Festival International Des Cinémas D'asie De Vesoul ()

Фестиваль начинается: 11 Февраль 2020      Фестиваль заканчивается: 18 Февраль 2020

26-й Международный кинофестиваль азиатского кино в Везуле пройдет с 11 по 18 февраля 2020 года.

Фестиваль призван популяризировать азиатские фильмы и через них культуру стран от Ближнего Востока до Дальнего Востока.

1. 26-й Международный кинофестиваль азиатского кино в Везуле пройдет с 11 по 18 февраля 2020 года.

2. Фестиваль призван популяризировать азиатские фильмы и через них культуру стран от Ближнего Востока до Дальнего Востока.

3. В рамках 26-го Международного кинофестиваля азиатского кино в Везуле будет представлено около 75 художественных фильмов и 15 документальных фильмов. Плата за вход не взимается.

Для официального конкурса будет отобрано от 8 до 10 ранее невыпущенных полнометражных фильмов во Франции, от 8 до 10 документальных фильмов, не выпущенных во Франции и максимальной продолжительностью 60 минут. Другие фильмы, художественные и документальные фильмы будут представлены в неконкурсных секциях.
Каждый выбранный полнометражный фильм в конкурсной секции будет показан дважды.

4. Условия участия
Для участия в конкурсе фильмы должны быть режиссёрами азиатского режиссера и/или выпущены в азиатской стране или представить тему, связанную со странами азиатского континента.

5. Фильмы должны быть зарегистрированы не позднее 31 октября 2019 года в регистрационной форме, доступной в офисе фестиваля или на веб-сайте вместе с:
- ссылка на DVD/показ с французскими или английскими субтитрами
- синопсис на французском или английском языках
- пресс-кит с заявлением режиссера
- фотографии режиссера и фильма для печати в каталоге и прессе, плакаты, если таковые имеются
- биография и фильмография режиссера

6. Выбранные фильмы
- субтитры: Печать должна включать французские субтитры; в противном случае печать должна включать английские субтитры. Фестиваль создаст электронные французские субтитры. В таком случае фестиваль запросит английский DVD IDENTICAL с субтитрами на финальную версию, список диалогов на английском языке и, по возможности, файл с английскими субтитрами должен быть отправлен на фестиваль как можно скорее. Электронные субтитры будут собственностью Фестиваля
- перевозка фильмов: стоимость фрахта в обоих направлениях будет покрываться продюсером или режиссером.
Печать должна прибыть в офис фестиваля до 15 января 2020 года.
Режиссеры отправляют свои отпечатки:
- в посольство своей страны во Франции (через дипломатическую сумку), в этом случае отпечатки должны быть адресованы Международному кинофестивалю азиатского кино в Везуле.
- нашему транспортному агенту через своего агента по доставке, имеющего право сделать таможенное оформление на своем собственном побережье, если печать поступает из-за рубежа
- или в офис фестиваля, если печать уже находится во Франции
На упаковочной коробке фильма должно быть четко указано: название фильма, название и адрес режиссера, общий объем и продолжительность фильма, количество включенных барабанов.
Отпечатки отобранных фильмов будут отправлены обратно через 8 дней после окончания Фестиваля по адресу доставки, указанному режиссером, за счет режиссер/продюсера.

7. Награды
Руководство фестиваля выбирает официальное международное жюри, члены которого награждают «Цикло-д'Ор» (Golden Cyclo), предоставленное отделом «Бургунь-Франш-Конте», Большой приз жюри режиссёру (ам) за лучший художественный фильм и особое упоминание. Награда зрительских симпатий вручается городом Везуль режиссеру за лучший полнометражный фильм .

Премия INALCO (Факультет восточного языка) будет присуждена лучшему режиссеру художественного фильма.
Награжденные фильмы будут показаны в аудитории INALCO (Париж) в октябре 2019 года без оплаты.
Премия NETPAC (Сеть содействия развитию азиатского кино) будет присуждена лучшему режиссеру художественного фильма.
Молодежное жюри вручит премию CAV режиссеру награжденного документального фильма. Приз зрительских симпатий, присуждаемый CAV, будет вручен документальный фильм.
Размер каждой премии будет определен в ближайшее время.
Фестиваль просит продюсера или дистрибьютора награжденного фильма (ов) упомянуть награду (ы) в кредитном списке фильма и, как правило, во всех рекламных материалах фильма.

8. Страхование
Фестиваль несет берегов страхования во время фестиваля.
В случае повреждения или утраты, Фестиваль несет ответственность только за стоимость замены печатного издания (при приеме отпечатка будет сделана аттестация с описанием качества печати — в случае повреждения, о ней будет сообщено по факсу или письму. В таком случае никакие претензии не принимаются во внимание).

9. Посещение режиссеров
Фестиваль, насколько это позволяет бюджет, пригласит режиссера или актера выбранных фильмов: полное проживание и путевые расходы (самолет — и/или поезд). Фестиваль имеет право выбрать оптимальный маршрут для приглашенного гостя и полное проживание.

Фестиваль определяет даты показа фильма. Приглашенные режиссеры (или представитель фильмов) должны присутствовать на пресс-конференции и встретиться с аудиторией до и после каждого показа своих фильмов.

10. Медиа и телевидение
Участие в фестивале подразумевает разрешение на использование настилов и вкладышей (менее 3 минут) для всех изданий фестиваля, прессы и телевещания.

Руководство Фестиваля имеет право, в случае серьезных серьезных причин, решаемых Фестивалем, отложить, отменить или остановить манифестацию.
Участие в Фестивале подразумевает безоговорочное принятие условий настоящего регламента (только французское регулирование будет иметь силу закона).