LA HOGUERA: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE Y DE AUTOR DE CATRAL (1)

Фестиваль начинается: 12 Февраль 2027      Фестиваль заканчивается: 28 Февраль 2027

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ НЕЗАВИСИМОГО И АВТОРСКОГО КИНО КАРТАЛЬНОГО КИНО LA HOGUERA

ЛИЧНОСТЬ

Международный фестиваль независимого и авторского кино в Катрале (далее — «Фестиваль La Hoguera») был учрежден в Катрале (Аликанте) с целью создать пространство для кинематографа, не требующего разрешения: кино, созданное с чувством убежденности и личной точки зрения, предполагающее формальные эксперименты и отличающееся от сугубо коммерческих кинотеатров.

Фестиваль ищет не продукты, отвечающие коммерческим ожиданиям, а фильмы с голосом. Произведения, которые горят изнутри. Во время фестиваля Катраль становится местом встречи кинематографистов и зрителей, которые воспринимают кино как акт свободы: фильмы, снятые по необходимости, а не по формуле.

Потому что, прежде чем стать индустрией, кино было и остается тем, что люди собирались в темноте вокруг одной истории.

Денежные призы: 3,000€

Руководство фестиваля назначит официальное жюри, состоящее из профессионалов кино и аудиовизуального искусства, ответственное за присуждение призов.

Учреждены следующие награды и пожертвования:

● Плата за показ (права на показ): каждый из 8 фильмов, отобранных для официального отбора, получит права на выставку в размере 375 евро.

● Первый приз за лучший фильм: 3000 евро.

● Приз за лучшую режиссуру: неденежная награда.

● Приз за лучшую мужскую роль: неденежная награда.

● Приз за лучшую женскую роль: неденежная награда.

● Приз за лучший сценарий: неденежная награда.

● Премия Emerging Flame: вручается благотворительным электрическим кооперативом Catral с денежной компенсацией.

ПРАВИЛА ФЕСТИВАЛЯ

1. ЦЕЛЬ

Основная цель фестиваля — защита, продвижение и популяризация авторского кино и независимого производства. Мы стремимся создать пространство для выставок, диалогов и признания заслуг кинематографистов, приверженных нестандартным сюжетам и сильному художественному видению.

Первый фестиваль La Hoguera пройдет с 12 февраля по 28 февраля 2027 года. Фестивальные показы будут проходить в Картале.

Церемония закрытия и вручение наград состоятся 28 февраля.

2. РАЗДЕЛЫ

Фестиваль состоит из следующих разделов:

2.1) Официальный отбор (конкурс): единственная конкурсная секция фестиваля. Всего в него войдут 8 отобранных фильмов, отобранных с учетом их оригинальности, независимости, художественного качества и личного видения создателей.

2.2) Выставка короткометражных фильмов (без конкурса): параллельная выставочная секция, не имеющая права на получение призов. В ней собрана тщательно подобранная подборка короткометражных фильмов, призванных обогатить программу и привлечь внимание авторов, работающих в короткометражном формате. Выставка объединяет местные работы — короткометражные фильмы, снятые в регионе Вега-Баха — с национальными и международными предложениями, которые соответствуют философии и самобытности фестиваля.

2.3) Фильмы, включенные в программу, будут показаны лично на площадках фестиваля в Катрале в дни проведения фестиваля.

3. НАГРАДЫ И ОТБОРОЧНЫЙ ВЗНОС

Руководство фестиваля назначит официальное жюри, состоящее из профессионалов кино и аудиовизуального искусства, ответственное за присуждение призов.

Учреждены следующие награды и пожертвования:

● Плата за показ (права на показ): каждый из 8 фильмов, отобранных для официального отбора, получит права на выставку в размере 375 евро.
● Первый приз за лучший фильм: 3000 евро.
● Приз за лучшую режиссуру: неденежная награда.
● Приз за лучшую мужскую роль: неденежная награда.
● Приз за лучшую женскую роль: неденежная награда.
● Приз за лучший сценарий: неденежная награда.
● Премия Emerging Flame: вручается благотворительным электрическим кооперативом Catral с денежной компенсацией.

Условия награждения:

1. Решения жюри окончательны и не могут быть обжалованы.

2. Выплата призов и отборочных взносов будет произведена после предъявления счета-фактуры. Суммы, указанные в этих правилах, являются валовыми и подлежат удержанию налогов в Испании на момент оплаты как для налоговых резидентов (налог на доходы физических лиц — IRPF), так и для нерезидентов (подоходный налог для нерезидентов — IRNR).

2.1. Выплаты нерезидентам: бенефициары, имеющие налоговое резидентство за пределами Испании, должны предоставить сертификат налогового резидентства, выданный налоговыми органами своей страны, для применения любых соответствующих соглашений об избежании двойного налогообложения. В противном случае будет применяться установленный законом подоходный налог для нерезидентов (IRNR).

2.2. Банковские сборы: оплата будет произведена банковским переводом. При международных переводах за пределами зоны SEPA любые комиссии или сборы, взимаемые получателем или банком-посредником, несет получатель.

3. Награжденные работы должны содержать логотип фестиваля в своих рекламных материалах и титрах к фильмам.

4. ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТИЮ

4.1) Год выпуска: могут быть представлены работы, выполненные с 1 января 2025 года.

4.2) Права: Для участия участники должны иметь права на выставку представленного фильма.

4.3) Несколько заявок: количество фильмов, которые могут представить режиссер или продюсерская компания, не ограничено, но для каждой работы необходимо сделать отдельную запись.

4.4) Продолжительность: могут быть представлены работы продолжительностью более 60 минут.
4.5) Язык: фильмы на языке, отличном от испанского, должны содержать субтитры на испанском или английском языках.

5. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ

5.1) Период подачи заявок будет оставаться открытым с момента публикации настоящих правил до 31 октября 2026 года.

5.2) Заявки должны подаваться онлайн через платформу, доступную по адресу festhome.com.

5.3) Необходимо предоставить ссылку для онлайн-просмотра (при необходимости защищенную паролем). Пароль должен оставаться неизменным до объявления результатов отбора.

6. ИЗБРАННЫЕ ФИЛЬМЫ (ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТБОР)

6.1) Отборочная комиссия: состоящая из руководства фестиваля и профессионалов отрасли, которые выберут 8 фильмов, вошедших в конкурсный официальный отбор, а также работы для параллельной выставки. Решение будет сообщено по электронной почте в декабре.

6.2) После подтверждения участия в фильме ответственными за него лицами его нельзя исключать из программы.

6.3) Материалы: выбранные фильмы должны предоставить в установленные организацией сроки рекламные материалы (плакат, трейлер, кадры, синопсис) и копию показа в согласованном формате.

6.4) Публичность: правообладатели разрешают использовать отрывки и фотографии из них для распространения в СМИ и социальных сетях с единственной целью продвижения фестиваля.

7. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

7.1) Контроллер данных: Associación Punto C, базирующаяся в Катале.

7.2) Цель: управление участием в фестивале, вручением призов и отправкой сообщений, связанных с мероприятием.

7.3) Права: участники могут воспользоваться своими правами на доступ, исправление, удаление и возражение, написав по адресу: info@lahoguerafilm.com.

8. ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ

8.1) Простое участие в фестивале подразумевает полное принятие этих правил.

8.2) Организация не несет никакой юридической ответственности за содержание работ; юридическая ответственность лежит на тех, кто представил фильм. Работы, подстрекающие к любой форме дискриминации, не принимаются.

8.3) Организация оставляет за собой право решать любые вопросы, не предусмотренные настоящими правилами, а также изменять программу, если того потребуют обстоятельства.