FICVI, Festival Internacional de Curtmetratges de Vila-seca (9)

Фестиваль начинается: 08 Ноябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 17 Ноябрь 2024

FICVI, Международный фестиваль короткометражных фильмов в Вила-секе, — это фестиваль, посвященный выставке короткометражных фильмов.

Он организован Советом по туризму Вила-Секи в сотрудничестве с Академией искусств и кинематографических наук Испании (Premios Goya) в рамках совместного конкурса по предварительному отбору короткометражных фильмов в категориях «Художественная литература» и «Анимация» на премию «Гойя».

IX Международный фестиваль короткометражных фильмов FICVI в Вила-секе пройдет с 8 по 17 ноября 2024 года.

1. ЦЕЛЕЙ

FICVI — это фестиваль, специализирующийся на формате короткометражных фильмов, который призван привлечь внимание к лучшим мировым и национальным кинематографам в городе Вила-сека, сделав ставку на новое, смелое и разнообразное кино как по тематике, так и по жанру.

FICVI нацелен на популяризацию кинематографа в целом. Она также поддерживает режиссеров короткометражных фильмов и создает справочное пространство, где они могут рекламировать свои работы.

2. ПРОГРАММА

Программа Международного фестиваля короткометражных фильмов в Вила-секе состоит из двух конкурсных разделов:

Официальный отбор: включает короткометражные фильмы продолжительностью менее 30 минут в следующих жанрах: художественная литература, документальный фильм и анимация (дата выхода — после 1 января 2023 года).

НА МЕСТЕ: короткометражные фильмы продолжительностью менее 3 минут, созданные жителями Вила-секи и региона Таррагона на тему, определенную организацией фестиваля в Вила-секе. Фильм будет сопровождаться учебным семинаром по разработке произведений. Официальное объявление о проведении семинара и полные правила раздела будут объявлены 15 сентября 2024 года.

Все конкурсные фильмы должны быть короткометражными анимационными, художественными или документальными. Под короткометражным фильмом понимается любое произведение с кинематографическим замыслом менее 30 минут.

Запрограммированные фильмы не должны выходить в прокат (коммерчески или транслироваться по телевидению) в Испании и, желательно, не должны быть ранее показаны ни на одном фестивале в Испании.
За отбор короткометражных фильмов отвечает команда программистов фестиваля, которая выбирает все фильмы, входящие в различные разделы.

Гендерный паритет будет учитываться при отборе короткометражных фильмов.

Сессии FICVI будут спланированы по темам независимо от жанров фильмов.

*Организация оставляет за собой право в исключительных случаях программировать короткометражные фильмы, уже показанные ранее.

3. НАГРАДЫ

почетная награда за профессиональную карьеру — 1000 евро

Приз за лучший короткометражный анимационный фильм. Все короткометражные анимационные фильмы в ОФИЦИАЛЬНОМ РАЗДЕЛЕ могут претендовать на эту награду в размере 1 500 евро

Премия за лучший каталонский и/или испанский короткометражный анимационный фильм. Эта награда является автоматическим предварительным отбором в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм», присуждаемой премией «Гойя» Испанской академии кинематографических искусств и наук.

Приз за лучший художественный короткометражный фильм. Все художественные короткометражные фильмы в ОФИЦИАЛЬНОМ РАЗДЕЛЕ имеют право на эту награду в размере 1 500 евро

Премия за лучший каталонский и/или испанский художественный короткометражный фильм. Эта награда является автоматическим предварительным отбором в категории «Лучший короткометражный художественный фильм», присуждаемой премией «Гойя» Испанской академии кинематографических искусств и наук.

Приз за лучший документальный короткометражный фильм — 1 500 евро

Приз молодого жюри за лучший короткометражный фильм — 1000 евро

Приз для молодых зрителей за лучший короткометражный фильм — 500 евро

Приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм — 500 евро

Первая премия «IN SITU» — 700 евро

2-я награда «НА МЕСТЕ» — 300 евро

Ни одна из наград, указанных в этих правилах, не может быть признана недействительной.

Награды за лучший короткометражный анимационный фильм, лучший художественный короткометражный фильм и лучший документальный короткометражный фильм могут быть международными или национальными.

Продюсерские компании и режиссеры короткометражных фильмов, регистрируя свои работы на Международном фестивале Curtmetratges FICVI в Вила-секе, соглашаются, что в случае получения любого из призов фестиваля будут включать письменную ссылку на эту награду на каждый экземпляр короткометражного фильма, который они распространяют для показа в коммерческих кинотеатрах, DVD-дисках, Интернете и/или аудиовизуальных мероприятиях, а также во всех печатных информационных и рекламных материалах (прессе). книги, плакаты и т. д.) Эта ссылка будет состоять из текста с указанием типа выигранной награды и названия фестиваля.

Режиссеры или продюсеры должны будут предварительно убедиться, что содержание их работ не нарушает права интеллектуальной собственности или другие права третьих лиц, и освободить Оргкомитет от любой юридической ответственности.

Решение жюри и выбор команды программистов являются окончательными, и переписка по их решениям вестись не будет.

*Все призы будут удержаны в соответствии с действующим законодательством.

4. ЖЮРИ

Отбор победивших работ будет определяться тремя типами жюри.

Жюри официальной секции

Молодое жюри

Жюри на месте

Оно будет назначено организацией и будет состоять из представителей сферы культуры и аудиовизуальных средств массовой информации. Решения жюри будут окончательными.

Приз зрительских симпатий будет определен участниками фестиваля.

Приз «Молодое жюри» будет присужден студентам последнего года обучения аудиовизуальным технологиям, новым кинематографистам и/или студентам-актерам.

Если будет сочтено необходимым присудить приз ex equo, сумма будет разделена между рассмотренными работами.

5. ОФИЦИАЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ

5.1 РЕГИСТРАЦИИ

Короткометражные фильмы можно зарегистрировать исключительно через платформу Festhome.

Регистрация короткометражных фильмов будет оформлена режиссерами, продюсерами или их законными представителями.

Период регистрации начинается 18 июня 2024 года и заканчивается 30 июля 2024 года. Заявки, поступившие позже, не будут приняты.

После того как работа выбрана, ее нельзя будет удалить из программы фестиваля.

Работы рекламного характера не допускаются.

Директора или продюсеры должны будут предварительно убедиться, что содержание их работ не нарушает права интеллектуальной собственности или другие права третьих лиц, и освободить Организационный комитет от любой юридической ответственности.

Если представленный короткометражный фильм не является оригинальной версией на каталонском или испанском языках, необходимо будет включить субтитры на английском, а в идеале также на каталонском и/или испанском языках.

Регистрация работы на этом фестивале подразумевает принятие его правил.

5.3 ОТБОР

Комитет проведет предварительный отбор представленных работ, и названия выбранных работ будут сообщены по электронной почте с заблаговременным уведомлением всем участникам, продюсерам и/или режиссерам зарегистрированных короткометражных фильмов.

Некоторые фрагменты выбранных работ могут быть использованы для распространения и/или продвижения фестиваля в средствах массовой информации (официальный трейлер).

Отобранные короткометражные фильмы будут показаны общественности в дни фестиваля.

Художественное руководство фестиваля оставляет за собой право выбрать раздел, в котором будут экспонироваться фильмы.

Вы будете уведомлены об отборе в период с 1 по 10 сентября 2024 года. Неотобранные работы получат уведомление максимум за месяц до празднования FICVI 2024.

Отбор на Международный фестиваль короткометражных фильмов FICVI в Вила-секе предполагает принятие этих правил.

5.3 МАТЕРИАЛЫ

Короткометражные фильмы будут показаны в оригинальной версии. Те, на которых говорят на каталонском или испанском языках, не нуждаются в субтитрах. Тексты, написанные на иностранном языке, будут представлены в формате V.O. с субтитрами на каталонском или испанском языках.

Короткометражные фильмы должны иметь демонстрационную копию в формате ProRes или H264.

Фестиваль не принимает показы, не соответствующие минимальным условиям выставки.

Каждый выбранный представитель короткометражного фильма должен отправить на фестиваль:

Копия короткометражного фильма с субтитрами на каталонском или испанском языках, если короткометражный фильм снят на другом языке.

Ссылка на скринер короткометражного фильма с субтитрами на английском языке в соответствии с оригинальным языком производства.

Отобранные короткометражные фильмы получат регистрационную форму (форма заявки), а также соглашение о показе на фестивале (соглашение о показе) и настоящие нормативные условия. Лицо, обладающее правами на документальный фильм, подпишет соглашение о показе, разрешающее участие в фестивале, и будет нести полную ответственность перед другими людьми или компаниями, которые могли участвовать в фильме. Форма заявки должна быть возвращена заполненной в сроки, согласованные в FICVI.

Другие необходимые материалы для выбранных работ:

- биофильмография режиссера/продюсера.
- 1 фотокопия удостоверения режиссера/продюсера.
- 1 фотография режиссера в формате*.jpeg с разрешением 300 пикселей.
- 3 фотографии сцен из короткометражного фильма в формате*.jpeg с разрешением 300 пикселей.
- Плакат и другие рекламные материалы (бумага и .jpg)
- К работам с субтитрами необходимо приложить файл с расширением.srt

5.4 ПРАВА НА РАСПРОСТРАНЕНИЕ

Международный фестиваль короткометражных фильмов в Вила-секе оставляет за собой право записывать отрывки из выбранных короткометражных фильмов для распространения программ в средствах массовой информации и социальных сетях.

Участие в фестивале предполагает использование короткометражного фильма исключительно на рекламной и некоммерческой основе путем использования изображений, вырезок, фрагментов и/или фотографий короткометражного фильма и других его проявлений, короткометражного фильма и/или его саундтрека. Кроме того, фестиваль может использовать изображения участников и победителей исключительно для целей процедуры отбора, рекламных мероприятий и церемонии награждения.

Использование короткометражных фильмов и изображений участников и победителей, описанных выше, может осуществляться любым способом, поддержкой и/или способом использования, включая права на воспроизведение, распространение, информирование общественности и доведение до сведения общественности (всегда в рамках положений настоящего Регламента) и не влечет за собой никаких обязательств и/или вознаграждений в денежной или натуральной форме со стороны фестиваля FICVI в пользу владельцев короткометражных фильмов.

5.5 ПОМОЩЬ FICVI

Цель Международного фестиваля короткометражных фильмов в Вила-секе состоит в том, чтобы показы сопровождались презентацией команды короткометражных фильмов.

Организация пригласит члена команды короткометражных фильмов и возьмет на себя, при необходимости и с учетом возможностей фестивального бюджета, расходы на транспорт и проживание в Вила-секе.

Участие в Международном фестивале короткометражных фильмов FICVI в Вила-секе влечет за собой принятие этих правил.

Организационный комитет может решить любой вопрос, не предусмотренный правилами. Их решения будут окончательными.