Asian Film Festival Los Angeles (7)

Début du Festival: 01 décembre 2025      Fin du Festival: 12 décembre 2025

L'Asian Film Festival de Los Angeles Hollywood est une organisation à but non lucratif de l'industrie cinématographique aux États-Unis, dont le siège social est à Los Angeles, qui propose divers projets et activités, projetant des cinéastes du monde entier, des cinéastes d'œuvres exceptionnelles, les aidant à accroître leur visibilité, dans l'industrie, en mobilisant des ressources.

Le Festival du film asiatique fondé par le comité du festival du film asiatique et la Chambre de commerce internationale américaine, est une organisation internationale à but non lucratif avec des bureaux à Los Angeles, New York, Pékin et dans d'autres villes. Les commissaires, les scénaristes et les réalisateurs travaillent avec Asian Films parce que nous savons comment soutenir les créateurs et proposer des films et des séries télévisées visionnaires.

La Chambre de commerce internationale américaine est un partenaire dévoué des pays asiatiques en matière de développement économique et culturel diversifié et d'échanges depuis sa création en 1990.

Conformément à notre engagement à long terme, nous encourageons et reconnaissons que le soutien des entrepreneurs et des investisseurs asiatiques, la créativité et la production des cinéastes et le renforcement de chaque institution, société de production et studios se traduiront par de meilleures opportunités économiques dans l'industrie cinématographique pour tous les pays asiatiques.

L'AFF, Asian Film Festival, vise à renforcer les échanges et la collaboration entre les films et les cultures asiatiques et hollywoodiens, à promouvoir le développement innovant de l'industrie cinématographique et à encourager la créativité dans le domaine du cinéma dans le monde entier.

Nous croyons également au cinéma dans l'avenir de l'Asie, tout comme Hollywood. La Chambre de commerce internationale américaine et le Festival du film asiatique réitèrent leur engagement indéfectible à travailler avec tous les pays asiatiques de l'industrie cinématographique afin qu'ils bâtissent un avenir brillant, riche et prospère. Nous adressons nos meilleurs vœux de prospérité et de succès au Festival du film asiatique dans les années à venir.

Bienvenue, inscription au Festival du film asiatique de Los Angeles

L'appel à candidatures pour le Festival du film asiatique de Los Angeles sera ouvert le 1er janvier 2025.

Catégories

Fonctionnalité
Langue étrangère
Documentaire
Animation
Court-métrage
Étudiant
Nouveaux médias
Scénario
Comédien et actrice

Quelles sont les catégories d'inscription et comment choisir le ton approprié pour mon film ?

Le Festival du film asiatique sélectionne plusieurs films à projeter au festival dans différentes catégories. Toutes les catégories ne seront pas sélectionnées et/ou examinées.



Longs métrages narratifs :
Toute œuvre de fiction narrative d'origine asiatique, asiatique américaine ou asiatique internationale d'une durée de 45 minutes ou plus, tournée dans le style d'un long métrage narratif.

Afin d'encourager et de soutenir le développement de l'industrie cinématographique asiatique, afin de pouvoir être considéré comme un long métrage asiatique ou américain, les événements qui ont déjà été projetés dans d'autres festivals du monde entier sont éligibles à nos programmes hors compétition. Les longs métrages narratifs qui ont été ou seront présentés publiquement lors d'une ou de plusieurs projections hors festival, diffusés ou diffusés à la télévision ou sur Internet, ou diffusés via une vidéo personnelle ou une autre plateforme de distribution publique (Blu-ray, DVD, vidéo à la demande, YouTube, etc.) et les projets soumis sont éligibles à notre programme.

Longs métrages documentaires :
Tout film non-fictionnel d'origine asiatique ou américaine d'une durée de 45 minutes ou plus, à l'exclusion des fictionnalisations entièrement scénarisées ou improvisées d'événements réels. Si votre documentaire contient une mise en scène d'événements réels, vous pouvez vous inscrire dans cette catégorie, mais nous déciderons finalement quel programme convient le mieux à votre projet. Les films qui ont déjà été projetés dans d'autres festivals partout dans le monde et qui ont été ou seront présentés publiquement lors d'une ou de plusieurs projections hors festival, diffusés ou diffusés à la télévision ou sur Internet, ou diffusés via une vidéo personnelle ou une autre plateforme de distribution publique (Blu-ray, DVD, vidéo à la demande, etc.) sont éligibles à nos programmes.

Courts métrages :
Tout film narratif de fiction ou documentaire d'origine asiatique ou américaine d'une durée inférieure à 35 minutes, crédits compris. Les courts métrages ne sont soumis à aucune exigence de première ni à aucune restriction de projection préalable pour conserver leur éligibilité. Les courts métrages peuvent avoir été projetés lors de nombreuses expositions théâtrales publiques dans le monde, diffusés ou diffusés à la télévision ou sur Internet, ou diffusés via une vidéo personnelle ou une autre plateforme de distribution publique.

Quel âge peut avoir mon film et continuer à être éligible à l'inscription ?

Tout film soumis au Festival du film asiatique doit avoir été terminé avant notre festival. Si votre film a été achevé avant 2023-2025, il est éligible à l'inscription. Si la production de votre film a eu lieu avant 2023, 2024 ou en 2025, votre film est éligible.

Quels formats d'inscription acceptez-vous ?

Tous les films peuvent être soumis via Festhome, YouTube, un lien Vimeo ou Dropbox. Ils peuvent être saisis sur le formulaire d'inscription, ou nous être envoyés par la poste sur un seul disque physique. Nous pouvons accepter des liens par e-mail, et nous sommes en mesure d'accepter des liens de téléchargement numérique ou de streaming autres que YouTube ou Vimeo pour le moment.

En plus des disques physiques peuvent être soumis à l'AFF au format : 4K ou 1080 HD MP4. Veuillez vous abstenir de soumettre plusieurs films sur un même disque. Si vous le faites, nous visionnerons votre film sur le disque. Vous pouvez inclure des menus, des bandes-annonces, des photos de production, des photos et des bandes-annonces sur votre disque.

Si mon film inclut des dialogues dans une langue autre que l'anglais, avez-vous besoin de sous-titres en anglais ?

Tous les films qui contiennent un dialogue non anglais significatif DOIVENT inclure des sous-titres en anglais à l'écran au moment de l'inscription. Une liste traduite des dialogues sur papier ne suffira pas. Si votre film est principalement en anglais et que vous souhaitez volontairement omettre les sous-titres pour tout dialogue non anglais inclus dans le film par choix artistique, vous n'avez pas besoin de fournir de sous-titres pour ces sections en particulier. Si vous soumettez un disque physique ou via un lien Vimeo, nous préférons que tous les sous-titres soient codés en dur dans votre fichier vidéo plutôt que d'inclure des sous-titres discrets qui doivent être activés pour être visionnés.

Où dois-je envoyer mon inscription ?

Si vous choisissez de nous inscrire un disque physique au lieu d'un filtre en ligne sécurisé Festhome ou via un lien Youtube Vimeo, il doit nous être envoyé par courrier à l'adresse ci-dessous. Assurez-vous d'inscrire votre numéro de suivi UPS ou FedEx sur l'étiquette avant de votre enveloppe. Cela permettra de garantir que votre inscription soit traitée le plus rapidement possible.

Merci de ne pas nous envoyer de disque physique si vous avez déjà fourni un système de liens YouTube ou Vimeo. Si vous n'êtes pas satisfait d'un aspect quelconque de votre téléchargement numérique et que vous préférez plutôt envoyer un disque, veuillez contacter l'AFF pour que nous puissions modifier le format d'inscription que vous avez précédemment sélectionné.

Festival du film asiatique
530 S. Lake Avenue, unité 368
Pasadena, Californie 91101

Courrier électronique : usa@asianfilmfestival.us


Suis-je tenu d'obtenir une autorisation pour la musique ou tout autre matériel protégé par le droit d'auteur inclus dans mon film ?

D'un point de vue juridique, vous devez effacer tout le matériel protégé par le droit d'auteur inclus dans votre film avant de pouvoir le projeter publiquement. Cependant, le Festival du film asiatique ne vérifie pas que vous avez obtenu l'autorisation d'utiliser ces documents à aucun moment du processus de candidature, et nous ne serons pas tenus responsables de toute inclusion de matériel non autorisé dans votre film. Il est de la seule responsabilité de l'entité soumettant le projet d'obtenir l'autorisation des détenteurs des droits d'auteur du matériel en question, qu'il s'agisse de musique, de séquences vidéo ou de tout autre élément susceptible de violer un droit d'auteur existant. Les films acceptés au Festival du film asiatique doivent signer une renonciation attestant que le matériel utilisé dans le film ne viole aucun droit d'auteur existant. Très souvent, les ayants droit proposent des tarifs réduits pour les films indépendants. Vous devez donc les contacter directement pour éviter toute violation potentielle des droits.

Que dois-je inclure dans mon inscription ?

Après avoir rempli une candidature en ligne, vous pouvez également nous envoyer au Festival du film asiatique un seul exemplaire de votre film, de votre presse écrite ou de votre matériel promotionnel. Très souvent, les films qui nous sont envoyés dans des boîtiers DVD ou Blu-ray de taille standard se délogent pendant l'expédition, ce qui se traduit par des rayures et des disques illisibles. Nous vous recommandons donc d'envoyer votre film par la poste dans une pochette en papier ou un étui fin pour bijoux ou coquilles de palourdes. Évitez de coller votre disque sur une surface quelconque, car les résidus de ruban adhésif peuvent également le rendre illisible. Notre méthode d'emballage préférée est une enveloppe de taille moyenne (environ 6 pouces x 9 pouces) rembourrée à bulles. Il n'est pas nécessaire d'emballer votre disque dans du papier bulle et de nous l'envoyer par la poste dans une boîte surdimensionnée. Cela ne fera que compliquer le traitement de votre film une fois qu'il sera reçu.

Merci de ne pas utiliser d'étiquette en papier sur votre disque ! Il existe de nombreuses variables associées aux autocollants et aux étiquettes en papier qui peuvent rendre votre disque injouable. Un marqueur permanent (tel qu'un Sharpie) fonctionnera parfaitement. Les disques sur lesquels du texte ou des graphiques sont imprimés directement sur la surface sont également acceptables.

Que se passe-t-il si vous ne parvenez pas à faire jouer mon film ?

Le Festival du film asiatique mettra tout en œuvre pour visionner votre disque ou votre vidéoprojecteur en ligne, mais si nous ne sommes pas en mesure de visionner votre film, nous essaierons de vous contacter pour vous demander une autre copie en utilisant les coordonnées principales que vous avez fournies sur votre candidature. Cependant, rien ne garantit que nous recevrons votre disque de remplacement à temps, et nous devons d'abord donner la préférence à ceux qui ont envoyé une copie de travail. C'est pourquoi nous vous demandons de vous assurer que votre disque ou votre screener en ligne est entièrement lu avant de nous l'envoyer !

Si votre disque arrive cassé, nous ferons également tout notre possible pour vous contacter pour un remplacement avant que vous ne nous l'envoyiez ! Si votre disque arrive cassé, nous ferons également tout notre possible pour vous contacter pour un remplacement.

M'avertirez-vous si vous ne recevez pas mon film ?

En raison du volume d'inscriptions que nous recevons, nous ne sommes pas en mesure de contacter chaque candidat individuellement si nous ne recevons pas son film. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre colis arrive à nos bureaux avant la date limite que vous avez sélectionnée. Une fois que votre film aura été marqué comme reçu par UPS ou FedEx, vous pourrez voir qu'il a été marqué comme tel. Veuillez autoriser le traitement de votre inscription une fois qu'elle aura été envoyée par la poste. Si votre film n'a toujours pas été marqué comme reçu dans ce délai, contactez-nous pour obtenir des instructions supplémentaires.

Quels sont les délais d'inscription et quels sont les frais ?

Les dates limites suivantes sont les dates auxquelles nous devons recevoir votre film. Il ne s'agit PAS de délais faisant foi. Nous devons recevoir votre téléchargement numérique ou votre disque physique avant la date limite pour laquelle votre film a été enregistré.

Toutes les inscriptions sont traitées de la même manière, quelle que soit la date limite que vous choisissez. Les inscriptions soumises à une date limite sont traitées et examinées exactement de la même manière que les inscriptions anticipées et à date limite officielle. La seule différence réside dans les frais d'inscription. Nous vous encourageons à inscrire votre film le plus tôt possible afin de bénéficier de frais d'inscription réduits.

Date limite des inscriptions

Votre film doit arriver à nos bureaux au plus tard à la date limite pour laquelle vous vous êtes inscrit. Nous ne visionnerons pas votre film tant que ce paiement n'aura pas été reçu. Nous vous suggérons de nous l'envoyer bien avant la date limite pour laquelle vous vous êtes inscrit.

Où vont mes frais d'inscription ?

L'Asian Film Festival est une organisation à but non lucratif non constituée en société créée par la Chambre de commerce internationale américaine qui propose de nombreux programmes et initiatives aux cinéastes. Les frais liés aux inscriptions au festival aident à financer nos programmes de festivals et nous permettent également de maintenir le processus de candidature approfondi et démocratique. Nous nous efforçons de traiter chaque inscription rapidement et de visionner chaque film avec un œil attentif et impartial.

Tous les profits du festival du film asiatique, y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'inscription, les billets, le parrainage et les dons, sont reversés au Confederation Institute of Education, un établissement d'enseignement à but non lucratif 501 (3) (C) destiné à soutenir le programme de recherche créative et pratique en matière de films destinés aux jeunes asiatiques.

Qui regarde réellement toutes les inscriptions ?

Nous comptons sur un jury composé de cinéastes primés et sur une unité du Festival du film asiatique (AFF) pour mener à bien notre mission en tant que festival qui ne projette que des films captivants et de qualité.

Si mon film est sélectionné pour le Festival, quels formats d'exposition acceptez-vous ?

Nous acceptons les tirages au format DCP et 35 mm pour une exposition au Festival du film asiatique. Les longs métrages livrés sur DCP doivent inclure deux copies sur des lecteurs CRU et une sauvegarde Blu-ray. Tous les DCP doivent être conformes à la norme DCI avec des disques formatés avec des systèmes de fichiers EXT 2 ou 3 (partition unique, enregistrement de démarrage principal). Tous les DCP cryptés doivent fournir des clés DKDM qui restent ouvertes pendant toute la durée du festival. Des copies de sauvegarde Blu-ray doivent être fournies pour les courts métrages et les longs métrages sur DCP. Pour les tirages sur film 35 mm, nous filtrons 24 images par seconde dans des rapports hauteur/largeur de 1,37, 1,66, 1,85 ou 2,39. Nous acceptons les formats audio mono, Dolby SR et Dolby SRD (Dolby Digital). Veuillez noter que ces spécifications sont susceptibles d'être modifiées à tout moment. Si votre film est accepté au Festival, nous vous fournirons les spécifications d'exposition les plus récentes et les délais de livraison de votre master à ce moment-là.

M'avertirez-vous si vous ne recevez pas mon film ?

En raison du volume d'inscriptions que nous recevons, nous ne sommes pas en mesure de contacter chaque candidat individuellement si nous ne recevons pas son film. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre colis arrive à nos bureaux avant la date limite que vous avez sélectionnée.

Une fois que votre film aura été marqué comme reçu dans notre système, vous pourrez vous connecter à votre compte et voir qu'il a été marqué comme tel. Veuillez prévoir jusqu'à six semaines pour que nous puissions traiter votre inscription une fois qu'elle aura été envoyée par la poste. Si votre film n'a toujours pas été marqué comme reçu dans ce délai, CONTACTEZ-NOUS pour obtenir des instructions supplémentaires.

Peux-tu me rendre mon disque une fois que tu en auras fini avec ?

Nous ne sommes pas en mesure de retourner le matériel physique qui nous est envoyé. Cependant, nous prenons la sécurité de ce processus très au sérieux : à aucun moment, votre disque ne nous quittera, et une fois le processus d'inscription terminé, tous les disques physiques sont recyclés dans une installation sécurisée.

Quand saurai-je si mon film a été sélectionné ou non ?

Nous vous contacterons par e-mail ou par téléphone avant la date limite. Assurez-vous que l'adresse e-mail et le numéro de téléphone que vous avez fournis sur votre demande seront opérationnels à ce moment-là. Si votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone changent après avoir rempli la demande, veuillez en informer l'AFF pour qu'elle soit mise à jour. Nous ne serons pas tenus responsables de l'échec de la livraison de la notification ! Si vous n'avez pas reçu de nouvelles de nous avant le 13 novembre, veuillez nous contacter sur la page CONTACT pour une notification officielle.

Inscriptions de films et de scénarios

Les processus d'inscription, de sélection et de notification, ainsi que les exigences et règles relatives aux films, ont tous été spécialement conçus pour créer une expérience rapide et pratique pour notre grand nombre de candidats et leurs projets.

Le Festival du film asiatique est fier de présenter le Student Film and Screenplay Award 2021.


Festival du film asiatique
Adresse mail
530 S. Lake Avenue, unité 368
Pasadena, Californie 91101

Courrier électronique : usa@asianfilmfestival.us


Merci de ne pas nous envoyer de disque physique si vous avez déjà fourni un système de liens YouTube ou Vimeo. Si vous n'êtes pas satisfait d'un aspect quelconque de votre téléchargement numérique et que vous préférez plutôt envoyer un disque, veuillez contacter l'AFF pour que nous puissions modifier le format d'inscription que vous avez précédemment sélectionné.