Spanish
English
Russian ML


Фестиваль начинается: 01 Август 2022      Фестиваль заканчивается: 31 Август 2022

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ проводится ежегодно с целью представления обзора новых кинопостановок для детей и подростков, лучших и самых разнообразных материалов региона. Он также стремится мотивировать местных дистрибьюторов покупать новые фильмы, сериалы и новые форматы с обширным программированием. Диверсин - открытый фестиваль, он никогда не взимал плату за отправку работ на ваш выбор.

1 Цели ДИВЕРСИН
DIVERCINE проводится ежегодно и имеет целью приблизить детей в Уругвае к разнообразному подбору аудиовизуальных произведений со всего мира. Благодаря показу высококачественных фильмов и программ, а также проведению семинаров и мероприятий, предназначенных для детей, желающих изучить аудиовизуальные средства, DIVERCINE стремится вдохновить и расширить возможности детей Уругвая.

DIVERCINE также стремится пропагандировать передовые практики и знания, связанные с производством качественного контента для детей, путем разработки учебных мероприятий для специалистов в области кино и телевидения и преподавателей в Уругвае. ДИВЕРСИНЕ также содействует диалогу с субъектами государственного и частного секторов с целью поощрения создания пространств и расширения поддержки производства и выставки уругвайского детского контента.

2 Фон ДИВЕРСИНА
DIVERCINE — самый старый детский международный кинофестиваль в Латинской Америке. Он был запущен режиссером Рикардо Касасом в 1992 году.

3 Даты и места
31-й Международный детский кинофестиваль DIVERCINE пройдет в основном в городе Монтевидео, однако показы и мероприятия также будут проходить в других городах Уругвая. Показы пройдут в период с 1 августа по 31 августа 2022 года.

Полная программа этого года будет опубликована на веб-сайте Divercine (www.divercine.com.uy) и в социальных сетях с 1 июля 2022 года.

4 Критерии отбора
DIVERCINE открыт для участия со всего мира
если они соответствуют критериям отбора и качества, установленным программистами фестиваля в соответствии с A) и B).

Заявки будут открыты со 2 марта по 15 апреля 2022 года и бесплатны. Обратите внимание, что DIVERCINE не оплачивает сборы за проверку отправленных, предварительно отобранных или выбранных заявок.

A) Критерии приемлемости
- Фестиваль открыт для полнометражных фильмов, короткометражных фильмов, телевизионных программ или веб-сериалов
рассчитанный на детей 4-12 лет.
- Продолжительность полнометражных фильмов должна составлять не более 90 (девяносто) минут. Не существует минимального или максимального времени для короткометражных фильмов, средних фильмов, телепрограмм или веб-сериалов.

- Представленные работы не должны быть ранее выпущены в Уругвае и должны быть завершены после января 2020 года.

- Заявки могут быть представлены только Продюсером, продюсерской компанией или широким литейщиком или, в исключительных случаях, организациями или учреждениями, обладающими правами на распространение в Уругвае. Если эти права будут переданы после подачи заявки, новый правообладатель не сможет отозвать свое участие в Фестивале.

- При подаче заявки лицо, ответственное за представление, должно указать возрастной диапазон целевой аудитории фильма или программы. Подразделение DIVERCINE предлагает три разные возрастные группы на выбор: 4-6 лет, 7-9 лет или 10-12 лет.

- Язык и субтитры:

• Заявки, предназначенные для детей в возрасте 4-6 лет и 7-9 лет, должны соответствовать одному из следующих условий: испанский язык в качестве оригинала или должен быть дублирован на испанский или не должен содержать диалога. Заявки с субтитрами, предназначенные для детей в возрасте 4-9 лет, не принимаются.

• Записи, предназначенные для детей в возрасте 10-12 лет, могут иметь испанские субтитры. Также приветствуются попытки, которые имеют испанский язык в качестве оригинального языка или были дублированы на испанский или не имеют никакого диалога.

-Записи должны иметь HD версию для показа в кинотеатрах. Однако обратите внимание, что версия HD будет запрошена только для тех записей, которые сделали окончательный выбор.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. DIVERCINE не будет принимать записи, которые:

• были подготовлены для чисто учебных или формальных учебных целей.
• нарушать или подстрекать к неуважению прав, закрепленных во Всеобщем
• Декларация прав человека.
• содержать рекламу продуктов или размещение продуктов и брендов для рекламы
цели.

DIVERCINE будет отбирать только фильмы и программы, которые соответствуют критериям качества детского телевидения и фильмов, установленным Фестивалем, в соответствии с пунктом B).

B) Определение качества аудиовизуальных произведений DIVERCINE, предназначенное для детей, команда DIVERCINE считает, что качественный детский аудиовизуальный контент должен соответствовать следующим характеристикам:

• Распознавать целевую аудиторию — фильм или программа должны использовать язык, соответствующий возрасту и этапу развития целевой аудитории. Основные компоненты аудиовизуального языка (фотография, редактирование, звук, сценарий) должны соответствовать возрастной группе, к которой адресован контент.

• Привлекать целевую аудиторию — аудиовизуальный контент, предназначенный для детей, должен содержать тематику, интересы, взгляды и/или вопросы, которые действительно актуальны для целевой аудитории. Он также может включать детей или персонажей, которые ставят детей в место самостоятельности и принятия решений, если это не влечет за собой какого-либо риска для них или отчуждает детей от их родителей, опекунов или роли воспитателя.

• Привлекать и стимулировать целевую аудиторию — аудиовизуальный контент, направленный на хил-дрен, должен быть привлекательным для целевой аудитории. Будь то эстетика, сценарий или предпосылка, контент должен относиться к юной аудитории как к критическим существам, а не к пассивным зрителям и иметь потенциал вдохновлять детей, стимулировать их воображение, пробуждать мыслительные процессы и расширять возможности их идей.

• Празднование многообразия и инклюзивности - аудиовизуальный контент, предназначенный для детей, должен иметь инклюзивную точку зрения, отражающую различия и демонстрируя, что, несмотря на них, мы все одинаково ценны.

C) Процесс предварительного отбора и отбора
Заявки, которые соответствуют всем требованиям, установленным в настоящих правилах и условиях, которые были представлены до истечения срока регистрации, будут переведены на предварительную стадию отбора.

На этапе предварительного отбора диверсин
Команда по программированию отберет наиболее выдающиеся заявки в соответствии с критериями отбора (a) и критериями качества аудиовизуального производства, предназначенного для детей, которым придерживается Фестиваль (b).

Как только команда по программированию сделает окончательный отбор, Фестиваль свяжется с людьми, ответственными за успешную подачу заявок, и сообщит им о категории, в которой будет участвовать их фильм или программа. К этим категориям относятся:

• Международный конкурс — отобранные участники, участвующие в номинации «Конкурс», будут бороться за награды, описанные в разделе (6).

• Внеконкурсные показы — отобранные работы в этой категории будут показаны в разных кинотеатрах Уругвая.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: все выбранные заявки, независимо от того, участвуют ли они в международном конкурсе или вне него, должны предоставить следующее:

• цифровой HD-файл (1920x1080p), кодировка MP4, h264 для экранов.

• плакат, рекламные фотографии и кадры в высоком разрешении.

Команда DIVERCINE сообщит об окончательном отборе фильмов и программ по электронной почте лицам, ответственным за успешную подачу заявок - это будет сделано с 15 по 30 июня 2022 года

Список отобранных фильмов и программ также будет опубликован на сайте Фестиваля и в социальных сетях.

5 Процесс подачи заявок
Люди, заинтересованные в подаче заявки, смогут сделать это следующими способами:
• Онлайн-форма ССЫЛКА https://docs.google.com/forms/d/16sCibbdNarKYDt52ieNzqmv7QdcAnP0dTi8nTLMLCtM/edit

• Через Фестхому.

Конечная дата подачи заявок — 15 апреля 2022 года. 6 Конкурсов - Премия фестиваля DIVERCINE 2022
Заявители, участвующие в номинации «Конкурс», получат следующие награды:

• Премия GURI — лучший фильм или программа с продолжительностью более 15 минут.
• Премия GURI — короткий контент — лучший фильм или программа с забегом
менее 15 минут.
• ПРЕМИЯ «ДЕТСКАЯ АУДИТОРИЯ» — выбирается детьми всех возрастных групп.

Жюри из трех членов, состоящее из педагогов, художников и экспертов в области детского медиапроизводства, выберет победителей премии GURI. ПРЕМИЯ «ДЕТСКАЯ АУДИТОРИЯ» будет присуждена по результатам голосования детей, посещающих показы Фестиваля, во всех возрастных группах.

Награды будут объявлены на церемонии закрытия фестиваля в Монтевидео. Впоследствии они будут объявлены на сайте Фестиваля и в социальных сетях.

*Команда Progamming Progamming вместе с жюри может принять решение о присуждении новых наград или специальных упоминаний.

7 Копия отмеченных наградами фильмов и программ
При условии одобрения продюсера или правообладателя компания DIVERCINE сохранит копию награжденных фильмов и программ. Эти копии будут храниться в ар-чиве Фестиваля и могут использоваться в некоммерческом показе DIVERCINE после фестиваля.

В случае запроса фильма или программы с другой целью (например, в рамках передвижной выставки на другом региональном детском фестивале), будет запрошено согласие продюсера или правообладателя.

8 Исключения
Команда DIVERCINE будет принимать решения по любым аспектам, которые, возможно, конкретно не рассматривались в настоящих условиях и рекомендациях. Отправка вступительной работы подразумевает полное согласие с этими условиями и руководящими принципами.

9 Дата закрытия и временная шкала
Заявки открыты со 2 марта по 15 апреля 2022 года

Файлы высокой четкости (HD) для выбранных работ должны быть представлены в период с 15 по 30 июня 2022 года.

Программа фестиваля и список отобранных работ будут опубликованы 1 июля 2022 года.

31-й Международный детский кинофестиваль DIVERCINE стартует 1 августа 2022 года.
Контакт:
По вопросам, пожалуйста, обращайтесь в группу программирования DIVERCINE: programacion.divercine@gmail.com
www.divercine.com.uy