Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado ()

Ojo de Pescado - International Film Festival



Dates limites

18 janv. 2022
Appel à Inscriptions

29 avril 2022
Festival fermé

29 juin 2022
Date de notification

27 août 2022
04 sept. 2022

Adresse

Almirante Montt 432 Cerro Alegre,,  2380235, Valparaíso, Valparaíso , Chile


Description du Festival
Enfants
Festival d court métrage 30'<
Festival de long métrage >60'


Exigences du Festival
 Festival de cinéma
 Fiction
 Documentaire
 Animation
 Fantastique
 Terreur
 Experimental
 Music Video
 Autres
 Tous les genres
 Tous les thèmes
 N’a pas de frais de d’inscription
 Festival International
 Lieu physique
 janvier 2019
 Pays de production: Tout
 Pays de tournage: Tout
 Nationalités des directeurs: Tout
 Premiers Films 
 Projets scolaires 
 Courts-métrages  30'<
 Long-métrage  >60'
 Langues 
Spanish
 Sous-titres 
Spanish
Partager sur les réseaux sociaux
 Facebook 
 Tweet





Photo of Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado
Photo of Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado

Photo of Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado
Photo of Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado

Spanish
English
French ML


Début du Festival: 27 août 2022      Fin du Festival: 04 septembre 2022

OJO DE PESCADO International Film Festival for Children and Youth est un événement annuel au Chili qui rassemble les contenus cinématographiques et télévisés les plus récents et exclusifs du monde entier destinés aux enfants et aux jeunes.

Le Festival est organisé par l'OJO DE PESCADO CULTURAL CORPORATION, une plateforme d'exploration et d'action qui, à travers l'exposition de films et la promotion de la création audiovisuelle, vise à contribuer à garantir le droit des enfants et des jeunes à l'éducation intégrale, à la communication et à l'expression de leurs opinions.

La 11e édition du Festival du film d'Ojo de Pescado se déroulera en ligne sur l'ensemble du territoire chilien et en personne uniquement dans la région de Valparaíso (si la situation sanitaire le permet) entre le 27 août et le 4 septembre 2021,

Les catégories de concours sont les suivantes :
- Courts-métrages pour enfants.
- Télévision ou série Web pour enfants.
- Des longs métrages pour enfants et adolescents.
- « Young Filmmakers » (courts métrages réalisés par des enfants ou des jeunes).

1. CONDITIONS GÉNÉRALES DE SOUMISSION DE FILMS

A) La soumission des films est gratuite et est ouverte du mardi 15 janvier 2022 à 00h01 (GMT-3) au vendredi 29 avril 2022 à 23 h 59 (GMT-3) en remplissant le formulaire d'inscription en ligne disponible sur www.ojodepescado.cl.

B) Le formulaire d'inscription nécessite un lien de visionnement du film. Les liens autorisés proviennent de
Vimeo (avec mot de passe), Dropbox, YouTube ou toute autre plateforme Web permettant de visionner le film en ligne.

C) Le demandeur peut inscrire n'importe quel nombre de films qu'il souhaite postuler, en remplissant
un formulaire pour chacun.

D) Les inscriptions via FESTHOME.COM sont autorisées, en suivant leurs instructions et
frais.

E) Tous les films soumis doivent être livrés dans leur version originale en espagnol, ou doublés ou sous-titrés
en espagnol. Exceptionnellement, les longs métrages peuvent s'appliquer avec des versions originales dans n'importe quelle langue, à condition qu'ils soient sous-titrés en anglais (si le film est finalement sélectionné, Ojo de Pescado sous-titrera le film).

F) Les films sélectionnés dans les éditions précédentes du Festival ne sont pas autorisés à participer à la compétition 2022. Dans le cas d'une série télévisée ou web, de séries sélectionnées ou gagnantes dans les séries précédentes
les versions du Festival peuvent participer, mais uniquement si elles s'appliquent à une nouvelle saison.

G) Les films que le jury de présélection considère comme violant la Convention relative aux droits de l'enfant ne seront pas sélectionnés.

H) L'organisation du Festival se réserve le droit de prendre les décisions qu'elle juge appropriées dans les cas qui ne sont pas couverts par ces règles du concours.


2. DROITS D'EXPOSITION

A) Le demandeur, lors de l'inscription du film en compétition, veille à avoir tous les
les droits de propriété intellectuelle du film enregistré. Le festival n'est pas responsable des actions en justice engagées par des tiers.

B) Le demandeur dont le film fait partie de la sélection officielle du 11e Festival du film d'Ojo de Pescado, dans l'une de ses catégories, donne libre les droits d'exposition de ses œuvres uniquement pour les dates auxquelles le 11e Festival aura lieu, précédemment identifiées dans ces règles de compétition.

C) Toutes les expositions du 11e Festival seront en ligne dans toutes ses catégories, à l'exception des longs métrages, qui ne seront projetés qu'en personne, tant que la situation sanitaire le permet.

D) Les gagnants du 11e Festival du film Ojo de Pescado acceptent en outre de donner l'autorisation du film, gratuitement, pour une seule projection en ligne et/ou en personne du film, après la date de fin du festival, sans dépasser le mois de septembre 2022.

E) Toutes les expositions du Festival sont gratuites.






3. CATÉGORIES DE SOUMISSION

A) COMPÉTITION PROFESSIONNELLE DE COURTS-MÉTRAGES POUR ENFANTS

Films réalisés par des professionnels du Chili ou de toute autre partie du monde, avec une durée d'exécution égale ou inférieure à 30 minutes, fiction ou animation, parlés en espagnol ou doublés en espagnol, ou sans dialogues, et terminés jusqu'au 1er janvier 2020.
Le public cible doit avoir entre 3 et 12 ans.

B) CONCOURS PROFESSIONNEL DE SÉRIES TÉLÉVISÉES OU WEB POUR ENFANTS

Contenu sérialisé développé pour la télévision ou n'importe quelle plateforme Web, fabriqué professionnellement, à partir de
Chili ou toute autre partie du monde, avec une durée d'exécution égale ou inférieure à 20 minutes, fiction ou
animation ou non-fiction, parlée en espagnol ou doublée en espagnol, ou sans dialogues,
et terminé jusqu'au 1er janvier 2020.
Le public cible doit avoir entre 3 et 12 ans.
L'inscription doit se faire pour un seul épisode.

C) COMPÉTITION PROFESSIONNELLE DE LONGS MÉTRAGES

•LONG MÉTRAGE POUR ENFANTS
Films professionnels du Chili ou de toute autre partie du monde, dont la durée d'exécution est égale ou supérieure à 60 minutes, fiction ou animation, parlés en espagnol ou doublés en espagnol ou sous-titrés en espagnol ou sans dialogues, terminés à partir du 1er janvier 2019.
Exceptionnellement, les longs métrages peuvent s'appliquer avec des versions originales dans n'importe quelle langue, à condition qu'ils soient sous-titrés en anglais.
Le public cible doit être âgé de 3 à 11 ans.

•LONG MÉTRAGE POUR ADOLESCENTS
Films professionnels du Chili ou de toute autre partie du monde, dont la durée d'exécution est égale ou supérieure à 60 minutes, fiction ou animation, parlés en espagnol ou doublés en espagnol ou sous-titrés en espagnol ou sans dialogues, terminés à partir du 1er janvier 2019.
Exceptionnellement, les longs métrages peuvent s'appliquer avec des versions originales dans n'importe quelle langue, à condition qu'ils soient sous-titrés en anglais.
Le public cible doit avoir entre 12 et 18 ans.

D) CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES « JEUNES CINÉASTES »
Films réalisés par des enfants et des jeunes du Chili ou d'Amérique latine, jusqu'à 18 ans et qui fréquentent l'enseignement primaire ou secondaire au moment de la fin des travaux. Les candidats à l'enseignement supérieur tels que les instituts universitaires ou professionnels sont exclus de cette catégorie, même si le candidat est âgé de 18 ans.

Les courts-métrages doivent avoir une durée inférieure ou égale à 30 minutes, de fiction, d'animation ou de documentaire, parlés en espagnol, sous-titrés en espagnol ou sans dialogue, et achevés à partir de janvier 2020.

Les personnes de plus de 18 ans peuvent participer en tant qu'acteurs ou personnages du film, ou en tant qu'enseignants, moniteurs ou guides de processus, mais l'équipe technique (réalisateur, caméraman, ingénieur du son, monteur, producteur ou autre) doit être des enfants ou des jeunes, comme décrit dans la catégorie.


4. CRITÈRES DE SÉLECTION

D'un point de vue thématique, les films promouvant la coexistence, le respect, la protection de l'environnement,
cultures locales, inclusion, acceptation des différences, identité, participation et opinion
les enfants, entre autres liés aux piliers de l'éducation selon l'UNESCO et le
La Déclaration universelle des droits de l'homme et la Convention relative aux droits de l'enfant seront
privilège.

Du point de vue du traitement narratif et audiovisuel, les films qui considèrent les enfants comme des
public participatif et d'opinion, qui promeuvent leur développement intégral en tant que personnes et
qui proposent des innovations dans la façon d'apporter des contenus audiovisuels aux enfants
un public de plus en plus diversifié et actif sera privilégié.


5. PROCESSUS DE SÉLECTION

A) Les films inscrits à la compétition seront soumis à un processus de présélection effectué par l'équipe de programmation et de curateur du Festival.

B) La sélection officielle du 11e Festival du film Ojo de Pescado sera annoncée en juin 2022 sur www.ojodepescado.cl, et par e-mail à tous les candidats sélectionnés.

C) Les films sélectionnés pour la Sélection officielle 2022 permettent au Festival d'utiliser des fragments du contenu précédemment envoyé à des fins promotionnelles dans la presse (audiovisuel et web).

D) Le Festival ne paie pas les frais d'exposition des films faisant partie de l'Officiel 2022
Sélection.

E) La date limite d'envoi de l'exemplaire de l'exposition sera le 22 juillet 2022, pour tous les concurrents
catégories. Les exemplaires de l'exposition qui n'arrivent pas dans le délai seront automatiquement disqualifiés.

F) Les copies de l'exposition doivent être des fichiers numériques et suivre l'une des options techniques suivantes :

- MP4/H264 à 15.000 kbps ; résolution minimale : 1920 x 1080 pxls ; audio AAC 48 KHZ 16 bits.
- Proores 422 ou ProRes 422HQ, résolution minimale : 1920 x 1080 pxls.

- Les fichiers doivent être envoyés via n'importe quelle plateforme de téléchargement de fichiers (WeTransfer, Google Drive, Mega, Vimeo ou autre) et envoyés à l'e-mail programacion@ojodepescado.cl et post@ojodepescado.cl

- En cas de sous-titres espagnols, ceux-ci doivent être intégrés (à l'écran) ou dans des fichiers .srt. S'il s'agit d'un autre type de fichier de sous-titres, veuillez l'indiquer.


G) En plus de l'envoi de la copie de l'exposition, le concurrent doit également envoyer 3 photos du film au format .tiff à une résolution de 300 dpi et, s'il existe, une affiche numérique pour le film. Ils doivent être envoyés à programacion@ojodepescado.cl et post@ojodepescado.cl

H) Dans le cas où la situation sanitaire mondiale et nationale permet d'organiser des activités en personne et d'avoir des invités internationaux et nationaux, le Festival collaborera avec le processus d'organisation des voyages des participants et mettra à leur disposition l'hébergement et la nourriture.

L) Le 11e Festival du film d'Ojo de Pescado ne sera pas responsable du séjour et de la participation des mineurs qui ne sont pas correctement accompagnés par leur tuteur, leur tuteur, leur représentant ou leur représentant légal.

M) L'organisation se réserve le droit de déclarer nulle toute catégorie concurrente qui
ne pas atteindre un nombre minimum raisonnable de participants.




  

 
  

Découvrez les meilleurs films et festivals, en un seul clic

S’inscrire
Connexion