Asian Film Festival Los Angeles (7)

Inicio Festival: 01 diciembre 2025      Fin Festival: 12 diciembre 2025

El Festival de Cine Asiático de Los Ángeles Hollywood es una organización sin fines de lucro de la industria cinematográfica de los Estados Unidos, con sede en Los Ángeles, que a través de diversos proyectos y actividades, proyecta a cineastas de todo el mundo, cineastas de obras destacadas, les ayuda a aumentar la exposición, en la industria, atracando recursos.

El Festival de Cine Asiático, fundado por el Comité del Festival de Cine Asiático y la Cámara de Comercio Internacional de los Estados Unidos, es una organización internacional sin fines de lucro con oficinas en Los Ángeles, Nueva York, Beijing y otras ciudades. Los comisionados, guionistas y directores trabajan con Asian Films porque sabemos cómo apoyar a las personas creativas y ofrecer películas y dramas televisivos visionarios.

La Cámara de Comercio Internacional de los Estados Unidos ha sido un socio dedicado de los países asiáticos al desarrollo económico y cultural diversificado y a los intercambios desde su creación en 1990.

De acuerdo con nuestro compromiso a largo plazo, alentamos y reconocemos que el apoyo de los empresarios e inversores asiáticos, la creatividad y la producción de los cineastas y la creación de instituciones, compañías de producción y estudios sólidos generarán mayores oportunidades económicas en la industria cinematográfica para todos los países asiáticos.

El AFF, Festival de Cine Asiático, está dedicado a fortalecer el intercambio y la colaboración entre el cine y la cultura asiática y de Hollywood, promover el desarrollo innovador en la industria cinematográfica y fomentar la creatividad en la cinematografía mundial.

Creemos que el cine también es el futuro de Asia, al igual que el de Hollywood. La Cámara de Comercio Internacional de los Estados Unidos y el Festival de Cine Asiático reiteran su compromiso inquebrantable de trabajar con todos los países asiáticos de la industria cinematográfica para construir un futuro brillante, rico y exitoso. Enviamos nuestros más sinceros deseos de prosperidad y éxito continuos para el Festival de Cine Asiático en los próximos años.

Bienvenidos a la presentación de candidaturas al Festival de Cine Asiático de Los Ángeles

La convocatoria de inscripciones para el Festival de Cine Asiático de Los Ángeles se abrirá el 1 de enero de 2025.

Categorías

Característica
Lengua extranjera
Documental
Animación
Cortometraje
Estudiante
Nuevos medios
Guión
Actor y actriz

¿Cuáles son las categorías de inscripción y cómo elijo el tono correcto para mi película?

El Asian Film Festal selecciona varias películas de varias categorías para proyectarlas en el festival. No se seleccionarán ni proyectarán todas las categorías.



Largometrajes narrativos:
Cualquier obra narrativa de ficción de origen asiático, asiático-americano o asiático internacional con una duración de 45 minutos o más que esté filmada en estilo largometraje narrativo.

Con el fin de fomentar y apoyar el desarrollo de la industria cinematográfica asiática, pueden optar a nuestros programas fuera de competición aquellos largometrajes que se hayan proyectado anteriormente en otros festivales de cualquier parte del mundo para ser considerados largometrajes asiáticos o asiático-americanos. Los largometrajes narrativos que se hayan exhibido o se exhiban públicamente en una o más proyecciones fuera de festivales, que se hayan emitido o transmitido por televisión o Internet, o que se hayan lanzado a través de cualquier vídeo doméstico u otra plataforma de distribución pública (Blu-ray, DVD, vídeo bajo demanda, YouTube, etc.) como proyecto presentado a nuestro programa.

Los largometrajes documentales:
Cualquier película de no ficción de origen asiático o asiático-americano con una duración de 45 minutos o más, sin incluir ficcionalizaciones totalmente guionadas o improvisadas de hechos reales. Si su documental contiene alguna dramatización de hechos reales, puede inscribirlo en esta categoría, pero en última instancia decidiremos qué programa es el más adecuado para su proyecto. Pueden participar en nuestros programas películas que se hayan proyectado anteriormente en otros festivales de cualquier parte del mundo y que se hayan exhibido o se exhiban públicamente en una o más proyecciones fuera de festivales, emitidas o emitidas por televisión o Internet, o que se hayan estrenado a través de cualquier vídeo doméstico u otra plataforma de distribución pública (Blu-ray, DVD, vídeo a la carta, etc.).

Los cortometrajes:
Cualquier película narrativa de ficción o documental de origen asiático o asiático-americano con una duración inferior a 35 minutos, incluidos los créditos. Los cortometrajes no tienen requisitos de estreno ni restricciones de proyección previa para mantener la elegibilidad. Los cortometrajes pueden haberse proyectado en cualquier número de exposiciones teatrales públicas de todo el mundo, emitirse o emitirse por televisión o Internet, o estrenarse a través de cualquier vídeo doméstico u otra plataforma de distribución pública.

¿Qué edad puede tener mi película y seguir siendo apta para la inscripción?

Cualquier película que se presente a la consideración del Festival de Cine Asiático debe haber sido finalizada antes de nuestro festival. Si su película se completó antes de 2023-2025, es elegible para la inscripción. Si la producción de tu película tuvo lugar antes de 2023, 2024 o 2025, tu película es elegible.

¿Qué formatos de inscripción aceptan?

Todas las películas se podían enviar a través de Festhome, YouTube, el enlace de Vimeo o Dropbox ingresando en la solicitud de inscripción o enviándonos por correo en un solo disco físico. Podemos aceptar enlaces por correo electrónico y, en este momento, podemos aceptar enlaces de descarga digital o streaming distintos de YouTube o Vimeo.

Además de los discos físicos, se pueden enviar a AFF en formato 4K o 1080 HD MP4. Por favor, absténgase de enviar varias películas en un solo disco. Si lo hace, veremos su película en el disco. Puedes incluir menús, tráileres, fotogramas de producción, fotos y tráileres en tu disco.

Si mi película incluye diálogos que no están en inglés, ¿necesitáis subtítulos en inglés?

Todas las películas que contengan un diálogo significativo que no esté en inglés DEBEN incluir subtítulos en inglés en la pantalla en el momento de la inscripción. Una lista de diálogos traducida en papel no será suficiente. Si tu película está mayoritariamente en inglés y, como opción artística, deseas omitir intencionadamente los subtítulos para cualquier diálogo que no esté en inglés incluido en la película, no es necesario que proporciones subtítulos para esas secciones en particular. Si vas a enviar un disco físico o a través de un enlace de Vimeo, preferimos que todos los subtítulos estén codificados en tu archivo de vídeo en lugar de incluir subtítulos discretos que tienen que estar activados para poder verlos.

¿Dónde debo enviar mi inscripción?

Si decides inscribirnos un disco físico en lugar de enviarnos un vídeo seguro en línea (Festhome) o a través de un enlace de YouTube y Vimeo, debes enviárnoslo por correo a la siguiente dirección. Asegúrese de escribir su número de seguimiento de UPS o FedEx en la etiqueta frontal del sobre. Esto ayudará a garantizar que su inscripción se procese lo más rápido posible.

No nos envíes un disco físico si ya has proporcionado un sistema de enlaces a YouTube o Vimeo. Si no está satisfecho con algún aspecto de su carga digital y prefiere enviar un disco en su lugar, póngase en contacto con AFF para que modifiquemos el formato de inscripción que seleccionó anteriormente.

Festival de Cine Asiático
530 S. Lake Ave., unidad 368
Pasadena, CA 91101

Correo electrónico: usa@asianfilmfestival.us


¿Debo obtener una autorización de derechos sobre la música u otro material protegido por derechos de autor incluido en mi película?

Desde un punto de vista legal, debes borrar todos los materiales protegidos por derechos de autor incluidos en tu película antes de poder proyectarla públicamente. Sin embargo, el Festival de Cine Asiático no comprueba que hayas obtenido la autorización para utilizar estos materiales en ningún momento del proceso de solicitud, ni nos haremos responsables de la inclusión de materiales no autorizados en tu película. Es responsabilidad exclusiva de la entidad que presenta el proyecto obtener el permiso de los titulares de los derechos de autor del material en cuestión, ya se trate de música, material de archivo o cualquier otro elemento que pueda infringir un derecho de autor vigente. Las películas que se acepten en el Festival de Cine Asiático deberán firmar una renuncia en la que se declare que los materiales utilizados en la película no infringen ningún derecho de autor vigente. Muy a menudo, los titulares de los derechos ofrecen tarifas reducidas para películas independientes, por lo que debes ponerte en contacto con ellos directamente para evitar posibles infracciones de derechos.

¿Qué debo incluir en mi inscripción?

Una vez que hayas completado una solicitud en línea, también puedes enviarnos al Festival de Cine Asiático una sola copia de tu película, tu prensa impresa o material promocional. Muy a menudo, las películas que se nos envían en fundas de DVD o Blu-ray de tamaño estándar se desprenden durante el envío, lo que provoca que los discos se rayen y no se puedan reproducir, por lo que recomendamos enviar la película por correo en una funda de papel o en un estuche delgado tipo joya o concha de almeja. Evite pegar el disco con cinta adhesiva a cualquier superficie, ya que los residuos de cinta también pueden hacer que el disco no se pueda reproducir. Nuestro método preferido de embalaje es un sobre de tamaño mediano (aproximadamente 6 x 9 pulgadas) acolchado con burbujas. No es necesario envolver el disco en plástico de burbujas y enviárnoslo por correo en una caja sobredimensionada. Si lo hace, solo nos resultará más difícil procesar su película una vez que la recibamos.

¡Por favor, no utilice una etiqueta de papel en su disco! Hay muchas variables diferentes en las pegatinas y las etiquetas de papel que pueden hacer que el disco no se pueda reproducir; un rotulador permanente (como un rotulador) funcionará perfectamente. También se aceptan discos con texto o gráficos impresos directamente en la superficie.

¿Qué pasa si no consigues que mi película se reproduzca?

El Festival de Cine Asiático hará todo lo posible por ver tu disco o la proyección en línea, pero en caso de que no podamos ver tu película, intentaremos ponernos en contacto contigo para solicitar otra copia utilizando la información de contacto principal que proporcionaste en tu solicitud. Sin embargo, no hay garantía de que recibamos el disco de sustitución a tiempo y, para empezar, debemos dar preferencia a quienes nos envíen una copia funcional. Por este motivo, ¡te pedimos que te asegures absolutamente de que tu disco o el filtro en línea se reproduce completamente antes de enviárnoslo!

Si su disco llega roto, también haremos todo lo posible por ponernos en contacto con usted para solicitar un reemplazo antes de que nos lo envíe. Si su disco llega roto, también haremos todo lo posible por ponernos en contacto con usted para que lo sustituya.

¿Me avisarás si no recibes mi película?

Debido al volumen de inscripciones que recibimos, no podemos ponernos en contacto con cada solicitante individualmente si no recibimos su película. Es su responsabilidad asegurarse de que su paquete llegue a nuestra oficina antes de la fecha límite que haya seleccionado. Una vez que su película haya sido marcada como recibida en UPS o FedEx, podrá ver que ha sido marcada como tal. Permita que procesemos su inscripción una vez que se haya enviado por correo. Si su película aún no ha sido marcada como recibida dentro de este período de tiempo, póngase en contacto con nosotros para obtener más instrucciones.

¿Cuáles son las fechas límite de inscripción y cuáles son las tarifas?

Los siguientes plazos son las fechas en las que debemos recibir su película. NO son fechas límite por matasellos. Debemos recibir tu disco físico o digital antes de la fecha límite para la que se haya registrado tu película.

Todas las inscripciones se gestionan de forma idéntica, independientemente de la fecha límite que elija. Las solicitudes presentadas fuera de la fecha límite se procesan y examinan exactamente de la misma manera que las solicitudes anticipadas y oficiales; la única diferencia es la tarifa de inscripción. Le recomendamos que inscriba su película lo antes posible para aprovechar las tarifas de inscripción más bajas.

Fecha límite para las inscripciones

Su película debe llegar a nuestra oficina a más tardar en la fecha límite para la que se ha registrado. No veremos tu película hasta que recibamos este pago. Le sugerimos que nos la envíe por correo con bastante antelación a la fecha límite para la que se ha registrado.

¿A dónde se destina mi cuota de inscripción?

El Festival de Cine Asiático es una organización sin fines de lucro no constituida en sociedad anónima establecida por la Cámara de Comercio Internacional de los Estados Unidos que ofrece muchos programas e iniciativas diferentes para cineastas. Las tarifas de las inscripciones al Festival ayudan a financiar nuestros programas y también nos permiten mantener el proceso de inscripción exhaustivo y democrático. Nos esforzamos por procesar cada inscripción con prontitud y ver todas y cada una de las películas con un ojo atento e imparcial.

Todas las ganancias del festival de cine asiático, incluidas, entre otras, las tasas de inscripción, las entradas, el patrocinio y las donaciones, se donan al Instituto de Educación de la Confederación, una institución educativa sin fines de lucro 501 (3) (C) para apoyar el programa de investigación creativa y práctica del cine juvenil asiático.

¿Quién ve realmente todas las inscripciones?

Confiamos en un jurado compuesto por cineastas galardonados y en una unidad dedicada al Festival de Cine Asiático (AFF) para mantener nuestra misión como festival que solo proyecta películas convincentes y de calidad.

Si mi película es seleccionada para el Festival, ¿qué formatos de exhibición aceptan?

Aceptamos copias en DCP y películas de 35 mm para su exhibición en el Festival de Cine Asiático. Los largometrajes entregados en DCP deben incluir dos copias en unidades CRU y una copia de seguridad en Blu-ray. Todos los DCP deben ser compatibles con la DCI en las unidades formateadas con sistemas de archivos EXT 2 o 3 (partición única, registro de arranque maestro). Todos los DCP cifrados deben proporcionar claves DKDM que permanezcan abiertas durante todo el festival. Se deben proporcionar copias de seguridad en Blu-ray tanto para los cortometrajes como para los largometrajes en DCP. Para las impresiones de películas de 35 mm, proyectamos a 24 fps con relaciones de aspecto de 1,37, 1,66, 1,85 o 2,39. Aceptamos los formatos de sonido mono, Dolby SR y Dolby SRD (Dolby Digital). Tenga en cuenta que estas especificaciones están sujetas a cambios en cualquier momento. Si tu película es aceptada en el Festival, te proporcionaremos las especificaciones de exhibición y los plazos más actualizados para la entrega de tu máster en ese momento.

¿Me avisarás si no recibes mi película?

Debido al volumen de inscripciones que recibimos, no podemos ponernos en contacto con cada solicitante individualmente si no recibimos su película. Es su responsabilidad asegurarse de que su paquete llegue a nuestra oficina antes de la fecha límite que haya seleccionado.

Una vez que su película haya sido marcada como recibida en nuestro sistema, podrá iniciar sesión en su cuenta y comprobar que ha sido marcada como tal. Espere hasta seis semanas para que procesemos su inscripción una vez que se haya enviado por correo. Si su película aún no ha sido marcada como recibida dentro de este período de tiempo, PÓNGASE EN CONTACTO con nosotros para obtener más instrucciones.

¿Me pueden devolver el disco una vez que lo hayan usado?

No podemos devolver ningún material físico que nos envíen. Sin embargo, nos tomamos muy en serio la seguridad de este proceso: en ningún momento su disco saldrá de nuestras manos y, una vez finalizado nuestro proceso de inscripciones, todos los discos físicos se reciclan en una instalación segura.

¿Cuándo sabré si mi película fue seleccionada o no?

Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico o por teléfono antes de la fecha límite. Asegúrese de que la dirección de correo electrónico y el número de teléfono que proporcionó en su solicitud estén operativos en ese momento. Si su dirección de correo electrónico o número de teléfono cambian después de completar la solicitud, póngase en contacto con la AFF para que la actualice. ¡No nos haremos responsables de ningún error en la entrega de una notificación! Si no ha recibido noticias nuestras antes del 13 de noviembre, póngase en contacto con nosotros en la página de CONTACTO para recibir una notificación oficial.

Inscripciones de películas y guiones

Los procesos de inscripción, selección y notificación, junto con los requisitos y reglas de las películas, se han diseñado específicamente para crear una experiencia rápida y conveniente para nuestra gran cantidad de diversos solicitantes y sus proyectos.

El Festival de Cine Asiático se enorgullece de presentar el Premio de Cine y Guión Estudiantil 2021.


Festival de Cine Asiático
Dirección de correo
530 S. Lake Ave., unidad 368
Pasadena, CA 91101

Correo electrónico: usa@asianfilmfestival.us


No nos envíes un disco físico si ya has proporcionado un sistema de enlaces a YouTube o Vimeo. Si no está satisfecho con algún aspecto de su carga digital y prefiere enviar un disco en su lugar, póngase en contacto con AFF para que modifiquemos el formato de inscripción que seleccionó anteriormente.