Tampere Film Festival (54)

Inizio del Festival: 06 marzo 2024      Festival si chiude: 10 marzo 2024

Durante 5 giorni circa 400 cortometraggi in oltre 100 proiezioni, circa 800 professionisti del cinema presenti e complessivamente circa 30.000 visitatori che hanno partecipato a proiezioni di film, programmi ed eventi di settore. La passione per i cortometraggi unisce tutti in un'atmosfera rilassata.

Uno dei più antichi e grandi festival di cortometraggi d'Europa. Academy Award®, festival di qualificazione ai Bafta ed European Film Academy, festival riconosciuto dalla Federazione Internazionale delle Associazioni dei Produttori di Film FIAPF e membro della Short Film Conference ISFC.

L'arte del cinema è il punto di partenza di tutto al Tampere Film Festival. La missione del festival è rendere il mondo un posto migliore un cortometraggio alla volta e mostrare contenuti artisticamente di prim'ordine.

Il programma del festival comprende concorsi, programmi speciali ed eventi pubblici e di settore. Oltre ai cortometraggi, il festival presenta lungometraggi documentari, film muti e, occasionalmente, anche lungometraggi di finzione. I principi guida nella scelta dei contenuti del programma del festival sono le qualità estetiche, etiche, stilistiche e narrative dei film.

Il festival è famoso a livello internazionale per i suoi eccezionali concorsi internazionali e nazionali. Ogni anno vengono presentati più di 7000 film, di cui circa 110 vengono selezionati e proiettati al festival.

Il Concorso Internazionale è riservato ai cortometraggi. Il premio principale è costituito dal trofeo del Festival «Kiss» e dal Grand Prix di 5000€, oltre ai quali sono previsti premi di categoria e menzioni speciali. Il Tampere Film Festival è uno dei festival cinematografici qualificati agli Oscar®, ai BAFTA e agli EFA.

Il Concorso Nazionale presenta sia cortometraggi (meno di 30 minuti) che lungometraggi documentari. Il premio principale di entrambe le serie è di 5000€ e, oltre a questi, ci sono altri premi e menzioni speciali. Il concorso nazionale del Tampere Film Festival è una delle piattaforme più importanti per i registi finlandesi.

*****

Tampere elokuvajuhlat è un festival annuale dedicato alla cultura del Kansai, con la partecipazione degli ospiti e dei visitatori del villaggio di Tampereelle. Elokuvajuhlien, notiziari ed eventi sono stati aperti ogni anno per più di 30.000 persone. Il festival ha ricevuto più di 800 riconoscimenti per la sua qualità, e l'evento parigino è stato inaugurato circa 40 giorni fa. La struttura è stata visitata ogni anno circa 400 persone su 100 visitatori.

Tampereen elokuvajuhlat è il più grande festival di musica lirica europea di Clermont-Ferrandin (Francia) chiamato Oberhausenin (Germania) e sito Pohjoismaiden suurin lyhytelokuvatapahtuma. Festivaali on myös FIAPF:n (Federazione internazionale delle associazioni di produttori cinematografici) hyväksymä festivaali sekä kansainvälisen lyhytelokuvayhteisö Short Film Conference ISFC:n jäsen.

Festivaali on kansainvälisesti arvostettu korkealaatuisesta kansainvälisestä e kotimaisesta kilpasarjastaan. Kilpailuihin è stata inaugurata 7.000 persone, oltre a 10 delle 10 migliori attrazioni del festival.

Kansainvälinen kilpailu è la città di Lyhytelokuville. Päpalkintona kilpailussa è un premio di 5 000 euro al giorno, minkä kilpailussa jaetaan kategoriapalkintoja og konniamainintoja kategoriapalkintoja. Tampereen elokuvajuhlat è una delle nostre registe cinematografiche, oltre a essere stata premiata con premi Oscar®, BAFTA e European Film Awards.

Kotimaisessa kilpailussa on omat sarjansa lyhytelokuville e pitkille dokumenttielokuville. Molemmissa sarjoissa jaetaan 5 000 euron arvoinen päpalkinto sekä muita palkintoja and kunniamainintoja. Kilpailu è una località balneare della regione della Suomalaisille e delle isole minori.

REGOLAMENTO — CONCORSO INTERNAZIONALE 2024

REQUISITI DI INGRESSO
▪ tutti i generi (animazione, fiction, documentario, sperimentale)
▪ durata massima 30 minuti
▪ completato il 1° gennaio 2022 o successivamente
▪ solo produzioni completate (le copie funzionanti sono accettate SOLO se concordate con il festival prima della presentazione)
▪ il film può essere inviato una sola volta
▪ premiere non richiesta
▪ formati di proiezione accettati: DCP o Digital File (Apple ProRes 422 o H.264)
▪ la copia di proiezione deve essere in inglese o sottotitolata in inglese
▪ il mittente è responsabile di tutti i diritti d'autore
▪ inviando il film, ti impegni alla proiezione del film se è selezionato e la selezione è stata accettata dal regista»
▪ nessun costo di proiezione per i film selezionati
▪ Scadenza Early Bird 31 agosto, quota di inscrição 10 €/film
▪ Scadenza regolare 30 settembre, quota di inscrição 12 €/film
▪ Scadenza definitiva 1 novembre, quota di inscrição 14 €/film

CONSEGNA
▪ scadenza 1 novembre 2023
▪ le iscrizioni possono essere effettuate sia tramite FestHome.com
▪ registrazione al sito (se non effettuata prima)
▪ compila il modulo di inscrição con attenzione
▪ carica almeno una foto fissa del film (300 dpi)
▪ assicurati che il file di anteprima funzioni correttamente
▪ il file di anteprima deve essere in inglese o sottotitolato in inglese
▪ iscriviti al Tampere Film Festival — Concorso internazionale 2024
▪ effettuare il pagamento
▪ le selezioni finali sono annunciate entro la fine di gennaio 2024 sul sito web del festival www.tamperefilmfestival.fi
▪ i presentatori dei film saranno avvisati prima dell'annuncio pubblico

GIURIE E PREMI
Il festival nominerà una giuria internazionale composta da cinque membri. I seguenti premi saranno assegnati ai registi:

▪ Grand Prix: 5000€ e Festival Trophy «Kiss» per il miglior film in concorso
▪ tre premi di categoria; narrativa, animazione, documentario: 1500€ ciascuno e Trofeo Festival «Kiss»
▪ Candidato all'EFA Tampere secondo i regolamenti stabiliti dalla European Film Academy
▪ Menzioni speciali
▪ Premio del pubblico

Oltre ai premi sopra menzionati e con l'approvazione del festival, è possibile anche che altre organizzazioni e associazioni assegnino film nel Concorso Internazionale.

SE IL FILM È SELEZIONATO
▪ le informazioni fornite nel modulo di iscrizione (sinossi, crediti ecc.) saranno utilizzate come tali nel marketing e nella pubblicità
▪ la copia di proiezione deve essere consegnata almeno due (2) settimane prima del festival
▪ la copia di proiezione deve avere sottotitoli in inglese
▪ i film saranno sottotitolati in finlandese
▪ il festival è autorizzato a realizzare un estratto non superiore al 10% o al massimo tre (3) minuti della durata totale dei film selezionati da utilizzare per promuovere il festival su vari media e online
▪ il festival assicurerà la copia della proiezione mentre è in possesso del festival (L'assicurazione aderirà ai regolamenti della FIAPF)
▪ il festival coprirà le spese di restituzione della copia di proiezione, se necessario
▪ il festival non pagherà le tasse di proiezione per i film selezionati in concorso
▪ il festival offrirà al rappresentante del film (una (1) persona un alloggio a Tampere per tre (3) notti durante il festival

FESTIVAL CINEMATOGRAFICO ONLINE TFF
I film selezionati per il Concorso Internazionale saranno disponibili anche online per i possessori di biglietti del festival online, se concordati dal regista/presentatore. Il Tampere Online Film Festival sarà disponibile tramite www.tamperefilmfestival.fi per un massimo di due (2) settimane nel mese di marzo 2024 e geobloccato solo in Finlandia. I partecipanti sono tenuti a informare il festival di eventuali restrizioni relative alle proiezioni online almeno due (2) settimane prima del festival.

CINETECA ONLINE TFF
I film selezionati per il Concorso Internazionale verranno automaticamente inseriti nella cineteca online del Tampere Film Festival se concordati dal regista/presentatore. La cineteca online sarà disponibile in tutto il mondo tramite www.tamperefilmfestival.fi solo per gli ospiti professionali accreditati del festival e sarà aperta per un (1) mese, marzo 2024. I partecipanti sono tenuti a informare il festival di eventuali restrizioni riguardanti la Cineteca Online almeno due (2) settimane prima del festival.

CASI NON SPECIFICATI
Eventuali casi di questo tipo non menzionati in questi regolamenti saranno lasciati all'esame del festival (in conformità con i regolamenti internazionali FIAPF). Inviando il modulo di iscrizione, il richiedente riconosce di aver letto, compreso e accettato il regolamento senza riserve.
Se avete domande relative a regolamenti, orari ecc., contattate films@tff.fi

SÄÄNNÖT — KANSAINVÄLINEN KILPAILU 2024

SPIGHE SOTTILI
▪ tutti i generi (animazione, documentario, fiction, cucina)
▪ durata massima 30 min (uscita intermedia)
▪ ora di chiusura 11.2022 senza risposta
▪ versione valida (fotocopiatrice sovittava erikseen)
▪ Trova il tuo biglietto aereo gratuito
▪ non è stato aggiunto
▪ Formato di stampa DCP o file digitale di alta qualità (Apple ProRes 422 o H.264)
▪ esityskopio oltava in lingua inglese
▪ Trasmissione dell'aria a tutti gli agenti atmosferici
▪ L'aeroporto più vicino è l'aeroporto internazionale di Sitetetäksi, è possibile scegliere tra una varietà di opzioni e scegliere una varietà di opzioni
▪ nessuna corvausta esitante, la scelta migliore è stata
▪ Limite di iscrizione gratuita Earlybird 31.8. fino a 10 €/settimana
▪ Limite di sicurezza Regular 30.9. fino a 12 €/settimana
▪ ilmoittautumismaksu Finale 1.11. fino a 14 €/settimana

KUINKA OSALLISTUT
▪ scadenza 1.11.2023
▪ gioco d'auto gratuito Festhome.com
▪ codice registrato (se il sito non è disponibile)
▪ olio extravergine d'acqua dolce
▪ scarica immagini fisse di qualsiasi dimensione (300 dpi)
▪ servizi di pulizia a caldo
▪ valitse Tampere Film Festival — Concorso internazionale 2024
▪ crema solare
▪ festa di Natale di fine gennaio 2024 novembre 2020 a Tampereen elokuvajuhlien verkkosivuilla www.tamperefilmfestival.fi
▪ Elezioni federali slovacche per numero di abitanti

TUOMARISTO E PALKINNOT

Il festival si intitola Kansainvälisen Kilpailun Tuomariston, e non solo. Sarjassa jaetaan seuraavat palkinnot elokuvien ha detto:
▪ Gran Premio: 5000€ e Suudelma-patsas
▪ kolme kategoriapalkintoa; narrativa, animazione, documentari: jokainen 1500€ sekä Suudelma-patsas
▪ Premio Tampone agli European Film Awards 2023 -Kilpailussa
▪ Kunniamainnat
▪ pagina iniziale

Mikäli muut yhteisöt palkita kansainvälisen kilpailun elokuvia edellä mainittujen palkintojen lisäksi, palkinnot voidaan myöntää festival suostumuksella.

JOS ELOKUVASI VALITAAN KILPAILUUN

▪ non è possibile inserire i dati relativi all'utilizzo di dati personali e di marketing
▪ Sityskopioides timeistääään kaksi (2) settimana dopo festival
▪ esityskopio oltava in lingua inglese
▪ testo in lingua finlandese
▪ festivaalilla non è un problema e si consiglia di selezionare l'importo massimo del 10% o max. 3 minuti di durata del trailer del festival con i media e gli eventi in programma
▪ Il festival di halussa levat esityskopiot è vacante
▪ tarvittaessa festival di macedonia di esitskoppioidi
▪ Festivaali tarjoaa kilpailuun elokuvan edustajalle (yksi (1) lö) majoituksen kolmeksi (3)

FESTIVAL CINEMATOGRAFICO ONLINE TFF
Kaikki kansainväliseen kilpailuun è stato selezionato dal sito ufficiale del festival suostumuksella verkossa festival di Suomessa olevalle yleisölle maaliskuussa 2024 korkeintaan kahden (2) viikon ajan. L'elenco delle date di scadenza per il festival di kahta (2) è quello di un altro festival in Alkamista.

CINETECA ONLINE TFF
La TFF Online Film Library è una raccolta di libri di testo selezionati, oltre a fornire una documentazione dettagliata. Cineteca online su avoinna festivaalille akkreditoituneille alan ammattilaisille maaliskuun 2024 ajan festivaalin verkkosivuilla. L'elenco delle date di scadenza per il festival di kahta (2) è quello di un altro festival in Alkamista.

MUUT
Il festival è un festival di musica dal vivo, che ha come obiettivo principale quello di diffondere la musica dal vivo (FIAPF:n kansainvälisten säntöjen mukaisesti). L'autoclave è una macchina per il trasporto pubblico, che può essere utilizzata per scopi di lucro e di benessere.
Jos sinulla on kysyttävää säännöistä, aikatauluista je., kota yhteyttä films@tff.fi


*****

SÄÄNNÖT — KOTIMAINEN KILPAILU 2024

Kotimaisessa kilpailussa è una delle seguenti serie:
→ serie coreana di elokuville di animazione, documentario, fiction e kokeellisille di 30 minuti (tutti i coreani sono stati scelti automaticamente per la selezione automatica dei file di testo)
→ serie televisiva di animazione, documentario, fantascientifico o realistico di 30 minuti. Fiktiivisten elokuvien pituus ei kuitenkaan kultää 60 minuti.

SPIGHE SOTTILI
▪ guida finlandese TAI suomalainen prodotti/accessori
▪ ora di chiusura 11.2022 senza risposta
▪ versione valida (fotocopiatrice sovittava erikseen)
▪ Trova il tuo biglietto aereo gratuito
▪ non è stato aggiunto
▪ Formato di stampa DCP o file digitale di alta qualità (Apple ProRes 422 o H.264)
▪ Lingua italiana non parlata in italiano, perché la lingua ufficiale è la lingua ufficiale della lingua norvegese o inglese.
▪ Trasmissione dell'aria a tutti gli agenti atmosferici
▪ L'aeroporto più vicino è l'aeroporto internazionale di Sitetetäksi, è possibile scegliere tra una varietà di opzioni e scegliere una varietà di opzioni
▪ nessuna corvausta esitante, la scelta migliore è stata
▪ Limite di utilizzo gratuito Earlybird 31.8. fino a 9 €/settimana
▪ Imballaggio automatico Regular 31.10. fino a 11 €/settimana
▪ ilmoittautumismaksu Finale 1.12. asti 13 €/elokuva

OSALLISTUMISÄÄNNÖT
▪ scadenza 1.12.2023
▪ gomme da neve joko festhome.com
▪ codice registrato (se il sito non è disponibile)
▪ olio extravergine d'acqua dolce
▪ scarica immagini fisse di qualsiasi dimensione (300 dpi)
▪ servizi di pulizia a caldo
▪ valitse Tampere Film Festival — Concorso nazionale 2024
▪ crema solare
▪ festa di Natale di fine gennaio 2024 novembre 2020 a Tampereen elokuvajuhlien verkkosivuilla www.tamperefilmfestival.fi
▪ Liechtenstein è stato rilasciato gratuitamente ogni volta che si è verificato un incidente stradale

TUOMARISTO E PALKINNOT

Il festival si chiama Kotimaisen kilpailun tuomariston, e non è un membro del gruppo. Molemmissa sarjoissa jaetaan seuraavat palkinnot elokuvien ha detto:
▪ Patrimonio netto: 5000€ e patatas suudelma-patsas
▪ erikoispalkin fino a 1500€
▪ Kunniamainnat
▪ pagina iniziale

Inoltre, in 30 minuti di auto raggiungerete la terrazza panoramica sul tetto di Ariston. Mikäli muut yhteisöt palkita kotimaisen kilpailun elokuvia edellä mainittujen palkintojen lisäksi, plkinnot voidaan myöntää festival suostumuksella.

JOS ELOKUVASI VALITAAN KILPAILUUN
▪ non è possibile inserire i dati relativi all'utilizzo di dati personali e di marketing
▪ Cacao a tempo indeterminato (2) ogni settimana durante il festival
▪ esityskopion è una lingua polacca kokonaisuudessaan ymmärrettävissä sekä suomeksi in inglese
▪ Testi elokuvat joko suomeksi o inglanniksi alkuperäisestä dialogista riippuen, mikäli valmis kännnös i kaksi wiikkoa festival in alkua.
Jos a pysty emittamaan esityskopiota niin, etä elokuva an ymmärrettävisä samanaikaisesti sekä suomeksi to inglanski dialogkielestä riippumatta, un elenco dei testi e del servizio pubblico Tampereen elokuvajuhlilta. Osteopätös tulee tehdä vimeistään kaksi (2) settimana dopo festività.
▪ festivaalilla è un sito di annunci pubblicitari selezionati per un massimo di 3 minuti o massimo 3 minuti dal trailer del festival, medioevali e verkkosivuille
▪ Il festival di halussa levat esityskopiot è vacante
▪ tarvittaessa festival di bellezza per bambini e ragazzi
▪ Festivaali tarjoaa kilpailuun elokuvan edustajalle (yksi (1) lö) majoituksen kahdeksi (2)

FESTIVAL CINEMATOGRAFICO ONLINE TFF
Tutti i partecipanti sono stati scelti tra i seguenti articoli: suostumuksella katsottavissa Suomessa verkossa festival sivuston kautta korkeintaan kahden (2) viikon ajan maalisuussa 2024. La lista dei produttori di katsoja è stata invitata a partecipare all'ultima edizione del festival Kahta (2) più di un altro festival in Alkamista.

CINETECA ONLINE TFF
La TFF Online Film Library è una raccolta di libri di testo selezionati, oltre a fornire una documentazione dettagliata. La cineteca online di avoinna festivaalille akkreditoituneille alan ammattilaisille verkossa festivaalin sivuston kautta maaliskuun 2024 ajan. L'elenco delle date di scadenza per il festival di kahta (2) è quello di un altro festival in Alkamista.

MUUT
Il festival è un festival di musica dal vivo, che ha come obiettivo principale quello di diffondere la musica dal vivo (FIAPF:n kansainvälisten säntöjen mukaisesti). L'autoclave è una macchina per il trasporto pubblico, che può essere utilizzata per scopi di lucro e di benessere.
Jos sinulla on kysyttävää säännöistä, aikatauluista je., kota yhteyttä elokuvat@tff.fi

REGOLAMENTO — CONCORSO NAZIONALE 2024

Il Concorso Nazionale si articola in due serie:
→ serie per film di animazione, documentari, di finzione o sperimentali di max. 30 minuti (tutti i film della durata massima di 30 minuti parteciperanno automaticamente anche alla selezione del Concorso Internazionale)
→ serie di film di animazione, documentari, di finzione o sperimentali di oltre 30 minuti. I film di finzione non possono avere una durata superiore a 60 minuti.

REQUISITI DI INGRESSO
▪ Regista finlandese OPPURE produttore/coproduttore finlandese
▪ tutti i generi (animazione, fiction, documentario, sperimentale)
▪ completato il 1° gennaio 2022 o successivamente
▪ solo produzioni completate (le copie funzionanti sono accettate SOLO se concordate con il festival prima della presentazione)
▪ il film può essere inviato una sola volta
▪ premiere non richiesta
▪ formati di proiezione accettati: DCP o Digital File (Apple ProRes 422 o H.264)
▪ la copia di proiezione deve essere compresa integralmente sia in finlandese che in inglese contemporaneamente, tramite dialoghi o sottotitoli.
▪ il mittente è responsabile di tutti i diritti d'autore
▪ inviando il film, ti impegni alla proiezione del film se è selezionato e la selezione è stata accettata dal regista
▪ nessun costo di proiezione per i film selezionati
▪ Scadenza Early Bird 31 agosto, quota di inscrição 10 €/film
▪ Scadenza regolare 31 ottobre, quota di inscrição 12 €/film
▪ Scadenza definitiva 1 dicembre, quota di inscrição 14 €/film

CONSEGNA
▪ scadenza 1 dicembre 2023
▪ le iscrizioni possono essere effettuate sia tramite FestHome.com
▪ registrazione al sito (se non effettuata prima)
▪ compila il modulo di inscrição con attenzione
▪ carica almeno una foto fissa del film (300 dpi)
▪ assicurati che il file di anteprima funzioni correttamente
▪ il file di anteprima deve essere in o sottotitolato in inglese o finlandese
▪ iscriviti al Tampere Film Festival — Concorso nazionale 2024
▪ effettuare il pagamento
▪ le selezioni finali sono annunciate entro la fine di gennaio 2024 sul sito web del festival www.tamperefilmfestival.fi
▪ i presentatori dei film saranno avvisati prima dell'annuncio pubblico

GIURIE E PREMI
Il festival nominerà la giuria nazionale composta da tre membri. I seguenti premi saranno assegnati ai registi:

▪ Premio principale: 5000€ e Trofeo del Festival «Kiss»
▪ Premi speciali 1500€
▪ Menzioni speciali
▪ Premio del pubblico

Il premio della giuria giovanile sarà assegnato in serie per meno di 30 minuti. Oltre ai premi sopra menzionati e con l'approvazione del festival, è possibile anche che altre organizzazioni e associazioni assegnino film nel Concorso Nazionale.

SE IL FILM È SELEZIONATO
▪ le informazioni fornite nel modulo di iscrizione (sinossi, crediti ecc.) saranno utilizzate come tali nel marketing e nella pubblicità
▪ la copia di proiezione deve essere consegnata almeno due (2) settimane prima del festival
▪ la copia di proiezione deve essere compresa sia in finlandese che in inglese contemporaneamente, tramite dialoghi o sottotitoli
▪ i film saranno sottotitolati in finlandese e/o inglese a seconda della lingua o delle lingue di dialogo del film se la traduzione viene fornita almeno due (2) settimane prima del festival. Se il/i regista/i non possono fornire la/le traduzione/i, informate il festival almeno due (2) settimane prima del festival: è possibile acquistare il servizio di traduzione tramite il festival. Tuttavia, tieni presente che in questi casi, il mittente/i regista/i sono responsabili di tutte le spese di traduzione.
▪ il festival è autorizzato a realizzare un estratto non superiore al 10% o al massimo tre (3) minuti della durata totale dei film selezionati da utilizzare per promuovere il festival su vari media e online
▪ il festival assicurerà la copia della proiezione mentre è in possesso del festival (l'assicurazione aderirà ai regolamenti della FIAPF)
▪ il festival coprirà le spese di restituzione della copia di proiezione, se necessario
▪ il festival non pagherà le tasse di proiezione per i film selezionati in concorso
▪ il festival offrirà al rappresentante del film (una (1) persona un alloggio a Tampere per due (2) notti durante il festival

FESTIVAL CINEMATOGRAFICO ONLINE TFF
I film selezionati per il Concorso Nazionale saranno disponibili anche online per i possessori di biglietti del festival online, se concordati dal regista/presentatore. Il Tampere Online Film Festival sarà disponibile per un massimo di due (2) settimane nel mese di marzo 2024 e sarà geobloccato solo in Finlandia. I partecipanti sono tenuti a informare il festival di eventuali restrizioni relative alle proiezioni online almeno due (2) settimane prima del festival.

CINETECA ONLINE TFF
I film selezionati per il Concorso Nazionale verranno automaticamente inseriti nella cineteca online del Tampere Film Festival se concordati dal regista/presentatore. La cineteca online sarà disponibile in tutto il mondo solo per gli ospiti professionali accreditati del festival e sarà aperta per un (1) mese, marzo 2024. I partecipanti sono tenuti a informare il festival di eventuali restrizioni riguardanti la Cineteca Online almeno due (2) settimane prima del festival.

CASI NON SPECIFICATI
Eventuali casi di questo tipo non menzionati in questi regolamenti saranno lasciati all'esame del festival (in conformità con i regolamenti internazionali FIAPF). Inviando il modulo di iscrizione, il richiedente riconosce di aver letto, compreso e accettato il regolamento senza riserve.
Se avete domande relative a regolamenti, orari ecc., contattate elokuvat@tff.fi