Mostra Cinepoesia (4)

Festival Start: 21 Oktober 2026      Festival Ende: 28 Oktober 2026

Die Mostra Cinepoesia ist eine Filmveranstaltung, die den Dialog zwischen Kino und Poesie fördert, indem experimentelle Kurzfilme, Videokunst oder Videopoesie von Autoren, Dichtern, Filmemachern, Regisseuren oder Künstlern gezeigt werden.

Die Veranstaltung plant, etwa 15 Originalwerke für die Vorführung auszuwählen — unabhängig davon, ob sie bereits veröffentlicht wurden oder nicht —, darunter auch Werke, die von Bewerbern oder eingeladenen Teilnehmern eingereicht wurden, sowie Werke aus der Sammlung des Festivals.

Das Vorhandensein einer poetischen Sprache ist für die ausgewählten audiovisuellen Werke von entscheidender Bedeutung, unabhängig davon, ob sie erzählt, gesprochen, gesungen oder geschrieben werden.

Wir suchen nach neuen Möglichkeiten für ein poetisches Kino, das sich auf sprachliche Experimente und die Synergie zwischen Bildern, Tönen und Worten stützt.

Unser Tribut für 2026 geht an Elisa Lucinda. Wir heben ihre multidisziplinäre Karriere als brasilianische Schauspielerin, Dichterin, Schriftstellerin und Sängerin sowie ihr Vermächtnis als Verfechterin poetischer Kraft hervor.

Für die Ausgabe 2026 hat die Mostra Cinepoesia die folgenden Termine bestätigt:

20. Juli — Die Registrierung beginnt > Die Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen wird eröffnet.

10. September — Die Registrierung wird geschlossen.

15. September — Liste ausgewählter Werke.

21. Oktober — Premiere der persönlichen Vorführung in der MAM Cinematheque in Rio de Janeiro.

21. Oktober — Premiere der Vorführung und Eröffnung der Volksjury in der MAM Rio Cinematheque online.

24. Oktober — Ankündigung des Werks mit den meisten Stimmen der Volksjury.

Eine Plakette/Trophäe für die Videopoesie, die bei der Online-Abstimmung die meisten Stimmen von der beliebten Jury erhält.

Eingereichte audiovisuelle Werke müssen mindestens 1 Minute und nicht länger als 8 Minuten lang sein und müssen in digitaler Form eingereicht werden
(FULL HD 1920x1080) als H.264-Datei.

Wir verlangen, dass für alle Werke portugiesische Untertitel in das Video eingebettet werden, unabhängig davon, ob es sich um Werke in anderen Sprachen oder auf Portugiesisch handelt (wir betonen, dass bei erweiterten Kinovorführungen das Vorhandensein von Untertiteln die Interaktion des Betrachters mit
das Werk).

Die Organisatoren der Veranstaltung übernehmen keine Verantwortung für Beiträge mit falschen Untertiteln oder Übersetzungen oder solche, die dies nicht tun
entspricht dem Originalton.

Werke, die Hassreden, Vorurteile, Rassismus, Frauenfeindlichkeit, Homophobie, Transphobie, Kindesmissbrauch oder Tiermissbrauch beinhalten, werden nicht akzeptiert.

Bei der Einreichung eines audiovisuellen Werks garantieren die Regisseure und Verantwortlichen, dass keine Minderjährigen auf der Leinwand erscheinen, ohne
Zustimmung der Eltern.

Das im Abspann aufgeführte Kreativteam beansprucht jeweils die Urheberschaft der Texte, Bilder und des Soundtracks, die in dem audiovisuellen Werk enthalten sind.

In Bezug auf die Zuordnung von Inhalten, die mit generativer KI produziert wurden, empfehlen wir einen klaren und bewussten Ansatz, bei dem die entsprechenden Informationen im Abspann enthalten sind. Wir priorisieren Werke, bei denen eine solche Zuordnung nicht über die Kreation hinausgeht, die ohne den Einsatz von KI erzielt wurde.

Der für das Werk verantwortliche Regisseur oder Autor erklärt, dass er 18 Jahre alt ist oder
älter, übernimmt die Verantwortung für die Bedingungen der Übertragung des Urheberrechts an dem Werk und verletzt nicht die Urheberrechte Dritter; erkennt an und garantiert, dass sie alle erforderlichen Genehmigungen für die Verwendung der Bilder und Stimmen der im Werk enthaltenen Personen eingeholt haben; besitzt das Recht, die im Werk enthaltenen Bilder, Fotos, Gedichte, Texte, Lieder und Soundtracks zu verwenden; und gestattet
Vorführung ihrer Arbeiten (ganz oder teilweise) bei den Vorführungs- und Werbeveranstaltungen für die Mostra Cinepoesia 2026.

Das Cinepoesia Festival ist nicht verantwortlich für Urheberrechtsverletzungen, die von den kreativen Teams begangen werden, die hinter den eingereichten Werken stehen, unabhängig davon, ob es sich um registrierte Teilnehmer, geladene Gäste oder Teile der Sammlung des Festivals handelt. Jegliche Rechtsansprüche richten sich an die Autoren und Direktoren der im Rahmen des Festivals gezeigten Werke und richten sich an diese.

Die ausgewählten audiovisuellen Werke werden für Vorführungen, Werbung, Veranstaltungen und Medienförderung zur Verfügung gestellt, die vom Cinepoesia 2026 Festival organisiert werden.

Wir bitten darum, die ausgewählten audiovisuellen Werke, die online verfügbar sind, während des Festivalzeitraums auf „AUS“ oder „NICHT AUFGEFÜHRT“ zu setzen.

Die AUSGEWÄHLTEN Werke, die eingereicht wurden, und die von eingeladenen Künstlern werden in die
VORGESCHLAGENE ÖFFENTLICHE JURY; Werke aus der Sammlung werden nicht an der Abstimmung teilnehmen.

Nach den Verantwortlichen für
AUSGEWÄHLTE Werke werden per E-Mail benachrichtigt und haben 5 Tage Zeit, um die folgenden angeforderten Materialien an die angegebene E-Mail-Adresse zurückzusenden:

- Informationen über das Werk: 1 Poster, 2 Standbilder oder Fotos, die Seite mit dem Abspann, auf der das Produktionsteam aufgeführt ist, Fotos (s) und eine kurze Biographie des Regisseurs und des Dichters (300 Zeichen) sowie die Inhaltsangabe (300 Zeichen).
- Videodatei im H.264-Format, in hochauflösendem FULL HD 1920x1080, mit in das Video eingebetteten portugiesischen Untertiteln.

Wenn die Person, die für die Einreichung des ausgewählten audiovisuellen Werks verantwortlich ist, nicht innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der vom Festival per E-Mail gesendeten Benachrichtigung antwortet, wird das Werk disqualifiziert und es wird automatisch ein Platz für den nächsten Eintrag auf der Liste frei.

EINSENDESCHLUSS IST DER 10. September 2026 um 23:59 Uhr brasilianischer Zeit.

E-Mail:
cinepoesiabr@gmail.com