Alexandria Short Film Festival (12)

Festival Start: 15 April 2026      Festival Ende: 20 April 2026

- Das Festival bietet Unterkunft und internen Transport während der Festivalzeit

Das Kurzfilmfestival von Alexandria (Ägypten) wurde von der Alexandria Art Circle Association gegründet, um Filmemachern die Möglichkeit zu geben, ihre Arbeiten der Öffentlichkeit zu präsentieren, und dies im Herzen von Alexandria, einem Leuchtturm des Kinos in der Welt.

Das Festival findet jährlich statt und seine erste Ausgabe fand 2015 statt.

Das Festival soll eine geeignete Atmosphäre für den Erfahrungsaustausch zwischen Filmemachern aus der ganzen Welt bieten und Kurzfilmemachern die Möglichkeit geben, ihre erzählerischen, dokumentarischen oder animierten Filme vor dem Publikum zu präsentieren, mit dem Ziel, fruchtbare Diskussionen zwischen dem Filmemacher und dem Publikum zu führen und eine sichere Plattform für die Präsentation ihrer Arbeiten zu bieten.

Das Festival zielt darauf ab, das Kurzkino zu entwickeln und voranzutreiben.

Erstens: Internationaler Filmwettbewerb

Artikel 1:
Das Produktionsdatum des Films sollte nach dem 1. Januar 2024 liegen

Artikel 2:
Der Film sollte vor seiner Vorführung im First: International Film Competition auf keiner anderen Vorführungsplattform in Ägypten uraufgeführt werden

Artikel 1:
Das Produktionsdatum des Films sollte nach dem 1. Januar 2024 liegen.

Artikel 2:
Der Film sollte vor seiner Vorführung bei der 12. Ausgabe des Alexandria Short Film Festival auf keiner anderen Vorführungsplattform in Ägypten uraufgeführt werden.

Artikel 3:
Filme, die ganz oder teilweise auf einem Fernsehkanal, im Internet, auf Mobiltelefonen oder anderen öffentlichen Displays ausgestrahlt oder zur Verfügung gestellt werden, werden vor Abschluss des zwölften Zyklus, der im April 2026 sein wird, nicht akzeptiert.

Artikel 4:
Filme, die bei früheren Ausgaben des Alexandria Short Film Festival eingereicht wurden, werden disqualifiziert.

Artikel 5:
Die maximale Dauer der förderfähigen Filme beträgt (30) Minuten.

Artikel 6:
Das Festival akzeptiert Einreichungen von Filmen in den folgenden Bereichen: Spielfilm — Dokumentarfilm — Animation

Artikel 7:
Die Frist: Die Teilnahmeformulare müssen vor dem 31. Januar 2026 eingereicht werden.
, indem Sie das Online-Formular auf Arabisch oder Englisch ausfüllen und eine Kopie des Films über das Formular an das dafür vorgesehene Feld senden. Unvollständige Formulare werden nicht akzeptiert.

Artikel 8:
Bewerbungen, die nach Ablauf der Frist eingereicht werden, werden nicht akzeptiert.

Artikel 9:
Falls die Filmsprache in einer anderen Sprache als Arabisch ist, muss eine Vorführkopie mit englischen Untertiteln vorgelegt werden.

Artikel 10:
Falls der Film eingereicht wird, während er sich noch in der Produktionsphase befindet, sollte dies im Anmeldeformular deutlich angegeben werden, zusammen mit der Angabe des endgültigen Titels des Films und nicht des eingereichten Rohtitels, um Verwechslungen zu vermeiden.

Artikel 11:
Die Festivalleitung hat das Recht, alle online eingereichten Materialien nur für den internen Gebrauch aufzubewahren, und die Festivalverwaltung behält sich das Recht vor, Materialien und Filme herunterzuladen oder in eine digitale Kopie umzuwandeln und sie auf einer Festplatte (DVD) zu übertragen und zu speichern, um ein digitales Archiv in (Alexandria Short Film Festival Library) zu erstellen. Die Festivalverwaltung wird Filme nicht für kommerzielle Zwecke öffentlich ausstellen.

Artikel 12:
Die Festivalverwaltung hat das Recht, den ausgewählten Film nach Ermessen der Festivalverwaltung in einem ihrer verschiedenen Programme oder Wettbewerbe zu zeigen.

Arabischer Filmwettbewerb

A. Das Produktionsdatum des Films sollte nach dem 1. Januar 2024 liegen

B. Der Film sollte vor seiner Vorführung auf der 12. Ausgabe des Alexandria Short Film Festival auf keiner anderen Vorführungsplattform in Ägypten uraufgeführt werden, und für einige Filme könnten nach Ermessen der Festivalleitung besondere Ausnahmen in Betracht gezogen werden.

C. Filme, die ganz oder teilweise auf einem Fernsehkanal, im Internet, auf Mobiltelefonen oder auf anderen öffentlichen Displays ausgestrahlt oder zur Verfügung gestellt werden, werden vor Abschluss des elften Zyklus, der im Februar 2026 sein wird, nicht akzeptiert.

D. Filme, die für frühere Ausgaben des Alexandria Short Film Festival eingereicht wurden, werden disqualifiziert.

E. Die maximale Dauer der teilnahmeberechtigten Filme beträgt (30) Minuten.

F. Das Festival akzeptiert Einreichungen von Filmen in den folgenden Bereichen: Spielfilm — Dokumentarfilm — Animation

G. Die Frist: Teilnahmeformulare müssen vor dem 31. Januar 2026 eingereicht werden, indem das Online-Formular auf Arabisch oder Englisch ausgefüllt und eine Kopie des Films über das Formular an das dafür vorgesehene Feld gesendet wird. Unvollständige Formulare werden nicht akzeptiert.

H. Die Frist: Teilnahmeformulare müssen vor dem 1. Januar 2026 eingereicht werden, indem das Online-Formular auf Arabisch oder Englisch ausgefüllt und eine Kopie des Films über das Formular an das dafür vorgesehene Feld gesendet wird. Unvollständige Formulare werden nicht akzeptiert.

I. Bewerbungen, die nach Ablauf der Frist eingereicht werden, werden nicht akzeptiert.

J. Wenn der Film nicht auf Arabisch ist, muss eine Kopie mit englischen und arabischen Untertiteln eingereicht werden.

K. Falls der Film, der ausgewählt wurde, auf Arabisch war, muss eine Kopie mit englischen Untertiteln eingereicht werden.

L. Falls ein Film eingereicht wird, während er sich noch in der Produktionsphase befindet, sollte dies im Anmeldeformular deutlich angegeben werden, zusammen mit der Angabe des endgültigen Titels des Films und nicht des eingereichten Rohtitels, um Verwechslungen zu vermeiden.

M. Die Festivalleitung hat das Recht, alle online eingereichten Materialien nur für den internen Gebrauch aufzubewahren, und die Festivalleitung behält sich das Recht vor, Materialien und Filme herunterzuladen oder in eine digitale Kopie umzuwandeln und sie auf einer Festplatte (DVD) zu übertragen und zu speichern, um ein digitales Archiv in (Alexandria Short Film Festival Library) zu erstellen. Die Festivalverwaltung wird Filme nicht für kommerzielle Zwecke öffentlich ausstellen.

N. Der Regisseur des Films muss ein arabischer Regisseur oder arabischer Herkunft sein.

O. Die Festivalleitung hat das Recht, den ausgewählten Film nach Ermessen der Festivalverwaltung in einem ihrer verschiedenen Programme oder Wettbewerbe zu zeigen.

Wettbewerb für Studierende
Der Wettbewerb richtet sich an Studierende des High Cinema Institute und der Medienabteilungen öffentlicher und privater ägyptischer Universitäten.

1:Der Filmregisseur muss Ägypter sein oder ägyptische Wurzeln haben.
(Der Filmregisseur sollte die ägyptische Nationalität besitzen oder ägyptische Wurzeln haben.)
(Der Filmregisseur sollte ägyptischer Nationalität sein oder ägyptische Wurzeln haben.)

2:3- Die Dauer des Films sollte 30 Minuten nicht überschreiten

Ausgewählte Filme

Artikel 1: Die Jury wählt nach eigenem Ermessen die Filme aus, die an den Festivalpreisen und an Programmen außerhalb des Wettbewerbs teilnehmen.

Artikel 2: Im Falle der offiziellen Auswahl für oder außerhalb des Wettbewerbs wird der Einreicher per E-Mail benachrichtigt.

Artikel 3: Das Festival hat das Recht, die ausgewählten Filme offiziell in seinem Programm bekannt zu geben. Daher sollte der Einreicher seine Auswahlergebnisse keinesfalls vor der offiziellen Ankündigung des Festivals bekannt geben.

Artikel 4: Das Festival wird die endgültige Auswahlliste im März 2026 bekannt geben.

Artikel 5: Nach der Auswahl hat der Einreicher nicht das Recht, seinen Film zurückzuziehen oder ihn auf eine Weise zu zeigen, die den im Anmeldeformular aufgeführten Vorführungsbedingungen widerspricht.

Auswahlkommission und Jury

Artikel 1: Die Festivalprogrammierer gehen alle Einreichungsformulare durch und treffen die endgültige Entscheidung über die Auswahl an oder außerhalb von Wettbewerben.

Artikel 2: Die Festivalleitung beauftragt nach eigenem Ermessen eine Jury, die unter Experten der Filmbranche aus der gesamten arabischen Welt ausgewählt wird, um die Gewinner zu ermitteln, die der Festivalpreise würdig sind.

Zeitplan der Filmvorführungen

Artikel 1: Der Vorstand des Festivals wird Filme maximal zweimal öffentlich zeigen. Das Festival behält sich das Recht vor, den Film vor der Eröffnungsfeier des Festivals vor der Jury mit insgesamt maximal vier Vorführungen zu zeigen. Der Festivalvorstand behält sich das Recht vor, die Termine und die Reihenfolge der Vorführungen nach eigenem Ermessen festzulegen.

Zusätzliche Vorschriften

Artikel 1: Falls der Einreicher gegen eine der oben genannten Regeln und Vorschriften verstößt, hat der Vorstand des Festivals das Recht, den Film nach eigenem Ermessen vom Festival zurückzuziehen.

Artikel 2: Der Film wird in keiner Form von Löschung, Änderung oder Bearbeitung seitens des Festivals in irgendeiner Form vom Alexandria Short Film Festival unterzogen.

Artikel 3:
Filme, die ganz oder teilweise auf einem Fernsehkanal, im Internet, auf Mobiltelefonen oder anderen öffentlichen Displays ausgestrahlt oder zur Verfügung gestellt werden, werden vor Abschluss des zwölften Zyklus, der im April 2026 sein wird, nicht akzeptiert

Artikel 4:
Filme, die bei früheren Ausgaben des Alexandria Short Film Festival eingereicht wurden, werden disqualifiziert.

Artikel 5:
Die maximale Dauer der förderfähigen Filme beträgt (30) Minuten.

Artikel 6:
Das Festival akzeptiert Einreichungen von Filmen in den folgenden Bereichen: Spielfilm — Dokumentarfilm — Animation

Artikel 7:
Die Frist: Die Teilnahmeformulare müssen vor dem 15. Januar 2026 eingereicht werden
, indem Sie das Online-Formular auf Arabisch oder Englisch ausfüllen und eine Kopie des Films über das Formular an das dafür vorgesehene Feld senden. Unvollständige Formulare werden nicht akzeptiert.

Artikel 8:
Bewerbungen, die nach Ablauf der Frist eingereicht werden, werden nicht akzeptiert.

Artikel 9:
Falls die Filmsprache in einer anderen Sprache als Arabisch ist, muss eine Vorführkopie mit englischen Untertiteln vorgelegt werden.

Artikel 10:
Falls der Film eingereicht wird, während er sich noch in der Produktionsphase befindet, sollte dies im Anmeldeformular deutlich angegeben werden, zusammen mit der Angabe des endgültigen Titels des Films und nicht des eingereichten Rohtitels, um Verwechslungen zu vermeiden.

Artikel 11:
Die Festivalleitung hat das Recht, alle online eingereichten Materialien nur für den internen Gebrauch aufzubewahren, und die Festivalverwaltung behält sich das Recht vor, Materialien und Filme herunterzuladen oder in eine digitale Kopie umzuwandeln und sie auf einer Festplatte (DVD) zu übertragen und zu speichern, um ein digitales Archiv in (Alexandria Short Film Festival Library) zu erstellen. Die Festivalverwaltung wird Filme nicht für kommerzielle Zwecke öffentlich ausstellen.

Artikel 12:
Die Festivalverwaltung hat das Recht, den ausgewählten Film nach Ermessen der Festivalverwaltung in einem ihrer verschiedenen Programme oder Wettbewerbe zu zeigen.

Arabischer Filmwettbewerb

A. Das Produktionsdatum des Films sollte nach dem 1. Januar 2024 liegen.

B. Der Film sollte vor seiner Vorführung auf der 10. Ausgabe des Alexandria Short Film Festival auf keiner anderen Vorführungsplattform in Ägypten uraufgeführt werden, und für einige Filme könnten nach Ermessen der Festivalleitung besondere Ausnahmen in Betracht gezogen werden.

C. Filme, die ganz oder teilweise auf einem beliebigen Fernsehkanal, im Internet, auf Mobiltelefonen oder auf anderen öffentlichen Displays ausgestrahlt oder zur Verfügung gestellt werden, werden vor Abschluss des achten Zyklus, der im April 2025 sein wird, nicht akzeptiert

D. Filme, die bei früheren Ausgaben des Alexandria Short Film Festival eingereicht wurden, werden disqualifiziert.

E. Die maximale Dauer der teilnahmeberechtigten Filme beträgt (30) Minuten.

F. Das Festival akzeptiert Einreichungen von Filmen in den folgenden Bereichen: Spielfilm — Dokumentarfilm — Animation

G. Die Frist: Teilnahmeformulare müssen vor dem 1. November 2023 eingereicht werden, indem das Online-Formular auf Arabisch oder Englisch ausgefüllt und eine Kopie des Films über das Formular an das dafür vorgesehene Feld gesendet wird. Unvollständige Formulare werden nicht akzeptiert.

H. Die Frist: Die Teilnahmeformulare müssen vor dem 1. November 2023 eingereicht werden, indem das Online-Formular auf Arabisch oder Englisch ausgefüllt und eine Kopie des Films über das Formular an das dafür vorgesehene Feld gesendet wird. Unvollständige Formulare werden nicht akzeptiert.

I. Bewerbungen, die nach Ablauf der Frist eingereicht werden, werden nicht akzeptiert.

J. Wenn der Film nicht auf Arabisch ist, muss eine Kopie mit englischen und arabischen Untertiteln eingereicht werden.

K. Falls der Film, der ausgewählt wurde, auf Arabisch war, muss eine Kopie mit englischen Untertiteln eingereicht werden.

L. Falls ein Film eingereicht wird, während er sich noch in der Produktionsphase befindet, sollte dies im Anmeldeformular deutlich angegeben werden, zusammen mit der Angabe des endgültigen Titels des Films und nicht des eingereichten Rohtitels, um Verwechslungen zu vermeiden.

M. Die Festivalleitung hat das Recht, alle online eingereichten Materialien nur für den internen Gebrauch aufzubewahren, und die Festivalleitung behält sich das Recht vor, Materialien und Filme herunterzuladen oder in eine digitale Kopie umzuwandeln und sie auf einer Festplatte (DVD) zu übertragen und zu speichern, um ein digitales Archiv in (Alexandria Short Film Festival Library) zu erstellen. Die Festivalverwaltung wird Filme nicht für kommerzielle Zwecke öffentlich ausstellen.

N. Der Regisseur des Films muss ein arabischer Regisseur oder arabischer Herkunft sein.

O. Die Festivalleitung hat das Recht, den ausgewählten Film nach Ermessen der Festivalverwaltung in einem ihrer verschiedenen Programme oder Wettbewerbe zu zeigen.

Wettbewerb für Studierende

Der Wettbewerb richtet sich an Studierende des High Cinema Institute und der Medienabteilungen öffentlicher und privater ägyptischer Universitäten.

1:Der Filmregisseur muss Ägypter sein oder ägyptische Wurzeln haben.
(Der Filmregisseur sollte die ägyptische Nationalität besitzen oder ägyptische Wurzeln haben.)
(Der Filmregisseur sollte ägyptischer Nationalität sein oder ägyptische Wurzeln haben.)

2:3- Die Dauer des Films sollte 30 Minuten nicht überschreiten

Ausgewählte Filme
Artikel 1: Die Jury wählt nach eigenem Ermessen die Filme aus, die an den Festivalpreisen und an Programmen außerhalb des Wettbewerbs teilnehmen.

Artikel 2: Im Falle der offiziellen Auswahl für oder außerhalb des Wettbewerbs wird der Einreicher per E-Mail benachrichtigt.

Artikel 3: Das Festival hat das Recht, die ausgewählten Filme offiziell in seinem Programm bekannt zu geben. Daher sollte der Einreicher seine Auswahlergebnisse keinesfalls vor der offiziellen Ankündigung des Festivals bekannt geben.

Artikel 4: Das Festival wird die endgültige Auswahlliste am 1. Februar 2026 bekannt geben.

Artikel 5: Nach der Auswahl hat der Einreicher nicht das Recht, seinen Film zurückzuziehen oder ihn auf eine Weise zu zeigen, die den im Anmeldeformular aufgeführten Bedingungen für die Vorführung widerspricht.

Auswahlkommission und Jury

Artikel 1: Die Festivalprogrammierer gehen alle Einreichungsformulare durch und treffen die endgültige Entscheidung über die Auswahl an oder außerhalb von Wettbewerben.

Artikel 2: Die Festivalleitung beauftragt nach eigenem Ermessen eine Jury, die unter Experten der Filmbranche aus der ganzen Welt ausgewählt wird, um die Gewinner zu ermitteln, die der Festivalpreise würdig sind.

Zeitplan der Filmvorführungen
Artikel 1: Der Vorstand des Festivals wird Filme maximal zweimal öffentlich zeigen. Das Festival behält sich das Recht vor, den Film vor der Eröffnungsfeier des Festivals vor der Jury mit insgesamt maximal vier Vorführungen zu zeigen. Der Festivalvorstand behält sich das Recht vor, die Termine und die Reihenfolge der Vorführungen nach eigenem Ermessen festzulegen.

Zusätzliche Vorschriften

Artikel 1: Falls der Einreicher gegen eine der oben genannten Regeln und Vorschriften verstößt, hat der Vorstand des Festivals das Recht, den Film nach eigenem Ermessen vom Festival zurückzuziehen.

Artikel 2: Der Film wird von Seiten des Festivals in keiner Weise gelöscht, verändert oder bearbeitet.