Brèves D`images, Festival International Du Court-métrage De La Jeunesse Francophone (14)

Início do Festival: 04 Maio 2026      Fim do Festival: 27 Junho 2026

Brèves d'Images, o Festival Internacional de Curtas-Metragens da Juventude Francófona, dedicado aos jovens da Occitânia!

O festival destaca talentos emergentes de 3 a 22 anos, oferecendo-lhes visibilidade real de seus trabalhos curtos, originais e socialmente engajados.

Brèves d'Images incentiva projetos individuais e coletivos, permitindo que jovens criadores explorem cada etapa do processo de filmagem: roteiro, filmagem, edição, mixagem de som... Também serve como um verdadeiro trampolim para aspirantes a cineastas.

Todos os anos, o festival começa com uma chamada de projetos.

Quando as inscrições forem encerradas, todos os filmes recebidos serão visualizados e pré-selecionados. Essa pré-seleção está longe de ser trivial: ela pode levar a uma maior visibilidade nas mídias sociais do festival, à publicação no canal oficial do YouTube e, às vezes, até a exibições durante sessões especiais.

Um júri composto por profissionais das áreas de cinema, cultura e mídia audiovisual se reúne para ver os filmes pré-selecionados. Esse júri estabelece indicações em várias categorias (Melhor Direção, Melhor Roteiro, Melhor Música, etc.) e determina os prêmios finais.

Todos os anos, atividades relacionadas ao cinema são oferecidas tanto para jovens participantes quanto para o público em geral.

O destaque do festival é o dia de encerramento, um momento chave de compartilhamento e celebração. Durante esse evento festivo e amigável, os vencedores do prêmio são homenageados em uma cerimônia de premiação e convidados a falar com o público sobre suas experiências como jovens diretores, roteiristas e atores.

Artigo 1 — Apresentação do Festival

O Município de Quint-Fonsegrives organiza o Festival de Curtas-Metragens Juvenis Francófonas “Brèves d'Images”.
Este evento, dedicado a crianças e jovens, tem como objetivo:

• Promover a criatividade, a imaginação e a cultura cinematográfica entre os jovens;

• Incentivar a expressão audiovisual para crianças de 3 a 22 anos;

•Promover a cooperação cultural e linguística francesa entre os países membros da Organização Internacional da Francofonia (OIF).

A cerimônia de premiação da 14ª edição acontecerá no sábado, 27 de junho de 2026, no Espace Bernard Soléra (Quint-Fonsegrives).


Artigo 2 — Categorias e critérios de participação
O festival está aberto a três categorias de idade, com base na data em que o filme foi feito:

• Pitchouns: 3 a 11 anos
•Adolescentes: 12 a 17 anos
•Iniciais: 18 a 22 anos

Pelo menos um dos diretores deve atender ao requisito de idade para a categoria para a qual está se candidatando.

Os filmes devem ter sido produzidos após 1º de janeiro de 2025.


Artigo 3 — Temas, formatos e requisitos técnicos

•Temas e gêneros abertos
•Duração máxima: 15 minutos
•idioma: francês ou com legendas em francês (obrigatório)
• Formato de vídeo aceito: .mp4 (qualidade suficiente para projeção em tela grande)
•


Artigo 4 — Filmes produzidos em áreas francófonas e internacionais

Os filmes produzidos em um país da área francófona têm prioridade, de acordo com a lista de países membros da OIF:

https://www.francophonie.org/88-etats-et-gouvernements-125
Um máximo de 10 filmes não francófonos podem ser pré-selecionados.


Artigo 5 — Requisitos de Inscrição
A participação no festival é gratuita. As inscrições devem ser enviadas entre 15 de novembro de 2025 e 15 de abril de 2026 por e-mail: breves.images@mairie-quint-fonsegrives.fr ou por correio postal para:

Câmara Municipal de Quint-Fonsegrives — Festival Breves d'Images
Délia BORDEAU
Place de la Mairie — 31130 Quint-Fonsegrives — França

Documentos necessários:

•Formulário de registro preenchido
•Regras de participação assinadas
•Se for menor de idade: formulário de direitos de imagem
• O filme (a ser recebido até 15 de abril de 2026) via:
oLink para download (WeTransfer, Dropbox, Swisstransfer ou link para download do Vimeo)
•Dossiê artístico incluindo:
Sinopse
Cartaz
Apresentação da equipe do oFilm (idades do (s) diretor (es) e atores)

A equipe do festival se reserva o direito de solicitar documentos adicionais para a avaliação da inscrição.
Registro:

Através de Festhome.com


Artigo 6 — Procedimento do Festival

Uma pré-seleção determinará os filmes retidos para a competição.

Os filmes pré-selecionados não podem ser retirados após o anúncio oficial.

Essa pré-seleção destaca o filme e seu diretor em todos os canais de comunicação do festival e, às vezes, até em exibições especiais. Os diretores serão informados se uma projeção cinematográfica de seu filme estiver agendada. A menos que o participante se recuse, seu curta-metragem pode ser programado para exibição.

Um júri de profissionais das áreas de cinema, cultura e audiovisual assistirá aos filmes pré-selecionados. O júri estabelecerá indicações em várias categorias (Melhor Direção, Melhor Roteiro, Melhor Música, etc.) e determinará os prêmios finais. A lista de prêmios pode evoluir a cada edição.

O festival incentiva os participantes a comparecerem à cerimônia de premiação, pessoalmente ou virtualmente. As despesas de viagem, acomodação e alimentação são de responsabilidade dos participantes.

Se o comparecimento for impossível, as regras exigem que um vídeo de agradecimento seja enviado dentro do prazo especificado.


Artigo 7 — Júri e prêmios
Os filmes serão avaliados de acordo com os seguintes critérios:

•Originalidade do roteiro
•Direção
•Atuação
•Diálogos
• Direção artística (cenários, figurinos, iluminação)
• Criação de som e música (o prêmio de Melhor Música pode ser concedido)
•Nível de suporte (assistência técnica, educacional ou profissional)


Artigo 8 — Direitos e distribuição
Os participantes autorizam o Município de Quint-Fonsegrives:

• Exibir todo ou parte de seu filme como parte do festival (exibições públicas, site, mídia social, canal do YouTube), se acordado no formulário de inscrição

• Publicar seus nomes na imprensa e nos materiais do festival


Artigo 9 — Propriedade intelectual
Cada participante retém seus direitos autorais de acordo com o artigo L111-1 do Código de Propriedade Intelectual francês.

Os participantes são responsáveis por:

• Garantir o uso legal de todas as músicas, imagens ou conteúdos incluídos no filme
•Em conformidade com o SACEM: www.sacem.fr
•Obter todas as permissões necessárias para a exploração da obra

Os filmes serão arquivados para fins não comerciais se o participante concordar no formulário de inscrição.


Artigo 10 — Conformidade com as regras

Enviar um filme constitui aceitação total dessas regras.

Qualquer violação pode resultar na remoção do filme da seleção.