одном разделе фестиваля.



4.- ЭКСПРЕСС-СЕКЦИЯ RIURAU. Марафон съемок и монтажа.
С условиями данного раздела можно ознакомиться по ссылке: https://riuraufilmfestival.com/riurau-express

- Задача RIURAU EXPRESS — снять и смонтировать короткометражный фильм за 38 часов. Он пройдет в субботу, 17 августа, и воскресенье, 18 августа 2024 года, в Хесус-Побре (Аликанте).

- Отобранные короткометражные фильмы будут показаны на кинофестивале в Риурау в Хесусе Побре в четверг, 22 августа 2024 года.

5.- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ СЕКЦИЯ, КИНОТЕАТР EL NOSTRE ОТ МАРИНЫ АЛЬТА

- Короткометражные фильмы в этом разделе будут соответствовать тем же спецификациям, они будут соответствовать
те же требования и получат соответствующие призы, описанные в этих правилах.

- Победитель раздела также получит специальный приз (см. стр. 6)

- Короткометражные фильмы, представленные в этом разделе, должны подтверждать свою связь с регионом Ла-Марина-Альта в зависимости от места съемок, происхождения или проживания режиссера/продюсера или любого главного или второго исполнителя, а также соответствующего и ключевого члена команды фильма.



6.- призы

- Участвующие короткометражные фильмы будут иметь право на получение следующих наград в каждой категории:

Лучший художественный короткометражный фильм. Вила-де-Хавеа. Награжден дипломом и банкетом в размере 700 евро. *

Лучшая режиссура. Город Дения. Награжден 700 евро, дипломом и банкетом. *

Лучший танцевальный фильм. Награжден 400 евро, дипломом и банкетом. *

Лучший художественный короткометражный фильм о социальном разнообразии. Награжден дипломом и банкетом в размере 400 евро. *

Лучший короткометражный фильм, снятый женщиной. Награжден дипломом в размере 400 евро и банкетом*

Лучший художественный шедевр в Валенсии. Награжден дипломом и банкетом в размере 400 евро. *

Лучший короткометражный фильм об устойчивом развитии. Награжден дипломом в размере 400 евро и банкетом «Банкалет» *

Лучший художественный короткометражный фильм из региона Ла-Марина-Альта. Награжден дипломом в размере 400 евро и банкетом*

Лучший короткометражный фильм RIURAU EXPRESS. Награжден дипломом в размере 300 евро.

Короткометражный фильм EXPRESS «Балеария». Приз зрительских симпатий Награжден двумя билетами на лодку от компании Baleària и дипломом.

Лучший переводчик. Диплом.
Лучшая фотография. Диплом.
Лучшая художественная режиссура. Диплом.
Лучший сценарий. Диплом.
Лучшая сборка. Диплом.
Улучшенный звук. Диплом.
Лучшая оригинальная музыка. Диплом.

- Все денежные призы подлежат удержанию налогов в соответствии с действующим законодательством Испании.

- размер призов, отмеченных звездочкой*, будет увеличен до 200 евро, если директор,
продюсер или главный исполнитель присутствует на церемонии награждения с расстояния более 100 км.

- Награды не являются эксклюзивными. Короткометражный фильм может получить более одной награды.

- Организация отправит победителям соответствующие дипломы и лавры.
Для получения награды необходимо опубликовать лавр RRFF в титрах короткометражного фильма.

- ВАЖНО: трофей не будет отправлен. «Банкалеты» можно доставить только
победители или их аккредитованный представитель на церемонии награждения.

7.- ОТБОР

- Отобранные для показа короткометражные фильмы будут объявлены на платформах и на сайте фестиваля www.riuraufilmfestival.com 4 мая 2024 года во всех соответствующих категориях.

- Фрагментация, многоаспектность и хорошее использование многоточия и метафор в короткометражных фильмах будут оценены как неотъемлемые характеристики нашей киношколы в Риурау и нашего фестиваля.



8.- КОПИИ

- Выбранные участники предоставят скрининг-копию в качестве H264, Mov или MP4 и разрешении 1080p (не 4K) с субтитрами, должным образом встроенными в фильм.

- RRFF оставляет за собой право хранить копии выбранных короткометражных фильмов для архива фестиваля, а также в образовательных, культурных и некоммерческих целях.

- RRFF не платит плату за просмотр.



9.- ПОКАЗЫ

· 20 и 21 августа, 21:30 в Хабии/Хавее (E-03730). Риуро д'Арнауда.
· 22 и 23 августа, 21:30 в Хесусе Побре (E-03749) «Гран-Риурау де Хесус Побре».
· 24 и 25 августа в 21:30 в Дении (E-03700) в саду Торрекремада.
· 25 августа, 10:30 (утреннее занятие) в аудитории социального центра в Дении (E-03700).

- Авторы фильмов, отобранные для участия в конкурсе, могут при желании представить свой фильм в день показа.

- Если из-за форс-мажорных обстоятельств произойдут какие-либо изменения, организация RRFF покажет выбранные короткометражные фильмы в других подходящих местах и в другое подходящее время.


10.- ЖЮРИ REFF

RRFF назначает разные жюри для разных секций конкурса:

- В состав жюри по всем разделам художественной литературы (кроме Dance Film и RIURAU EXPRESS) войдут как минимум три специалиста из кинематографической среды.

- В секции «Танцевальное кино» в состав жюри войдут специалисты по танцевальному кино из Центра хореографии в Дении и лаборатории Dansa Film Lab из RRFF.

- В секции RIURAU EXPRESS в состав жюри войдут не менее трех специалистов из кинематографической среды, а секция также будет награждена Призом зрительских симпатий.

- Один или несколько членов группы Ass. ЕСКР может присутствовать без права голоса на заседаниях жюри, которое будет полностью независимым.

- Решение жюри будет окончательным.

- Жюри оставляет за собой право объявить приз недействительным.

- RRFF объявит личность жюри до начала фестиваля.

- Включение любых других призов или упоминаний, не указанных в настоящих правилах, остается на усмотрение жюри.


11.- ПРАВА И УЧАСТИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ:

- Права: участник несет полную ответственность за обладание всеми правами, связанными с короткометражным фильмом. Фестиваль не несет ответственности за отсутствие прав на короткометражные фильмы.

- Несовершеннолетние: интересы любого участника в возрасте до 18 лет должен представлять один из родителей или законных опекунов, который должен загрузить, заполнить и отправить фестивалю форму авторизации для несовершеннолетних, размещенную на веб-сайте RRFF, и будет отвечать за права на изображение участвующих несовершеннолетних.



12.- ПРИНЯТИЕ ОСНОВ И ЗАКОНА О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ.

- Регистрация подразумевает полное принятие этих правил, а также решений организации, отборочной комиссии и жюри. Любой вопрос, не предусмотренный правилами, будет решен организацией RRFF и станет окончательным.

- Организация обязуется и обязуется обрабатывать личные данные, содержащиеся в файле данных участников, в соответствии с Органическим законом 3/2018 от 5 декабря «Защита персональных данных и гарантия цифровых прав».


Для получения дополнительной информации о RRFF посетите сайт www.riuraufilmfestival.com
или отправьте сообщение через веб-сайт FESTHOME.
или по электронной почте по адресу: comunicacion@riuraufilmfestival.com


© Ассоциация школ кино RIURAU 2024