Ibaff, Festival Internacional de Cine de Murcia (15)

Фестиваль начинается: 10 Октябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 18 Октябрь 2025

IBAFF 1200, 15-й Международный кинофестиваль в Мурсии

Регламент ИБАФФ 1200

ПРАВИЛА, РЕГУЛИРУЮЩИЕ 15-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ В МУРСИИ В ИБАФФ

ПЕРВОЕ. — Презентация фестиваля, редакционная линия и цель конкурса

Международный кинофестиваль в Мурсии Международный кинофестиваль имени Ибн Араби (далее фестиваль IBAFF) — инициатива городского совета Мурсии, созданного в 2010 году и названного в честь великого суфийского мыслителя Ибн Араби, философа, поэта и путешественника, родившегося в Мурсии в XII веке.

Эти правила призваны регулировать прием заявок на участие в фестивале IBAFF и присуждение наград.

ВТОРОЕ. — Награды

Награды, которые будут вручены на 15-м фестивале IBAFF, будут следующими:

Официальный раздел
Только фильмы, участвующие в этом разделе, будут иметь право на получение денежных призов, а именно:

Лучший полнометражный фильм в официальном разделе: 10 000 евро

Лучший короткометражный фильм в официальном разделе: 6 000 евро

Денежные призы не могут быть присуждены поровну и не могут быть распределены.

Денежные призы будут выплачены банковским переводом после вычета соответствующих налогов и удержаний в соответствии с действующим законодательством.

Особые упоминания: Жюри может присудить одну специальную награду в каждой категории.

2. Другие разделы

Кроме того, IBAFF может предоставлять следующие награды без финансового вознаграждения:

Приз зрительских симпатий, присуждаемый произведению, участвовавшему в официальном отборе. Постановки Мурсии или преимущественно мурсианские постановки, которые могут участвовать в официальном разделе, исключаются из этой награды.

Молодая премия IBAFF, присуждаемая жюри, состоящим из учащихся средних школ или университетов из региона Мурсия.

Почетная награда, присуждаемая особо значимому деятелю или учреждению в области культуры или кинематографии.

Премия «Арребато», присуждаемая (если применимо) кинорежиссеру, фильму, специалисту или учреждению, связанному с редакционной линией фестиваля IBAFF.

Премия Panorama Murcia 1200 присуждается короткометражным фильмам Мурсии, отобранным для этого раздела.

ТРЕТЬЕ. — Требования к участвующим работам

Фильмы могут быть представлены в следующих категориях в зависимости от их продолжительности:

Полнометражный фильм: более 60 минут.

Короткометражный фильм: до 30 минут.

Также могут участвовать фильмы продолжительностью от 30 до 60 минут, но они будут включены в тот или иной раздел по усмотрению Отборочной комиссии, которая заранее проинформирует заинтересованные стороны.

Тематика бесплатна.

В конкурсе могут участвовать фильмы всех жанров (за исключением рекламных и корпоративных фильмов).

В конкурсе могут участвовать только фильмы, снятые после 1 января 2024 года.

Фильмы могут быть сняты на любом языке. Независимо от языка оригинала, все фильмы должны содержать испанские субтитры.

ЧЕТВЕРТОЕ. — Предоставление прав на просмотр

Будут предоставлены права на показ каждой работы для публичной выставки во время фестиваля IBAFF и возможных публичных предварительных показов перед фестивалем.

Фильмы, отобранные для официальных секций фестиваля, могут быть включены в раздел «IBAFF Young», где зрителям средних школ показывается подборка фильмов с целью популяризации альтернативного кино среди новой аудитории. По этой причине будет предоставлено право на однократную трансляцию на платформе, выбранной Фестивалем.

Для продвижения фестиваля IBAFF в средствах массовой информации Фестиваль оставляет за собой право использовать отрывки из произведений продолжительностью не более 3 минут.

Все выбранные фильмы должны предоставить копию аудиовизуального архива фестиваля IBAFF.

В случае работ, удостоенных наград, фестиваль IBAFF также оставляет за собой право использовать их для некоммерческих рекламных мероприятий, выставок, форумов, фестивалей и других мероприятий с предварительным уведомлением продюсеров.

ПЯТОЕ. — Представление работ

Период подачи
Период подачи заявок продлится с 26 сентября 2025 года по 30 сентября 2025 года в 14:00.

Процедура подачи заявок
Участники должны заполнить онлайн-заявку, доступную на веб-сайте festhome.es и включенную в приложение II к настоящим правилам.

Заявка на участие бесплатна.

В форме заявки необходимо указать личную ссылку и ключ доступа к просмотру фильма (Vimeo или другая постоянная ссылка). ССЫЛКА ДОЛЖНА ОСТАВАТЬСЯ АКТИВНОЙ ДО ОКОНЧАНИЯ ФЕСТИВАЛЯ IBAFF.

ШЕСТОЕ. — Отбор

Отборочная комиссия будет состоять из двух членов, назначенных Международным кинофестивалем в Мурсии (IBAFF).

Комитет может потребовать от кандидатов предоставить дополнительную информацию, исправить недостатки в представленной документации или предоставить копию работы в оригинальном формате, чтобы оценить, соответствует ли качество показа требованиям фестиваля.

Избранные работы
Отборочная комиссия определит работы, которые примут участие в фестивале IBAFF, который пройдет с 10 по 18 октября 2025 года.

При отборе особое внимание будет уделено работам, сочетающим в себе радикальность, строгость формальности и нарративное исследование, выходящее за рамки традиционных кинематографических форм.

Список фильмов, отобранных для 15-го выпуска, будет объявлен на пресс-конференции вместе с программой и параллельными мероприятиями и/или опубликован на веб-сайте фестиваля IBAFF.

Выбранные фильмы не могут быть изъяты из программы фестиваля IBAFF, а также не могут быть показаны на публике в регионе Мурсия до их официальной презентации на фестивале IBAFF.

Фестивалю также должны быть предоставлены необходимые рекламные материалы (кадры, краткий обзор, заметки режиссера, отрывки и рекламный плакат). Кроме того, копия фильма должна быть предоставлена для выставки в формате DCP, Blu-Ray или в цифровом формате.

СЕДЬМОЕ. — Критерии оценки

Отобранные для конкурса фильмы, как полнометражные, так и короткометражные, будут оценены жюри от 1 до 10 баллов с учетом следующих критериев оценки:

Идея

Сценарий

Направление

Производство/исполнение

Действующее

Стиль

Редактирование

Кинематография

Художественное качество постановки

Тема

Художественные цели фестиваля IBAFF: творческий риск, обновление языка и готовность к экспериментам

Лауреаты, не имеющие налогового резидентства в Испании (режиссер/продюсер), должны предъявить сертификат налогового резидентства, выданный компетентными органами страны проживания, свидетельство о праве собственности на банк и декларацию о выполнении своих обязательств перед испанскими налоговыми органами и органами социального обеспечения, если применимо.

В любом случае будут применяться удержания, установленные действующим испанским законодательством.

В случае испанских фильмов необходимо представить ответственное заявление о том, что они не подпадают ни под одно из обстоятельств, описанных в статье 60 Королевского законодательного указа 3/2001 от 14 ноября, который утверждает пересмотренный текст Закона о контрактах в государственном секторе (TRLCSP), а также что они выполнили свои обязательства перед Государственным агентством налоговой администрации, социальным обеспечением и городским советом Мурсии.

ВОСЬМОЕ. — Принятие условий звонка

Участие в фестивале IBAFF подразумевает полное принятие этих правил и всех их условий.