Brèves D`images, Festival International Du Court-métrage De La Jeunesse Francophone (14)

Inicio Festival: 04 mayo 2026      Fin Festival: 27 junio 2026

¡Brèves d'Images, el festival internacional de cortometrajes de jóvenes francófonos, dedicado a los jóvenes de Occitania!

El festival destaca a los talentos emergentes de entre 3 y 22 años, ofreciéndoles una visibilidad real para sus obras cortas, originales y comprometidas con la sociedad.

Brèves d'Images fomenta los proyectos individuales y colectivos, lo que permite a los jóvenes creadores explorar cada paso del proceso cinematográfico: escribir el guion, rodar, editar, mezclar el sonido... También sirve como un auténtico trampolín para los aspirantes a cineastas.

Cada año, el festival comienza con una convocatoria de proyectos.

Una vez cerradas las inscripciones, todas las películas recibidas son vistas y preseleccionadas. Esta preselección dista mucho de ser trivial: puede suponer una mayor visibilidad en las redes sociales del festival, su publicación en el canal oficial de YouTube y, a veces, incluso su proyección durante las sesiones especiales.

A continuación, un jurado compuesto por profesionales del cine, la cultura y los medios audiovisuales se reúne para ver las películas preseleccionadas. Este jurado establece las nominaciones en varias categorías (mejor dirección, mejor guion, mejor música, etc.) y determina los premios finales.

Cada año, se ofrecen actividades relacionadas con la cinematografía tanto para los jóvenes participantes como para el público en general.

Lo más destacado del festival es el día de clausura, un momento clave para compartir y celebrar. Durante este evento festivo y amistoso, los ganadores de los premios son homenajeados en una ceremonia de entrega de premios e invitados a hablar con el público sobre sus experiencias como jóvenes directores, guionistas y actores.

Artículo 1 — Presentación del festival

El municipio de Quint-Fonsegrives organiza el Festival de Cortometrajes Juveniles Francófonos «Brèves d'Images».
Este evento, dedicado a niños y jóvenes, tiene como objetivo:

• Promover la creatividad, la imaginación y la cultura cinematográfica entre los jóvenes;

• Fomentar la expresión audiovisual entre los 3 y los 22 años;

• Promover la lengua francesa y la cooperación cultural entre los países miembros de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF).

La ceremonia de entrega de premios de la 14ª edición tendrá lugar el sábado 27 de junio de 2026 en el Espace Bernard Soléra (Quint-Fonsegrives).


Artículo 2 — Categorías y criterios de participación
El festival está abierto a tres categorías de edad, según la fecha en que se hizo la película:

•Pitchouns: de 3 a 11 años
• Adolescentes: de 12 a 17 años
•Iniciados: de 18 a 22 años

Al menos uno de los directores debe cumplir con el requisito de edad para la categoría a la que se postula.

Las películas deben haber sido producidas después del 1 de enero de 2025.


Artículo 3 — Temas, formatos y requisitos técnicos

•Temas y géneros abiertos
•Duración máxima: 15 minutos
•idioma: francés o con subtítulos en francés (obligatorio)
• Formato de vídeo aceptado: .mp4 (calidad suficiente para una proyección en pantalla grande)
•


Artículo 4 — Películas producidas en el ámbito francófono e internacional

Las películas producidas en un país de la zona francófona tienen prioridad, según la lista de países miembros de la OIF:

https://www.francophonie.org/88-etats-et-gouvernements-125
Se puede preseleccionar un máximo de 10 películas no francófonas.


Artículo 5 — Requisitos de Inscripción
La participación en el festival es gratuita. Las solicitudes deben presentarse entre el 15 de noviembre de 2025 y el 15 de abril de 2026 por correo electrónico: breves.images@mairie-quint-fonsegrives.fr o por correo postal a:

Mairie de Quint-Fonsegrives — Festival Brèves d'Images
Délia BORDEAU
Place de la Mairie — 31130 Quint-Fonsegrives — Francia

Documentos requeridos:

•Formulario de registro cumplimentado
•Normas de participación firmadas
•Si es menor de edad: formulario de derechos de imagen
•La película (se recibirá a más tardar el 15 de abril de 2026) a través de:
oEnlace de descarga (enlace de WeTransfer, Dropbox, Swisstránfer o enlace descargable de Vimeo)
• Dossier artístico que incluye:
• Sinopsis
Póster
Presentación del equipo de oFilm (edades de los directores y actores)

El equipo del festival se reserva el derecho de solicitar documentos adicionales para la evaluación de la inscripción.
Inscripción:

A través de Festhome.com


Artículo 6 — Procedimiento del festival

Una preselección determinará las películas seleccionadas para la competencia.

Las películas preseleccionadas no se pueden retirar después del anuncio oficial.

Esta preselección destaca a la película y a su director a través de todos los canales de comunicación del festival y, a veces, incluso en proyecciones especiales. Se informará a los directores si está programada una proyección cinematográfica de su película. A menos que el participante se niegue, se podrá programar la proyección de su cortometraje.

Un jurado compuesto por profesionales del cine, la cultura y el sector audiovisual verá las películas preseleccionadas. El jurado establecerá las nominaciones en varias categorías (mejor dirección, mejor guion, mejor música, etc.) y determinará los premios finales. La lista de premios puede cambiar con cada edición.

El festival anima a los participantes a asistir a la ceremonia de entrega de premios, de forma presencial o virtual. Los gastos de viaje, alojamiento y comida son responsabilidad de los participantes.

Si la asistencia es imposible, las reglas exigen que se envíe un vídeo de agradecimiento antes de la fecha límite especificada.


Artículo 7 — Jurado y premios
Las películas se evaluarán de acuerdo con los siguientes criterios:

• Originalidad del guion
•Dirección
• Actuación
• Diálogos
• Dirección artística (decorados, vestuario, iluminación)
• Creación de sonido y música (se puede otorgar el premio a la mejor música)
• Nivel de apoyo (asistencia técnica, educativa o profesional)


Artículo 8 — Derechos y distribución
Los participantes autorizan a la Municipalidad de Quint-Fonsegrives a:

• Proyecte la totalidad o parte de su película como parte del festival (proyecciones públicas, sitio web, redes sociales, canal de YouTube), si así se acuerda en el formulario de inscripción

• Publica sus nombres en la prensa y en los materiales del festival


Artículo 9 — Propiedad intelectual
Cada participante conserva sus derechos de autor de acuerdo con el artículo L111-1 del Código de Propiedad Intelectual francés.

Los participantes son responsables de:

• Garantizar el uso legal de toda la música, las imágenes o el contenido incluidos en la película
• Cumpliendo con la SACEM: www.sacem.fr
• Obtener todos los permisos necesarios para la explotación de la obra

Las películas se archivarán con fines no comerciales si el participante está de acuerdo en el formulario de registro.


Artículo 10 — Cumplimiento de las normas

La presentación de una película implica la plena aceptación de estas reglas.

Cualquier infracción puede provocar que la película sea eliminada de la selección.