Tampere Film Festival (54)

Festival Start: 06 März 2024      Festival Ende: 10 März 2024

Während 5 Tagen ca. 400 Kurzfilme in über 100 Vorführungen, ca. 800 Filmschaffende und insgesamt ca. 30.000 Besucher besuchten Filmvorführungen, Branchenprogramme und Veranstaltungen. Die Leidenschaft für den Kurzfilm vereint alle in entspannter Atmosphäre.

Eines der ältesten und größten Kurzfilmfestivals in Europa. Oscar®, qualifiziertes Festival für die BAFTA und die Europäische Filmakademie, anerkanntes Festival der International Federation of Film Producers Associations FIAPF und Mitglied der Kurzfilmkonferenz ISFC.

Die Kunst des Kinos ist der Ausgangspunkt für alles beim Tampere Film Festival. Die Mission des Festivals ist es, die Welt mit einem Kurzfilm nach dem anderen zu einem besseren Ort zu machen und künstlerisch erstklassige Inhalte zu präsentieren.

Das Festivalprogramm besteht aus Wettbewerben, Sonderprogrammen sowie öffentlichen und Branchenveranstaltungen. Neben Kurzfilmen zeigt das Festival Dokumentarfilme in Spielfilmlänge, Stummfilme und gelegentlich auch Spielfilme. Die Leitprinzipien bei der Auswahl der Programminhalte für das Festival sind die ästhetischen, ethischen sowie stilistischen und erzählerischen Eigenschaften der Filme.

Das Festival ist international bekannt für seine herausragenden internationalen und nationalen Wettbewerbe. Jedes Jahr werden mehr als 7000 Filme eingereicht, von denen rund 110 ausgewählt und auf dem Festival gezeigt werden.

Der Internationale Wettbewerb ist nur für Kurzfilme vorgesehen. Der Hauptpreis besteht aus der Festivaltrophäe „Kiss“ und dem mit 5000€ dotierten Grand Prix. Darüber hinaus gibt es Kategorienpreise und besondere Erwähnungen. Das Tampere Film Festival ist eines der für Oscar®, BAFTA und EFA qualifizierten Filmfestivals.

Der nationale Wettbewerb zeigt sowohl Kurzfilme (unter 30 Minuten) als auch Dokumentarfilme in Spielfilmlänge. Der Hauptpreis in beiden Serien beträgt 5000€. Darüber hinaus gibt es weitere Preise und besondere Erwähnungen. Der nationale Wettbewerb des Tampere Film Festivals ist eine der wichtigsten Plattformen für finnische Filmemacher.

*****

Tampereen elokuvajuhlat on lyhytelokuvaan keskittyvä kansainvälinen festivaali, joka kokoaa elokuvataiteen ystävät ja alan ammattilaiset vuosittain maaliskuussa Tampereelle. Elokuvajuhlien näytökset ja tapahtumat keräävät vuosittain noin 30 000 käyntiä. Festivaalille osallistuu lähes 800 akkreditoitunutta ammattilaisvierasta, ja tapahtuman parissa työskentelee noin 40 työntekijää sekä yli sata vapaaehtoista. Ohjelmistossa nähdään vuosittain noin 400 elokuvaa yli 100 näytöksessä.

Tampere elokuvajuhlat on yksi kolmesta suurimmasta European Lyhytelokuvafestivaalista Clermont-Ferrandin (Frankreich) sekä Oberhausen (Deutschland) festivaalien rinnalla ja siten Pohjoismaiden suurin lyhytelokuvatapahtuma. Festivaali on myös Fiapf:n (International Federation of Film Producers Associations) hyväksymä festivaali sekä kansainvälisen lyhytelokuvayhteisö Short Film Conference ISFC:n jäsen.

Festivaali on kansainvälisesti arvostettu korkealaatuisesta kansainvälisestä ja kotimaisesta kilpasarjastaan. Kilpailuihin lähetetään vuosittain yli 7 000 elokuvaa, joista noin 110 valitaan loppuiluihin ja esitetään festivaalilla.

Kansainvälinen kilpailu on tarkoitettu lyhytelokuville. Pääpalkintona kilpailussa on Suudelma-patsas sekä 5 000 euron arvoinen Grand Prix, minkä lisäksi kilpailussa jaetaan kategoriapalkintoja ja kunniamainintoja. Tampereen elokuvajuhlat on yksi niistä elokuvajuhlista, joiden kautta voi päästä ehdokkaaksi Oscar® -, BAFTA— ja European Film Awards -lyhytelokuvapalkinnon voittajaksi.

Kotimaisessa kilpailussa on omat sarjansa lyhytelokuville ja pitkille dokumenttielokuville. Molemmissa sarjoissa jaetaan 5 000 euron arvoinen pääpalkinto sekä muita palkintoja ja kunniamainintoja. Kilpailu on tärkeä ponnahduslauta suomalaisille elokuvantekijöille.

REGLEMENTE — INTERNATIONALER WETTBEWERB 2024

ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN
▪ alle Genres (Animation, Fiktion, Dokumentation, Experimental)
▪ maximale Länge 30 Minuten
▪ abgeschlossen am 1. Januar 2022 oder später
▪ Nur abgeschlossene Produktionen (Arbeitsexemplare werden NUR akzeptiert, wenn dies vor der Einreichung mit dem Festival vereinbart wurde)
▪ Film kann nur einmal eingereicht werden
▪ Premiere nicht erforderlich
▪ akzeptierte Screening-Formate: DCP oder Digital File (Apple ProRes 422 oder H.264)
▪ Die Vorführkopie muss in englischer Sprache oder mit englischen Untertiteln verfasst sein
▪ Der Einreicher ist für alle Urheberrechte verantwortlich
▪ Mit der Einreichung des Films verpflichten Sie sich, dass der Film gezeigt wird, sofern er ausgewählt wurde und die Auswahl vom Filmemacher akzeptiert wurde.“
▪ keine Vorführgebühr für ausgewählte Filme
▪ Frühbucherschluss 31. August, Einreichungsgebühr 10 €/Film
▪ Reguläre Frist 30. September, Einreichungsgebühr 12 €/Film
▪ Letzter Einsendeschluss am 1. November, Einreichungsgebühr 14 €/Film

EINREICHUNG
▪ Frist 1. November 2023
▪ Einsendungen können entweder über Festhome.com eingereicht werden
▪ registriere dich auf der Website (falls nicht schon früher gemacht)
▪ füllen Sie das Einreichungsformular sorgfältig aus
▪ lade mindestens ein Standbild des Films hoch (300 dpi)
▪ stellen Sie sicher, dass die Vorschaudatei korrekt funktioniert
▪ Die Vorschaudatei muss auf Englisch oder mit englischen Untertiteln sein
▪ beim Tampere Film Festival — Internationaler Wettbewerb 2024 einreichen
▪ die Zahlung tätigen
▪ Die endgültige Auswahl wird bis Ende Januar 2024 auf der Website des Festivals unter www.tamperefilmfestival.fi bekannt gegeben
▪ Die Einreicher der Filme werden vor der öffentlichen Ankündigung benachrichtigt

JURYS UND PREISE
Das Festival wird eine internationale Jury nominieren, die aus fünf Mitgliedern besteht. Die folgenden Preise werden an die Filmregisseure verliehen:

▪ Grand Prix: 5000€ und Festival-Trophäe „Kiss“ für den besten Film des Wettbewerbs
▪ drei Kategorienpreise; Fiktion, Animation, Dokumentarfilm: jeweils 1500€ und Festival-Trophäe „Kiss“
▪ Kandidat für die EFA Tampere gemäß den Vorschriften der Europäischen Filmakademie
▪ Besondere Erwähnungen
▪ Publikumspreis

Neben den oben genannten Preisen und mit Zustimmung des Festivals ist es auch anderen Organisationen und Verbänden möglich, Filme im Internationalen Wettbewerb zu prämieren.

WENN DER FILM AUSGEWÄHLT IST
▪ Die im Anmeldeformular angegebenen Informationen (Zusammenfassung, Quellenangaben usw.) werden als solche für Marketing und Werbung verwendet
▪ Das Vorführexemplar muss mindestens zwei (2) Wochen vor dem Festival geliefert werden
▪ Die Vorführkopie muss englische Untertitel haben
▪ Filme werden auf Finnisch untertitelt
▪ Das Festival ist berechtigt, einen Auszug von nicht mehr als 10% oder maximal drei (3) Minuten der Gesamtlaufzeit der ausgewählten Filme zu drehen, um das Festival in verschiedenen Medien und online zu bewerben
▪ Das Festival versichert das Vorführexemplar, solange es sich im Besitz des Festivals befindet (Die Versicherung entspricht den Bestimmungen der FIAPF)
▪ Das Festival übernimmt bei Bedarf die Rücksendekosten der Vorführkopie
▪ Das Festival zahlt keine Vorführgebühren für Filme, die für den Wettbewerb ausgewählt wurden
▪ Das Festival bietet dem Vertreter des Films (eine (1) Person) während des Festivals eine Unterkunft in Tampere für drei (3) Nächte

TFF ONLINE-FILMFESTIVAL
Die für den internationalen Wettbewerb ausgewählten Filme werden mit Zustimmung des Filmemachers/Einreichers auch online für Inhaber von Online-Festivaltickets verfügbar sein. Das Tampere Online Film Festival wird im März 2024 für maximal zwei (2) Wochen über www.tamperefilmfestival.fi verfügbar sein und ist nur für Finnland geografisch gesperrt. Die Einreicher sind verpflichtet, das Festival mindestens zwei (2) Wochen vor dem Festival über mögliche Einschränkungen in Bezug auf die Online-Vorführungen zu informieren.

TFF ONLINE-FILMBIBLIOTHEK
Die für den internationalen Wettbewerb ausgewählten Filme werden automatisch in die Online-Filmbibliothek des Tampere Film Festivals aufgenommen, sofern der Filmemacher/Einreicher zustimmt. Die Online-Filmbibliothek wird weltweit über www.tamperefilmfestival.fi ausschließlich den akkreditierten Fachgästen des Festivals zur Verfügung stehen und einen (1) Monat lang, im März 2024, geöffnet sein. Die Einreicher sind verpflichtet, das Festival mindestens zwei (2) Wochen vor dem Festival über mögliche Einschränkungen in Bezug auf die Online-Filmbibliothek zu informieren.

NICHT NÄHER BEZEICHNETE FÄLLE
Alle Fälle, die in diesen Bestimmungen nicht erwähnt werden, werden dem Festival überlassen (gemäß den internationalen Vorschriften der FIAPF). Mit dem Absenden des Anmeldeformulars bestätigt der Einreicher, dass er die Regeln gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert hat.
Wenn Sie Fragen zu Vorschriften, Fahrplänen usw. haben, wenden Sie sich bitte an films@tff.fi

SÄÄNNÖT — KANADISCHES KILPAILU 2024

EDELLYTYKSET
▪ alle Genres (Animation, Dokumentation, Fiktion, Kochen)
▪ max. 30 min (sisältäen lopputekstit)
▪ gültig am 1.1.2022 oder jälkeen
▪ valmis version (työkopioista sovittava eriksen)
▪ elokuvaa voi tarjota kilpailuun vain kerran
▪ ei vaadita ensi-iltaa
▪ Unterstützt das Format DCP oder Digital File (Apple ProRes 422 oder H.264)
▪ esityskopio oltava ymmärrettävissä englanniksi
▪ ilmoittaja vastaa kaikista elokuvan tekijänoikeuksista
▪ ilmoittaja sitoutuu antamaan elokuvan esitettäväksi, mikäli se valitaan kilpailuun ja tekijä on hyväksynyt valinnan
▪ ei esityskorvausta, mikäli elokuva valitaan kilpailuun
▪ Ermäßigung auf Earlybird 31.8. für 10 €/Nacht
▪ ilmoittautumismaksu Regulär 30.9 bis 12 €/Woche
▪ ilmoittautumismaksu Final 1.11. bis 14 €/Woche

KUINKA OSALLISTUT
▪ Frist 1.11.2023
▪ Ilmoittautuminen joko | FestHome.com
▪ rekisteröidy sivulla (jos et ole tehnyt sitä aikaisemmin)
▪ täytä elokuvan ilmoittautumislomake
▪ Laden Sie ein einzelnes Standbild herunter (300 dpi)
▪ varmista esikatselutiedoston toimivuus
▪ valitse Tampere Film Festival — Internationaler Wettbewerb 2024
▪ suorita maksu
▪ lopullinen valinta julkaistaan tammikuun 2024 loppuun mennessä Tampereen elokuvajuhlien verkkosivuilla www.tamperefilmfestival.fi
▪ elokuvien ilmoittajat saavat viestin kilpailuvalinnoista enen niiden julkaisemista

TUOMARISTO UND PALKINNOT

Festivaali nimeä kansainvälisen kilpailun tuomariston, jossa on viisi jäsentä. Sarjassa jaetaan seuraavat palkinnot elokuvien ohjaajille:
▪ Grand Prix: 5000€ und Suudelma-Patsas
▪ kolme kategoriapalkintoa; fiktiivinen, animatio, dokumentti: jokainen 1500€ sekä Suudelma-patsas
▪ Tampereen palkintoehdokkuus Europäischer Filmpreis 2023 - kilpailussa
▪ kunniamaininnat
▪ yleisöpalkinto

Mikäli muut yhteisöt haluavat palkita kansainvälisen kilpailun elokuvia edellä mainittujen palkintojen lisäksi, palkinnot voidaan myöntää festivaalin suostumuksella.

JOS ELOKUVASI VALITAAN KILPAILUUN

▪ hakemuksessa ilmoitettuja tietoja käytetään sellaisenaan tiedotuksessa ja markkinoinnissa
▪ esityskopioiden toimitus viimeistään kaksi (2) viikkoa en festivalia
▪ esityskopio oltava ymmärrettävissä englanniksi
▪ elokuvat tekstitetään suomeksi
▪ festivaalilla on oikeus tehdä ja käyttää ohjelmistoon valituista elokuvista korkeintaan 10% tai max. 3 minuuttia kestäviä trailereita festivaalia käsitteleviin medioihin ja verkkosivuille
▪ festivaalin hallussa olevat esityskopiot on vakuutettu
▪ Tarvittessa festivali makasa esityskopioiden palautuksen
▪ festivaali tarjoaa kilpailuun valitun elokuvan edustajalle (1) hlö) majoituksen kolmeksi (3) yöksi Tamperella festivaalin aikana

TFF ONLINE-FILMFESTIVAL
Kaikki kansainväliseen kilpailuun valitut elokuvat esitetään tekijöiden suostumuksella verkossa festivaalin sivuston kautta Suomessa olevalle yleisölle maaliskuussa 2024 korkeintaan kahden (2) viikon ajan. Mahdolliset katsojamäärärajoitukset tulee ilmoittaa festivaalille kahta (2) viikkoa ennen festivaalin alkamista.

TFF ONLINE-FILMBIBLIOTHEK
TFF Online Film Library sisältää kilpailuun valitut elokuvat, joiden esittämiseen on tekijöiden suostumus. Online Film Library on avoinna festivaalille akkreditoituneille alan ammattilaisille maaliskuun 2024 ajan festival in verkkosivuilla. Mahdolliset katsojamäärärajoitukset tulee ilmoittaa festivaalille kahta (2) viikkoa ennen festivaalin alkamista.

MUUT
Festivaali päättää muista mahdollisista tapauksista, joita ei ole mainittu näissä säännöissä (FiAPF:n kansainvälisten sääntöjen mukaisesti). Ilmoittautumislomakkeen lähettäminen tarkoittaa, että lähettäjä on lukenut ja hyväksynyt säännöt.
Jos sinulla on kysyttävää säännöistä, aikatauluista jne., ota yhteyttä films@tff.fi


*****

SAMSTAG — KOTIMAINEN KILPAILU 2024

Kotimaisessa kilpailussa ist wie folgt:
→ sarja korkeintaan 30-minuuttisille animatio-, dokumentti-, fiktiivisille ja kokeellisille elokuville (kaikki korkeintaan 30-minuuttiset elokuvat osallistuvat automaattisesti myös kansainvälisen kilpailun valintaan)
→ Die 30-minütige Animations-, Dokumentar-, Fiktions- oder Kochserie Elokuville. Fiktivisten elokuvien pituus ei kuitenkaan saa ylittää 60 minuuttia.

EDELLYTYKSET
▪ suomalainen ohjaaja TAI suomalainen tuottaja/osatuottaja
▪ gültig am 1.1.2022 oder jälkeen
▪ valmis version (työkopioista sovittava eriksen)
▪ elokuvaa voi tarjota kilpailuun vain kerran
▪ ei vaadita ensi-iltaa
▪ Unterstützt das Format DCP oder Digital File (Apple ProRes 422 oder H.264)
▪ Ilmoittautumisvaiheessa riittää, että elokuva on kokonaisuudessaan ymmärrettävissä joko suomeksi tai englanniksi.
▪ ilmoittaja vastaa kaikista elokuvan tekijänoikeuksista
▪ ilmoittaja sitoutuu antamaan elokuvan esitettäväksi, mikäli se valitaan kilpailuun ja tekijä on hyväksynyt valinnan
▪ ei esityskorvausta, mikäli elokuva valitaan kilpailuun
▪ Ermäßigung Earlybird 31.8. für 9 €/Woche
▪ ilmoittautumismaksu Regulär 31.10. für 11 €/Woche
▪ ilmoittautumismaksu Final 1.12 bis 13 €/Woche

OSALLISTUMISÄÄNNÖT
▪ Frist 1.12.2023
▪ Ilmoittautuminen joko festhome.com
▪ rekisteröidy sivulla (jos et ole tehnyt sitä aikaisemmin)
▪ täytä elokuvan ilmoittautumislomake
▪ Laden Sie ein einzelnes Standbild herunter (300 dpi)
▪ varmista esikatselutiedoston toimivuus
▪ valitse Tampere Film Festival — Nationaler Wettbewerb 2024
▪ suorita maksu
▪ lopullinen valinta julkaistaan tammikuun 2024 loppuun mennessä Tampereen elokuvajuhlien verkkosivuilla www.tamperefilmfestival.fi
▪ elokuvien ilmoittajat saavat tiedon kilpailuvalinnoista enen niiden julkaisemista

TUOMARISTO UND PALKINNOT

Festivaali nimeää kotimaisen kilpailun tuomariston, jossa on kolme jäsentä. Molemmissa sarjoissa jaetaan seuraavat palkinnot elokuvien ohjaajille:
▪ Pääpalkinto: 5000€ und Suudelma-Patsas
▪ Eriko ist Palkin 1500€
▪ kunniamaininnat
▪ yleisöpalkinto

Eine 30-minütige Fahrt trennt Sie von der Straße Nuorisotuomariston Palkinto. Mikäli muut yhteisöt haluavat palkita kotimaisen kilpailun elokuvia edellä mainittujen palkintojen lisäksi, palkinnot voidaan myöntää festivaalin suostumuksella.

JOS ELOKUVASI VALITAAN KILPAILUUN
▪ hakemuksessa ilmoitettuja tietoja käytetään sellaisenaan tiedotuksessa ja markkinoinnissa
▪ esityskopiot tule toimittaa viimeistään kaksi (2) viikkoa een festivalia
▪ esityskopion on oltava kokonaisuudessaan ymmärrettävissä sekä suomeksi että englanniksi
▪ elokuvat tekstitetään joko suomeksi tai englanniksi alkuperäisestä dialogista riippuen, mikäli valmis käännös toimitetaan viimeistään kaksi viikkoa ennen festivaalin alkua.
Jos ette pysty toimittamaan esityskopiota niin, että elokuva on ymmärrettävissä samanaikaisesti sekä suomeksi että englanniksi dialogikielestä riippumatta, on mahdollista ostaa tekstitys/Käännöspalvelu Tampereen elokuvajuhlilta. Ostopäätös tulee tehdä viimeistään kaksi (2) viikkoa ennen festivalia.
▪ festivaalilla on oikeus tehdä ja käyttää ohjelmistoon valituista elokuvista enintään 10% tai maksimissaan 3 minuuttia kestäviä trailereita festivaalia käsitteleviin medioihin ja verkkosivuille
▪ festivaalin hallussa olevat esityskopiot on vakuutettu
▪ Tarvittessa festivali makasa esityskopioiden palautuksen
▪ festivaali tarjoaa kilpailuun valitun elokuvan edustajalle (yksi (1) hlö) majoituksen kahdeksi (2) yöksi Tamperella festivaalin aikana

TFF ONLINE-FILMFESTIVAL
Kaikki kotimaiseen kilpailuun valitut elokuvat ovat tekijöiden suostumuksella katsottavissa Suomessa verkossa festivaalin sivuston kautta korkeintaan kahden (2) viikon ajan maalisuussa 2024. Mahdolliset katsojamäärärajoitukset tulee ilmoittaa viimeistään festivaalille kahta (2) viikkoa ennen festivaalin alkamista.

TFF ONLINE-FILMBIBLIOTHEK
TFF Online Film Library sisältää kilpailuun valitut elokuvat, joiden esittämiseen on tekijöiden suostumus. Online Film Library on avoinna festivaalille akkreditoituneille alan ammattilaisille verkossa festivaalin sivuston kautta maaliskuun 2024 ajan. Mahdolliset katsojamäärärajoitukset tulee ilmoittaa festivaalille kahta (2) viikkoa ennen festivaalin alkamista.

MUUT
Festivaali päättää muista mahdollisista tapauksista, joita ei ole mainittu näissä säännöissä (FiAPF:n kansainvälisten sääntöjen mukaisesti). Ilmoittautumislomakkeen lähettäminen tarkoittaa, että lähettäjä on lukenut ja hyväksynyt säännöt.
Jos sinulla on kysyttävää säännöistä, aikatauluista jne., ota yhteyttä elokuvat@tff.fi

VORSCHRIFTEN — NATIONALER WETTBEWERB 2024

Der nationale Wettbewerb besteht aus zwei Serien:
→ Serien für max. 30 Minuten Animations-, Dokumentar-, Spiel- oder Experimentalfilme (alle Filme von max. 30 Minuten nehmen auch automatisch an der Auswahl des Internationalen Wettbewerbs teil)
→ Serie für über 30 Minuten Animations-, Dokumentar-, Spiel- oder Experimentalfilme. Spielfilme dürfen nicht länger als 60 Minuten sein.

ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN
▪ Finnischer Regisseur ODER finnischer Produzent/Koproduzent
▪ alle Genres (Animation, Fiktion, Dokumentation, Experimental)
▪ abgeschlossen am 1. Januar 2022 oder später
▪ Nur abgeschlossene Produktionen (Arbeitsexemplare werden NUR akzeptiert, wenn dies vor der Einreichung mit dem Festival vereinbart wurde)
▪ Film kann nur einmal eingereicht werden
▪ Premiere nicht erforderlich
▪ akzeptierte Screening-Formate: DCP oder Digital File (Apple ProRes 422 oder H.264)
▪ Der Vorführtext muss durchgehend auf Finnisch und Englisch gleichzeitig verstanden werden, entweder durch Dialoge oder Untertitel.
▪ Der Einreicher ist für alle Urheberrechte verantwortlich
▪ Mit der Einreichung des Films verpflichten Sie sich, dass der Film gezeigt wird, sofern er ausgewählt wurde und die Auswahl vom Filmemacher akzeptiert wurde
▪ keine Vorführgebühr für ausgewählte Filme
▪ Frühbucherschluss 31. August, Einreichungsgebühr 10 €/Film
▪ Reguläre Frist 31. Oktober, Einreichungsgebühr 12 €/Film
▪ Letzter Einsendeschluss am 1. Dezember, Einreichungsgebühr 14 €/Film

EINREICHUNG
▪ Frist 1. Dezember 2023
▪ Einsendungen können entweder über Festhome.com eingereicht werden
▪ registriere dich auf der Website (falls nicht schon früher gemacht)
▪ füllen Sie das Einreichungsformular sorgfältig aus
▪ lade mindestens ein Standbild des Films hoch (300 dpi)
▪ stellen Sie sicher, dass die Vorschaudatei korrekt funktioniert
▪ Die Vorschaudatei muss in Englisch oder Finnisch oder mit Untertiteln versehen sein
▪ beim Tampere Film Festival einreichen — Nationaler Wettbewerb 2024
▪ die Zahlung tätigen
▪ Die endgültige Auswahl wird bis Ende Januar 2024 auf der Website des Festivals unter www.tamperefilmfestival.fi bekannt gegeben
▪ Die Einreicher der Filme werden vor der öffentlichen Ankündigung benachrichtigt

JURYS UND PREISE
Das Festival wird die Nationaljury nominieren, die aus drei Mitgliedern besteht. Die folgenden Preise werden an die Filmregisseure verliehen:

▪ Hauptpreis: 5000€ und Festival-Trophäe „Kiss“
▪ Sonderpreise 1500€
▪ Besondere Erwähnungen
▪ Publikumspreis

Der Preis der Jugendjury wird nacheinander für weniger als 30 Minuten verliehen. Neben den oben genannten Preisen und mit Zustimmung des Festivals ist es auch anderen Organisationen und Verbänden möglich, Filme im Nationalen Wettbewerb zu prämieren.

WENN DER FILM AUSGEWÄHLT IST
▪ Die im Anmeldeformular angegebenen Informationen (Zusammenfassung, Quellenangaben usw.) werden als solche für Marketing und Werbung verwendet
▪ Das Vorführexemplar muss mindestens zwei (2) Wochen vor dem Festival geliefert werden
▪ Der Vorführtext muss durchgehend auf Finnisch und Englisch gleichzeitig verstanden werden, entweder durch Dialoge oder Untertitel
▪ Filme werden je nach Dialogsprache (n) des Films auf Finnisch und/oder Englisch untertitelt, wenn die Übersetzung (en) mindestens zwei (2) Wochen vor dem Festival zur Verfügung gestellt wird. Wenn die Filmemacher die Übersetzung (en) nicht bereitstellen können, informieren Sie das Festival bitte mindestens zwei (2) Wochen vor dem Festival: Es ist möglich, den Übersetzungsservice über das Festival zu kaufen. Bitte beachten Sie jedoch, dass in solchen Fällen die Einreicher/Filmemacher für alle Übersetzungsgebühren verantwortlich sind.
▪ Das Festival ist berechtigt, einen Auszug von nicht mehr als 10% oder maximal drei (3) Minuten der Gesamtlaufzeit der ausgewählten Filme zu drehen, um das Festival in verschiedenen Medien und online zu bewerben
▪ Das Festival versichert das Vorführexemplar, solange es sich im Besitz des Festivals befindet (die Versicherung entspricht den Bestimmungen der FIAPF)
▪ Das Festival übernimmt bei Bedarf die Rücksendekosten der Vorführkopie
▪ Das Festival zahlt keine Vorführgebühren für Filme, die für den Wettbewerb ausgewählt wurden
▪ Das Festival bietet dem Vertreter des Films (eine (1) Person) während des Festivals eine Unterkunft in Tampere für zwei (2) Nächte

TFF ONLINE-FILMFESTIVAL
Die für den nationalen Wettbewerb ausgewählten Filme werden mit Zustimmung des Filmemachers/Einreichers auch online für Inhaber von Online-Festivaltickets verfügbar sein. Das Tampere Online Film Festival wird im März 2024 für maximal zwei (2) Wochen verfügbar sein und nur für Finnland gesperrt sein. Die Einreicher sind verpflichtet, das Festival mindestens zwei (2) Wochen vor dem Festival über mögliche Einschränkungen in Bezug auf die Online-Vorführungen zu informieren.

TFF ONLINE-FILMBIBLIOTHEK
Die für den nationalen Wettbewerb ausgewählten Filme werden automatisch in die Online-Filmbibliothek des Tampere Film Festivals aufgenommen, sofern der Filmemacher/Einreicher zustimmt. Die Online-Filmbibliothek wird weltweit nur den akkreditierten Fachgästen des Festivals zur Verfügung stehen und einen (1) Monat lang, im März 2024, geöffnet sein. Die Einreicher sind verpflichtet, das Festival mindestens zwei (2) Wochen vor dem Festival über mögliche Einschränkungen in Bezug auf die Online-Filmbibliothek zu informieren.

NICHT NÄHER BEZEICHNETE FÄLLE
Alle Fälle, die in diesen Bestimmungen nicht erwähnt werden, werden dem Festival überlassen (gemäß den internationalen Vorschriften der FIAPF). Mit dem Absenden des Anmeldeformulars bestätigt der Einreicher, dass er die Regeln gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert hat.
Wenn Sie Fragen zu Vorschriften, Fahrplänen usw. haben, wenden Sie sich bitte an elokuvat@tff.fi