Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado (13)

Festival Start: 05 November 2024      Festival Ende: 15 November 2024

Das Internationale Filmfestival für Kinder und Jugendliche OJO DE PESCADO ist eine jährliche Veranstaltung in Chile, bei der die neuesten und exklusivsten Film- und Fernsehinhalte aus der ganzen Welt für Kinder und Jugendliche gesammelt werden.

Das Festival wird von der OJO DE PESCADO CULTURAL CORPORATION organisiert, einer Erkundungs- und Aktionsplattform, die durch die Ausstellung von Filmen und die Förderung des audiovisuellen Schaffens dazu beitragen soll, das Recht von Kindern und Jugendlichen auf umfassende Bildung, Kommunikation und Meinungsäußerung zu gewährleisten.

Die 11. Ausgabe des Ojo de Pescado Film Festivals findet zwischen dem 5. und 15. November 2024 online auf dem gesamten chilenischen Gebiet und nur persönlich in der Region Valparaíso (sofern die gesundheitliche Situation dies zulässt) statt.

Die Wettbewerbskategorien sind:
- Kurzfilme für Kinder.
- Fernseh- oder Webserien für Kinder.
- Spielfilme für Kinder und Jugendliche.
- „Junge Filmemacher“ (Kurzfilme von Kindern oder Jugendlichen).

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FÜR DIE REGISTRIERUNG VON WERKEN:

Die Registrierung für den Wettbewerb ist kostenlos und läuft vom 2. Mai 2024 um 00:01 Uhr (chilenische Zeit) bis zum 7. Juli 2024 um 23:59 Uhr (chilenische Zeit), indem Sie das Online-Anmeldeformular ausfüllen, das unter www.ojodepescado.cl verfügbar ist

Für das Anmeldeformular muss der Antragsteller einen Link zur Ansicht des audiovisuellen Werks angeben, der während des gesamten Auswahlverfahrens verfügbar sein muss. Die akzeptierten Links sind Vimeo, YouTube oder eine andere Webplattform, die die Online-Ansicht des Werks ermöglicht.

Der Antragsteller kann so viele Werke registrieren, wie er möchte, und für jedes von ihnen ein Formular ausfüllen.

Registrierungen auf FESTHOME.COM sind gemäß den Anweisungen und Gebühren zulässig.

Alle registrierten Werke müssen in der Originalversion auf Spanisch vorliegen oder auf Spanisch synchronisiert oder untertitelt sein. Ausnahmsweise können sich Spielfilme mit Originalversionen in jeder Sprache bewerben, sofern sie englische Untertitel haben. Wenn sie ausgewählt werden, würden sie vom Ojo de Pescado Festival ins Spanische untertitelt.

Werke, die in anderen Versionen des Festivals ausgewählt wurden, können nicht an dieser Ausschreibung teilnehmen. Bei Fernseh- oder Webserien können ausgewählte Serien oder Gewinner früherer Versionen des Festivals teilnehmen, jedoch nur, wenn sie sich für eine neue Staffel bewerben.

Audiovisuelle Werke, die nach Ansicht der Vorauswahljury gegen die Konvention über die Rechte des Kindes verstoßen, werden nicht ausgewählt.

Die Organisation des Wettbewerbs behält sich das Recht vor, in Fällen, die in diesen Regeln nicht vorgesehen sind, die Entscheidungen zu treffen, die sie für angemessen hält.
AUSSTELLUNGSRECHTE

zu. Der Antragsteller stellt bei der Registrierung des Werks im Wettbewerb sicher, dass er oder sie über alle geistigen Eigentumsrechte an dem eingetragenen Werk verfügt. Das Festival ist nicht verantwortlich für rechtliche Schritte Dritter.

b. Der Antragsteller, dessen Werk in einer seiner Kategorien Teil der offiziellen Auswahl des 13. Ojo de Pescado Festivals ist, überträgt kostenlos das Recht, seine Werke für die Termine und das Gebiet auszustellen, an denen das 13. Ojo de Pescado Festival stattfinden wird.

c. Die Ausstellungen des 13. Festivals werden in allen Kategorien persönlich stattfinden.
d. Die Gewinner des 13. Filmfestivals Ojo de Pescado verpflichten sich außerdem, die Rechte an ihren Werken für eine persönliche Vorführung nach den Festivalterminen kostenlos abzutreten, wobei der Monat Januar 2025 nicht überschritten werden darf.
und. Alle Festivalausstellungen werden kostenlos sein.

KATEGORIEN IM WETTBEWERB

PROFESSIONELLER KURZFILMWETTBEWERB FÜR JUNGEN UND MÄDCHEN

Professionell gedrehte Filme aus Chile und der Welt mit einer Dauer von weniger als oder gleich 20 Minuten aus dem Genre Fiktion, Animation oder Dokumentarfilm, gesprochen, synchronisiert oder untertitelt auf Spanisch oder ohne Dialog, und abgeschlossen am 1. Januar 2022.

Das Alter der Zielgruppe muss zwischen 3 und 12 Jahren liegen. Die Kategorie wird je nach Altersgruppe der Zielgruppen aufgeteilt und in zwei Unterkategorien vergeben: 3 bis 6 Jahre und 7 bis 12 Jahre.
PROFESSIONELLER WETTBEWERB VON FERNSEH- ODER WEBSERIEN FÜR JUNGEN UND MÄDCHEN

Für das Fernsehen oder eine andere Webplattform produzierte Serien mit professioneller Produktion aus Chile und der Welt mit einer Dauer von weniger als oder gleich 20 Minuten aus dem Genre Belletristik, Animation oder Sachliteratur, gesprochen, synchronisiert oder untertitelt auf Spanisch oder ohne Dialoge, und am 1. Januar 2022 fertiggestellt.

Das Alter der Zielgruppe muss zwischen 3 und 12 Jahren liegen. Die Kategorie wird je nach Altersgruppe der Zielgruppen aufgeteilt und in zwei Unterkategorien vergeben: 3 bis 6 Jahre und 7 bis 12 Jahre.

Die Registrierung darf nur für ein Kapitel der Serie erfolgen.

WETTBEWERB FÜR PROFESSIONELLE SPIELFILME

SPIELFILME FÜR JUNGEN UND MÄDCHEN — Unterkategorie.
Professionell gedrehte Filme aus Chile und der Welt mit einer Dauer von mindestens 60 Minuten aus dem Genre Fiktion, Animation oder Dokumentarfilm, auf Spanisch gesprochen, auf Spanisch untertitelt oder synchronisiert oder ohne Dialog, abgeschlossen am 1. Januar 2022 Ausnahmsweise können Spielfilme mit Originalversionen in jeder Sprache nominiert werden, sofern sie mindestens englische Untertitel haben.

Das Alter der Zielgruppe muss zwischen 6 und 11 Jahren liegen.

SPIELFILME FÜR JUGENDLICHE — Unterkategorie.
Professionell gedrehte Filme aus Chile und der Welt mit einer Dauer von mindestens 60 Minuten aus dem Genre Fiktion, Animation oder Dokumentarfilm, auf Spanisch gesprochen, auf Spanisch untertitelt oder synchronisiert oder ohne Dialog, fertiggestellt am 1. Januar 2022 Ausnahmsweise können Spielfilme mit Originalversionen in jeder Sprache nominiert werden, sofern sie mindestens englische Untertitel haben.
Das Alter der Zielgruppe muss zwischen 12 und 16 Jahren liegen.
KURZFILMWETTBEWERB „JUNGE FILMEMACHER“
Filme von Jungen, Mädchen oder Jugendlichen aus Chile oder Lateinamerika im Alter von bis zu 18 Jahren, die zum Zeitpunkt der Entstehung des Films eine Primar- oder Sekundarschule besuchten. Bewerber aus Hochschulen wie Universitäten oder Berufsschulen sind von dieser Kategorie ausgeschlossen, auch wenn sie 18 Jahre alt sind.

Kurzfilme aus dem Genre Belletristik, Animation oder Sachliteratur müssen eine Dauer von weniger als 20 Minuten haben, auf Spanisch gesprochen, auf Spanisch untertitelt (falls sie nicht in dieser Sprache gesprochen wurden) oder ohne Dialoge untertitelt sein und am oder nach dem 1. Januar 2022 fertiggestellt sein.

Das technische und kreative Team der Arbeit - Regisseur, Kameramann, Toningenieur, Redakteur, Produzent oder anderes - muss aus Jungen, Mädchen oder Jugendlichen bestehen, wie für diese Kategorie beschrieben. Personen über 18 Jahren können als Schauspieler oder Charaktere an dem Stück oder als Lehrer, Beobachter oder Leiter der Prozesse teilnehmen, aber das Produktionsteam muss aus einer großen Mehrheit von Jungen, Mädchen und/oder Jugendlichen bestehen.
Junge Bewerber können auf Rat oder Unterstützung durch einen Erwachsenen, Lehrer, Mutter, Vater, Geschwister bei der thematischen Reflexion oder bei Aspekten wie der Verwendung von Schnittsoftware, Vorstellungen von Fotografie und Beleuchtung zählen. Das Ergebnis muss jedoch einer semiprofessionellen Arbeit entsprechen, die frei kreiert und inspiriert ist und von einem „Jungen Filmemacher“ oder einer Gruppe von „Jungen Filmemachern“ durchgeführt wurde, die Themen, die für die Welt der Kinder und Jugendlichen von Interesse sind, originalgetreu wiedergibt, ohne das Eingreifen des Blicks. eines Erwachsenen.
AUSWAHLKRITERIEN:

Aus thematischer Sicht wird der Auswahl von Werken Vorrang eingeräumt, die das Zusammenleben, den Respekt, den Schutz der Umwelt, die lokale Kultur, Inklusion, Akzeptanz von Unterschieden, Identität, Teilhabe und Meinung von Jungen und Mädchen fördern, unter anderem im Zusammenhang mit den Säulen der Bildung gemäß der UNESCO, der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und der Konvention über die Rechte des Kindes.

Was die erzählerische und audiovisuelle Bearbeitung anbelangt, so werden Werke bevorzugt, die Jungen und Mädchen als partizipatives und eigenwilliges Publikum betrachten, ihre ganzheitliche Entwicklung fördern und Innovationen vorschlagen, um dem Publikum von Kindern audiovisuelle Inhalte näher zu bringen. Sie werden immer vielfältiger und aktiver.

In Betracht kommen nur Werke mit guter technischer Qualität, sowohl in Bild als auch in Ton, die eine korrekte Projektion in Kinos ermöglichen.

Dabei wird besonders darauf geachtet, dass die audiovisuellen Werke nicht nur Kinder und/oder Jugendliche als Protagonisten haben oder Themen aufgreifen, die für sie von Interesse sind, sondern dass ihre erzählerische Behandlung, Dauer, Techniken und andere Aspekte auch dem Spektrum des Kinder- oder Jugendpublikums entsprechen, das sie erreichen wollen. Kriterium, das auch auf die Produktionen von „Jungen Filmemachern“ angewendet wird.

AUSWAHL DER ARBEITEN IM WETTBEWERB:

Die für den Wettbewerb angemeldeten Werke werden einem Vorauswahlverfahren unterzogen, das vom Programm- und Kuratorenteam des Festivals durchgeführt wird.

Die offizielle Auswahl der Werke für das 13. Ojo de Pescado Festival wird im August 2024 auf der Seite www.ojodepescado.cl und per E-Mail an alle Bewerber bekannt gegeben.

Die Werke, die Teil der offiziellen Auswahl 2024 sind, akzeptieren, dass das Festival Auszüge aus dem zur Vorauswahl gesendeten Material zur Werbung in audiovisuellen Medien und Webmedien verwendet.

Das Festival zahlt keine Ausstellungsrechte (Gebühren) für die Werke, die Teil der offiziellen Auswahl 2024 sind.

Die maximale Frist für die Zusendung des Ausstellungsexemplars ist der 30. September 2024 für alle Kategorien im Wettbewerb. Werke, die nicht innerhalb der Frist eintreffen, werden automatisch disqualifiziert.

Ausstellungskopien müssen digitale Dateien mit einer der folgenden Optionen sein:
MP4/H264 bei 10.000 kbit/s, Auflösung von mindestens 1920 x 1080 Pixeln, AAC 48 kHz 16-Bit-Audio.
Prores 422 oder ProRes 422HQ, Auflösung 1920 x 1080 Pixel. Minimum.
Sie müssen über eine beliebige Plattform zum Herunterladen von Dateien (Wetransfer, Google Drive, Mega, Vimeo oder andere) gesendet und an programming@ojodepescado.cl und post@ojodepescado.cl gesendet werden
Wenn Sie Untertitel haben, müssen diese eingebettet (auf dem Bildschirm) oder in SRT-Dateien vorliegen.

Zusammen mit dem Versand der Ausstellungskopie muss der Teilnehmer drei repräsentative Fotos (Standbilder) der Arbeit in .tiff 300 dpi und, falls verfügbar, ein digitales Poster der Arbeit an die E-Mails programming@ojodepescado.cl und post @ojodepescado .cl senden

Zum Zeitpunkt der Übermittlung der offiziellen Auswahl bestätigt das Festival den Bewerbern, ob es in der Lage sein wird, Flugtickets, Unterkünfte und/oder Verpflegung für den Vertreter jedes ausgewählten Werks zur Verfügung zu stellen, da diese Möglichkeit von der Finanzierung abhängt, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Aufforderung noch in Vorbereitung ist. Falls erforderlich, wird das Festival jedoch bei der Verwaltung der Transferfinanzierung mit anderen nationalen oder ausländischen Institutionen als dem Festival zusammenarbeiten.

Das Ojo de Pescado Festival ist nicht verantwortlich für den Aufenthalt und die Teilnahme von Minderjährigen, die nicht ordnungsgemäß von ihrem Vormund, Anwalt oder gesetzlichen Vertreter begleitet werden.

Die Organisation behält sich das Recht vor, jede Wettbewerbskategorie für ungültig zu erklären, die eine angemessene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht.

JURY:

Die Jury der Berufskategorien setzt sich aus Jungen, Mädchen und/oder Jugendlichen mit Wohnsitz in Chile zusammen.

Die Jury für die Kategorie „Junge Filmemacher“ setzt sich aus Professoren und/oder Pädagogen mit Wohnsitz in Chile zusammen.

Personen, die in direktem Zusammenhang mit der Kategorie stehen, für deren Bewertung sie verantwortlich sind, können nicht Teil der Jury sein.

Die Entscheidung der Jury ist endgültig.