Certamen de Cortometrajes Navarra, Tierra De Cine (13)

Фестиваль начинается: 22 Ноябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 13 Декабрь 2025

Мы приглашаем вас принять участие в 13-м конкурсе короткометражных фильмов «Наварра, страна кино» — фестивале, который бросает вызов вашему творчеству в наших естественных местах съемок.

Ваша оригинальность может получить одну из шести наград, а также проживание, страхование съемок, продюсерскую поддержку, возможности проката и многое другое...

Чего вы ждете, чтобы испытать себя? Пришлите нам свой сценарий до 10 августа и станьте одной из 10 команд-финалистов, отобранных для съемочного этапа.

1. ЦЕЛЬ КОНКУРСА
Содействовать производству 10 художественных короткометражных фильмов, действие которых разворачивается в разных местах, с целью популяризации региона Наварра.

2. УЧАСТИЕ
В конкурсе могут принять участие все проекты, представленные лицами старше 18 лет.

3. ПРОЦЕДУРА И ЭТАПЫ КОНКУРСА
Заинтересованные участники должны зарегистрироваться здесь: Зарегистрироваться
Сценарии должны быть представлены до 10 августа 2025 года (включительно).

Отборочная комиссия выберет десять проектов для перехода к этапу съемок.

Короткометражные фильмы должны быть доставлены не позднее 19 ноября 2025 года.

Победители будут объявлены во время церемонии награждения, дата которой будет подтверждена в декабре 2025 года.

4. ДОКУМЕНТАЦИЯ И СКРИПТЫ
Следующая документация должна быть отправлена в виде одного PDF-файла в следующем порядке:

Титульная страница

Форма регистрации

Копия удостоверения личности (DNI)

Резюме автора

Декларация, подтверждающая оригинальность работы (требуется официальная регистрация)

Литературный сценарий (на испанском языке)

Заявление о проекте (максимум 1 500 слов)

Производственный план (имена технической и творческой команды, приблизительный бюджет, необходимое техническое оборудование, предварительный календарь, название продюсерской компании (если применимо) и другие важные сведения об особенностях съемок)


СКАЧАЙТЕ ФОРМУ ПРОЕКТА И РУКОВОДСТВО ПО ПРОЕКТУ ЗДЕСЬ


5. ТЕМА, ЖАНР И ЛОКАЦИИ
Тема и жанр короткометражного фильма открыты, если сюжет и производство происходят в одном из предложенных конкурсом мест и соответствующих туристических достопримечательностей.

6. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ
Короткометражный фильм должен быть оригинальным и неопубликованным и не может быть показан публике до конца конкурса.

7. ЯЗЫК
Короткометражный фильм может быть снят на любом языке. Если фильм не на испанском языке, он должен содержать субтитры.

8. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
Максимальная продолжительность — десять минут без учета кредитов.

9. ФОРМАТ
Фильм должен быть записан в высоком разрешении.

10. ДОСТАВКА КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
Короткометражный фильм должен быть доставлен не позднее 19 ноября цифровым способом с использованием платформы WETRANSFER. Размер файла не должен превышать 2 ГБ.

11. НАГРАДЫ

Первый приз за лучший короткометражный фильм: 2500 евро

Второй приз: 1000 евро

Приз за лучшую операторскую работу: 500 евро

Приз зрительских симпатий: 500 евро

Специальный приз жюри: 500 евро

Лучшее исполнение: 250 евро

Примечание. Авторы обязуются выделить 15% первой и второй премий лицам, написавшим и зарегистрировавшим сценарий.
Примечание. Выигрыш одного приза не исключает возможность выиграть другие.

12. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Организация предоставит каждой команде финалистов жилье рядом с местом съемок для четырех человек на две ночи и страхование гражданской ответственности.

Призы могут быть признаны недействительными, если качество будет сочтено недостаточным.

Участники соглашаются предоставить право на публичный показ короткометражного фильма компании «Наварра», «Страна кино», при условии, что он предназначен для культурных и рекламных целей и авторство будет должным образом подтверждено.

Организация оставляет за собой право дисквалифицировать короткометражный фильм в случае существенных различий между представленным сценарием и финальным фильмом. Любые будущие изменения в сценарии, которые существенно изменят характер фильма, должны быть одобрены организацией.

Организация также оставляет за собой право предлагать изменения в назначенном месте/проекте в зависимости от наличия свободных мест.

Финалисты, отобранные для съемочного этапа, должны подписать соглашение о сотрудничестве с организацией фестиваля.

Организация откроет инкубатор для проектов-финалистов, который состоится 29 и 30 августа в городе Аргедас. Присутствие хотя бы одного представителя команды обязательно.