Aviff le festival du film d’artiste (13)

Festival Start: 21 Mai 2023      Festival Ende: 22 Mai 2023

Das AVIFF Festival präsentiert während der Filmfestspiele von Cannes an 4 Tagen im Mai ein Programm mit Filmen von Künstlern in Cannes.

Das Konzept: ein weiteres „Kino“ zeigen und audiovisuelle Werke einem Publikum von Festivalbesuchern und Fachleuten präsentieren.

Die ausgewählten Werke müssen weniger als 2 Jahre von Künstlern produziert worden sein und noch nie zuvor in Frankreich präsentiert worden sein.

Das in Cannes präsentierte Programm wird dann im Laufe des Jahres an Partnerorten für Bildung und Kultur programmiert: Festivals, Museen, Zentrum für zeitgenössische Kunst, Stiftungen, Universitäten, Schulen... und das in der Welt, in Europa und in Frankreich.

Mit Unterstützung des Kulturministeriums, der Region Provence Alpes Côte d'Azur, der Angel Orensanz Foundation in New York sowie privaten und öffentlichen Partnern setzt sich das AVIFF Festival seit 13 Jahren dafür ein, den Film des Künstlers und seine Verbreitung zu fördern, zugunsten der weltweiten künstlerischen Freiheit und Ausdruck der eigenen Kreativität.

Alle Artist Directors sind willkommen, unabhängig vom Format Ihrer Filme und deren Dauer.

Nur die französische Version der Festivalregeln ist das Referenzdokument.

„AVIFF“

KUNSTFILMFESTIVAL
FESTIVAL DU FILM D'ARTISTE

Le Festival: 4 jours en mai, à Cannes, l'Aviff „Art Film Festival“ presentte en première vision en France une nouvelle sélection de films d'artistes pendant la période du festival du film de cannes.

RÈGLEMENT § BEDINGUNGEN

VORAUSWAHL

Droit d'inscription pour l'Aviff: 28€/Film International & 25€ Film Frankreich-Europa

2. La sélection est ouverte à plusieurs œuvres par artistes.
Seul les „films d'artistes“ et œuvres de création jamais montrées en France seront acceptés.
Es wurden 2 offene Kategorien eingereicht:
-Kategorie Internationale Filme
-Kategorie Europäische und französische Filme

3. Afin de réaliser une présélection, les films seront envoyées uniquement en ligne à l'organisateur par l'intermédiaire de plates-formes de soumissions qui seront indiquées sur le site:
https://www.art-film-festival.com/accueil

Les envois par la poste ne seront pas pris en considération, sauf accord préalable et sous conditions.

4. Chaque œuvre fera l'objet d'une inscription par fichiers joints avec les documents suivants en français ou en anglais:
-Un commentaire sur le parcours de l'artiste ou note d'intention
-Une notice sur l'œuvre presentée (titre, durée, origine, année de réalisation, participations à d'autres festivals..) et une historique de l'oeuvre (expositions, visibilité..)
-Une biographie de l'artiste et une liste complète des œuvres réalisées, récompenses, expositions, festivals..

5. Les films doivent avoir été réalisés dans les deux ans précédents l'année de l'édition du Festival et ce sauf cas exceptionnels ou négociations particulières.
.
AUSWAHL
6. La sélection des œuvres envoyées est faite par vote du comité de sélection de l'Aviff, composé de membres indépendants dont un president. Ce comité est renouvelé chaque année et est aussi jury des prix AVIFF Cannes Art Film Festival.
-1er Prix du jury, 2. und 3. Preis
-Prix Angel Orensanz Fondation NYC
-Un Prix du public est organisé pour le festival „en ligne“ qui accompagne le Festival et présente la même sélection. L'organisation de ce festival en ligne se fait pendant ou après le festival à Cannes, en fonction de l'avis des membres organisateurs du Festival.

7. Die Preise werden Filmen aus 2 konfusen Kategorien zugeschrieben. Es gibt keinen spezifischen Preis pro Kategorie.
Les réalisateurs des films primés par le Festival s'engagent à en faire état avec le logo du Festival AVIFF sur la bande annonce du film et le générique de début du film, avec la mention du Prix reçu et l'année d'obtension, et de même sur tous les supports de communications et de promotions du film à venir. Ils s'engagent à en faire état aux membres organisateurs du Festival pour approbation préalable.

8. La sélection final est mise en ligne au plus tard 1 mois avant la début du festival. Les artistes sélectionnés sont prévenus à l'adresse email indiquée sur les plates-formes d'inscription après délibération definiitive du jury.

PROJECTION ET ENVOI DES SUPPORTS APRES REVIEW DE SELECTION

9.Pour toute oeuvres sélectionnée, l'artiste ou son représentant fournira*, dans les 10 jours au plus tard suivant l'annonce de sa sélection:
- eine per Post hinterlegte DVD und Echtheitszertifikat für die Sammlung AVIFF an die Adresse der Gesellschaft Art& Shine

- un accès à téléchargement de son œuvre en fichier HD, ainsi qu'un „trailer“ de 1 mn ou résumé de son œuvre destiné la promotion et à la communication de l'Aviff au même format.
L'artiste fournira aussi un Still de son œuvre format photo jpg, 300 dpi. et copie numérique du certificat d'authenticité.

10. Die Projektionen werden bei Rückprojektion auf dem Bildschirm angezeigt
Die Vorführungen finden an jedem Tag von 14.00 bis 18.00 Uhr statt. Il peut y avoir une nocturne ou des changements d'horaires selon le cas.
Une billetterie public et professionnelle sera mis en place 2 mois avant la date de début du festival et le program définitif des projections sind auf der offiziellen Website des Festivals et les réseaux sociaux 15 jours avant l'ouverture du Festival verfügbar.

VERBREITUNG/DOKUMENTATION/EDITION/RECHTE UND VERPFLICHTUNGEN
11. Les auteurs renoncent à leurs droits pendant la durée et dans le cadre de la manifestation.
Les extraits des œuvres sélectionnées pourront être utilisés dans un cadre promotionnel pour la manifestation sous n'importe quelle forme de media: Katalog, Programm, Einladung, Presse écrite, Internet et Télévision.

12. Toute œuvre retenue pourra faire l'objet de présentations dans diverses énements en France ou à l'étranger organisés par le AVIFF.

13. Toute œuvre figurant au palmarès de l'Aviff pourra être diffusée dans un but promotionnel dans des festivals ou événements en France ou à l'étranger.

14. L'organisateur se reservé le droit d'éditer:
-Un catalogue de l'event. Chaque page presenta un artiste, son parcours, un bref CV, la notice sur chaque œuvre et une image de chaque vidéo presenté.
-Un coffret en édition limitée et numérotée ayant la totalité ou une partie des œuvres sélectionnés. Die Edition „Collector“ ist auf 100 nummerierte Exemplare limitiert und wird als Promotionnel vorgeschlagen.

15. Das gesamte Werk ist in die permanente Sammlung von Aviff integriert.

16. Tous droits sur les vidéos restent la property de l'auteur. L'auteur affirme, sous sa responsabilité unique et entière, le droit complet de l'usage des matériaux utilisés qui composent l'œuvre: images, sons, et vidéos. L'auteur engage sa seule et entière responsabilité pour toute violation des lois sur le copyright.

17. L'artiste fait acte de donation à l'Aviff de la copie originale de son œuvre et de son support. L'acte de donation ne sous-tend aucun transfer de droits, mais atteste de la volonté de l'auteur de faire don d'un exemplaire de son/ses œuvre (s) sélectionnée (s) à la collection privée de l'Aviff.

IMPREVUS

18. La dirección de l'association Culturelle déclarée ART-VIFF, organisatrice du film d'Artiste AVIFF, est seule habilitée à régler tous les cas non prévus au présent règlement.

Le lieu ou se déroule le Festival, les dates de tenue du Festival et sa durée, les horaires de projections, les dates et horaires de la projection du Festival „en ligne“ peuvent changer en fonction d'évènements que l'organisation du Festival prendra en compte au mieux et gèrera de son seul fait.

DURCH IHRE INSCHRIFT,
ALLE TEILNEHMER AKZEPTIEREN DIE REGELN UND KONDITIONEN CI-DESSUS

ART - VIFF
Association culturelle déclarée 9220
SIRENE 849 375 746
Sitz: 2354 Avenue du Grand Défends 83700 St Raphaël Frankreich
www.art-film-festival.com
Telefon: 04 94 83 17 53