Periferias Festival Internacional De Cinema De Marvão E / Y Valencia De Alcántara (14)

Festival Start: 07 August 2026      Festival Ende: 15 August 2026

Das Festival fand 2013 zum ersten Mal statt und wird seitdem jährlich von Associação Cultural Periferias in Portugal und Gato Pardo in Spanien organisiert.

Das Projekt entstand aus einer Bürgerinitiative, die von Anfang an von der Gemeinde Marvão unterstützt wurde, und wuchs dank der Unterstützung verschiedener Sponsoren und Mitarbeiter.

In der Zwischenzeit wurde dank des Interesses und der Beteiligung der lokalen Regierung, der Filmoteca de Extremadura und der Diputación de Cáceres ein neuer Schritt mit der Aufnahme von Valencia de Alcântara (Spanien) in die Festivalkarte getan.

Die Organisatoren beabsichtigen, zu einer effektiven kulturellen Dezentralisierung beizutragen.

Wir wollen Waren und Dienstleistungen zugänglich machen, die sich traditionell auf Großstädte konzentrieren und die ländliche Bevölkerung kaum erreichen.

SEHKRAFT



Wir glauben, dass es mit dieser Strategie möglich ist, vor Ort eine Filmkultur zu implementieren, die mittelfristig die Schaffung eines bewussteren Publikums ermöglicht, das mit einem pluralen Denken ausgestattet ist, das den Kontakt mit Kunst fördert, nicht nur als Freizeitraum, sondern auch als Plattform für kritisches Denken, die die heutige Welt reflektiert und mit ihr interagiert.

Die Organisation des Festivals mit allen damit verbundenen Aktivitäten und der damit verbundenen Logistik kurbelt die Wirtschaftstätigkeit in den unterschiedlichsten Bereichen erheblich an.

Wir bieten die Möglichkeit zur Förderung und Verbreitung lokaler Produkte und Marken. Wir schaffen Bedingungen, um Tourismusströme anzuziehen, insbesondere Tourismus, der sich stärker für kulturelle und ökologische Aspekte einsetzt.

Wir tragen zur lokalen, nationalen und internationalen Verbreitung der Marke und der soziokulturellen Identität der Gemeinden Marvão und Valencia de Alcântara bei.

Tajo Tejo Internacional Preis.

Periferias — 14. Internationales Filmfestival von Marvão und//Y Valencia de Alcántara
7. bis 15. August 2026

MENSCHENRECHTE | UMWELT | KUNST & KULTUR

VORSCHRIFTEN

1. ZIELE

1.1. Periferias — Internationales Filmfestival von Marvão und/ Y Valencia de Alcántara zielt darauf ab, eine lokale Filmkultur zu fördern, die es ermöglicht, ein bewussteres Publikum zu schaffen, das über ein plurales Denken verfügt, das den Kontakt mit Kunst fördert, nicht nur als Freizeitraum, sondern auch als Plattform für kritisches Denken, das über die heutige Welt reflektiert und mit ihr interagiert. Die in den gezeigten Filmen behandelten Themen sind: Menschenrechte, Umwelt sowie Kunst und Kultur.

1.2. Als einzigartige Veranstaltung in Portugal, die auf beiden Seiten der Grenze zu Spanien stattfindet, fördert sie Filmausstellungen, Diskussionen und Praktiken und trägt gleichzeitig zu einer effektiven kulturellen Dezentralisierung bei, indem das Kino in ländliche Gemeinden gebracht wird, Vorführungen an unerwarteten Orten stattfinden und unterschiedliche Zielgruppen erreicht werden.

1.3. Das Festival soll auch ein Instrument für die kulturelle Entwicklung dieser Grenzregion sein und auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene die Marke und die soziokulturelle Identität der Gemeinden Marvão und Valencia de Alcántara fördern.

1.4. Das Festival wurde von Filmliebhabern und Fachleuten konzipiert und zielt darauf ab, verschiedene nationale Produktionen in ihren verschiedenen technischen und thematischen Formen sichtbar zu machen.

2. EINTRITT

2.1. Die Wettbewerbssektionen und parallelen Vorführungen von Periferias — 14. Internationales Filmfestival von Marvão und/ Y Valencia de Alcántara finden vom 7. bis 15. August 2025 in Marvão (Portugal) und Valencia de Alcántara (Spanien) statt und stehen nationalen und internationalen Spiel- und Dokumentarfilmen offen. Der Wettbewerb umfasst die Kategorien Spielfilme, Dokumentarfilme und Kurzfilme.

3. EINREICHUNG UND AUSWAHL

3.1. Beiträge für den Wettbewerb müssen bis zum 31. Mai 2026 online eingereicht werden unter: Festhome: www.festhome.com

3.2. Periferias zahlt keine Vorführgebühren für Filme.

3.3. Die offizielle Auswahl wird allen Bewerbern bis zum 31. Mai 2025 bekannt gegeben und anschließend auf der Festival-Website und anderen Kommunikationskanälen veröffentlicht.

3.4. Periferias wird nur ausgewählte Filme benachrichtigen.

4. UNTERTITELUNG

4.1. Eingereichte Filme, die nicht auf Portugiesisch, Spanisch oder Englisch sind, müssen von einer Vorführkopie mit Untertiteln in einer dieser Sprachen begleitet werden.

5. AUSZEICHNUNGEN

5.1. Die folgenden Auszeichnungen werden verliehen:

PREIS FÜR DEN BESTEN SPIELFILM 2026, mit der Statuette TAJO TEJO INTERNACIONAL BIOSPHERE RESERVE, ausgezeichnet für das Werk, das unter allen konkurrierenden Kategorien und Themen als das beste gilt.

PUBLIKUMSPREIS für das Werk, das die meisten Stimmen des Publikums erhalten hat.

Es können auch bis zu zwei lobende Erwähnungen verliehen werden.

6. JURY

6.1. Die Jury setzt sich aus 3 herausragenden Persönlichkeiten mit anerkannten Verdiensten zusammen, die von der Organisation eingeladen werden und über alle Arbeiten im Wettbewerb abstimmen.

6.2. Die Jury kann entscheiden, ob sie die in diesen Reglementen festgelegten Preise vergibt oder nicht.

6.4. Personen mit direktem Interesse an der Produktion und/oder kommerziellen Verwertung der für den Wettbewerb eingereichten Filme dürfen nicht Mitglieder der Jury sein.

7. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

7.1. Periferias behält sich das Recht vor, einige der eingereichten Filme für parallele Sessions und thematische Präsentationen außerhalb des Wettbewerbs als Teil des allgemeinen Programms auszuwählen.

7.2. Jeder Teilnehmer übernimmt die volle Verantwortung für die zum Wettbewerb eingereichten Werke für alle rechtlichen Zwecke, und Periferias übernimmt keinerlei Verantwortung gegenüber Dritten.

7.3. Periferias behält sich das Recht vor, kurze Auszüge der ausgezeichneten Werke oder anderer von den Medien angeforderter Werke im Fernsehen, in Kinos und über andere Kommunikationskanäle zu zeigen.

7.4. Periferias behält sich das Recht vor, konkurrierende Werke in seinen Showcases und Outreach-Veranstaltungen, die innerhalb eines Jahres nach dem Festival an anderen Orten in Portugal stattfinden, auf gemeinnütziger Basis und zu Bildungszwecken zu zeigen.

7.5. Die Teilnehmer müssen diese Regeln einhalten und alle ihre Klauseln akzeptieren.

7.6. Gegen Entscheidungen der Organisation zur Auslegung und Durchsetzung dieser Vorschriften kann kein Rechtsbehelf eingelegt werden.

7.7. Die Wettbewerbsergebnisse werden bei der Abschlussfeier des 14. Internationalen Filmfestivals von Marvão und/ Y Valencia de Alcántara sowie auf der Website des Festivals und anderen Medienkanälen bekannt gegeben.

7.8. Alle Angelegenheiten, die in diesen Regeln nicht vorgesehen sind, werden gemäß den internationalen Regeln für Filmfestivals gelöst.



----------------------------------------------

Periferias — 14. Internationales Filmfestival von Marvão y/Y Valencia de Alcántara
07. bis 15. August 2026

MENSCHENRECHTE | UMWELT | KUNST UND KULTUR

REGLAMENTO

1. ZIELE

1.1. El Periferias — Festival Internacional de Cine de Marvão y//Y Valencia de Alcántara hat zum Ziel, vor Ort eine filmische Kultur zu etablieren, die die Schaffung einer bewussteren Öffentlichkeit ermöglicht und mit einem pluralen Denken ausgestattet ist, das den Kontakt zur Kunst fördert, nicht nur als Freizeitraum, sondern als Plattform für kritisches Denken, das die aktuelle Welt widerspiegelt und mit ihr interagiert. Die in den ausgestellten Filmen behandelten Themen sind: Derechos Humanos, Medio Ambiente y Arte y Cultura.

1.2. Siendo un evento singular en Portugal, realizado a ambos de la frontera con España, promoeve la exhibición, el debate y la práctica cinematográfica, contribuyendo igualmente a una decentralización cultural efectiva, llevando el cine a las poblaciones rurales, con proyecciones en lugares improbables, bei der Begegnung mit den verschiedenen Öffentlichkeiten.

1.3. Das Festival gibt vor, gleichermassen ein Instrument der kulturellen Entwicklung dieser Grenzregion zu sein, in der lokalen, nationalen und internationalen Verbreitung der Marke und der soziokulturellen Identität der Gemeinden Marvão und Valencia de Alcántara.

1.4. Das Festival ist von Liebhabern und Profis aus der Filmwelt konzipiert und hat zum Ziel, die verschiedenen Produktionen auf nationaler Ebene, in ihren unterschiedlichen technischen und thematischen Registern sichtbar zu machen.

2. EINTRITT

2.1. Las secciones competitivas y las muestras paralelas del Periferias — 14. Festival Internacional de Cine de Marvão y/Y Valencia de Alcántara werden vom 07. bis 15. August 2025 in Marvão (Portugal) und Valencia de Alcántara (Spanien) gefeiert und sind geöffnet bei largometrajes y documentales national y extranjerales os. Der Wettbewerb berücksichtigt die Kategorien Largometrajes, Dokumentarfilme und Kurzfilme.

3. REGISTRIERUNG UND AUSWAHL

3.1. Die Anmeldung der Werke für den Wettbewerb muss bis zum 31. Mai 2026 online erfolgen unter: Festhome: www.festhome.com

3.2. Periferias zahlen keine Gebühren für die Ausstellung von Filmen.

3.3. Die offizielle Auswahl wird allen Kandidaten bis zum 31. Mai 2025 bekannt gegeben und anschließend im Internet und auf den anderen Kommunikationskanälen des Festivals veröffentlicht.

3.4. Periferias notificará únicamente a las películas seleccionadas.

4. UNTERTITELT

4.1. Filme, die nicht in portugiesischer, spanischer oder englischer Sprache angemeldet sind, müssen von einer Kopie der Ausstellung mit Untertiteln in einer dieser Sprachen begleitet werden.

5. AUSZEICHNUNGEN

5.1. Sie erhalten die folgenden Auszeichnungen:

PREMIO A LA MEJOR LARGOMETRAJE 2026, mit der Estatuilla TAJO TEJO INTERNACIONAL RESERVA DE LA BIOSFERA, ausgezeichnet für das Werk, das als das beste aller Kategorien und Themen im Wettbewerb gilt.

PREMIO DEL PÚBLICO, ausgezeichnet an das am meisten gewählte Werk.

Podrán concderse hasta dos menciones honoríficas.

6. JURADO

6.1. El Jurado wird sich aus 3 angesehenen Persönlichkeiten zusammensetzen, die von der Organisation eingeladen wurden, die das Ensemble der Werke im Wettbewerb wählen werden.

6.2. Der Jurado kann entscheiden, ob die in dieser Verordnung vorgesehenen Preise anerkannt werden oder nicht.

6.4. Personen, die ein direktes Interesse an der Produktion und/oder Ausbeutung der im Wettbewerb vorgestellten Filme haben, können nicht Teil der Jury sein.

7. ENDGÜLTIGE VERFÜGUNGEN

7.1. Periferias behält sich das Recht vor, einige der angemeldeten Filme auszuwählen, um sie in die parallelen, nicht wettbewerbsfähigen Sessions und in die themenspezifischen Beispiele außerhalb des Wettbewerbs zu integrieren, die in der allgemeinen Programmierung enthalten sind.

7.2. Jeder Teilnehmer übernimmt die volle Verantwortung für die Werke, die den Wettbewerb für alle rechtlichen Auswirkungen aufgenommen haben, quedando excluida toda y cualquier responsabilidad de Periferias frente a terceros.

7.3. Periferias se reserva el derecho de expor en televisión, en salas de cine y en otroales de comunicación pequeños fragmentos de las obras premiadas, o otras solicitadas por los medios de comunicación.

7.4. Periferias se reserva el derecho de equir las obras concursantes en sus muestras y extenes, que se celebren en el plazo de un año trasla realización del festival, en otras localidades de Portugal, sin fines lucrativos y con fines pedagógicos.

7.5. Die Teilnehmer müssen die vorliegende Geschäftsordnung einhalten und alle ihre Klauseln akzeptieren.

7.6. Contra las decisiones de la organización en cuanto a la interpretación y complimiento de este Reglamento no cabrá recurso.

7.7. Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden bei der Abschlusszeremonie des 14. Internationalen Filmfestivals Marvão y/Y Valencia de Alcántara sowie über die Website des Festivals und andere soziale Kommunikationskanäle bekannt gegeben.

7.8. Alle Materialien, die in der gegenwärtigen Verordnung nicht vorgesehen sind, werden mit den internationalen Normen der Filmfestivals übereinstimmen.