Brèves D`images, Festival International Du Court-métrage De La Jeunesse Francophone (14)

Inizio del Festival: 04 maggio 2026      Festival si chiude: 27 giugno 2026

Brèves d'Images, il Festival internazionale del cortometraggio della gioventù francofona, dedicato ai giovani dell'Occitania!

Il festival mette in risalto i talenti emergenti dai 3 ai 22 anni, offrendo loro una reale visibilità per le loro opere brevi, originali e socialmente impegnate.

Brèves d'Images incoraggia progetti sia individuali che collettivi, permettendo ai giovani creatori di esplorare ogni fase del processo di produzione cinematografica: sceneggiatura, ripresa, montaggio, mixaggio del suono... Inoltre funge da vero trampolino di lancio per aspiranti registi.

Ogni anno, il festival inizia con un invito a presentare progetti.

Una volta chiuse le iscrizioni, tutti i film ricevuti vengono visualizzati e preselezionati. Questa preselezione è tutt'altro che banale: può portare a una maggiore visibilità sui social media del festival, alla pubblicazione sul canale YouTube ufficiale e talvolta anche a proiezioni durante sessioni speciali.

Una giuria composta da professionisti del cinema, della cultura e dei media audiovisivi si riunisce quindi per vedere i film preselezionati. Questa giuria stabilisce le nomination in varie categorie (miglior regia, migliore sceneggiatura, migliore musica, ecc.) e determina i premi finali.

Ogni anno, vengono offerte attività legate al cinema sia per i giovani partecipanti che per il pubblico in generale.

Il momento clou del festival è il giorno di chiusura, un momento chiave di condivisione e celebrazione. Durante questo evento festoso e amichevole, i vincitori del premio vengono premiati con una cerimonia di premiazione e invitati a parlare con il pubblico delle loro esperienze come giovani registi, sceneggiatori e attori.

Articolo 1 — Presentazione del Festival

Il comune di Quint-Fonsegrives organizza il Festival francofono del cortometraggio giovanile «Brèves d'Images».
Questo evento, dedicato a bambini e giovani, mira a:

•Promuovere la creatività, l'immaginazione e la cultura cinematografica tra i giovani;

•Incoraggiare l'espressione audiovisiva per i bambini dai 3 ai 22 anni;

•Promuovere la lingua francese e la cooperazione culturale tra i paesi membri dell'Organizzazione internazionale della Francofonia (OIF).

La cerimonia di premiazione per la 14ª edizione si svolgerà sabato 27 giugno 2026 all'Espace Bernard Soléra (Quint-Fonsegrives).


Articolo 2 — Categorie e criteri di partecipazione
Il festival è aperto a tre categorie di età, in base alla data di realizzazione del film:

•Pitchouns: dai 3 agli 11 anni
•Adolescenti: dai 12 ai 17 anni
•Iniziative: dai 18 ai 22 anni

Almeno uno degli amministratori deve soddisfare i requisiti di età per la categoria per cui si candida.

I film devono essere stati prodotti dopo il 1° gennaio 2025.


Articolo 3 - Temi, formati e requisiti tecnici

•Temi e generi aperti
•Durata massima: 15 minuti
•lingua: francese o con sottotitoli in francese (obbligatorio)
•Formato video accettato: .mp4 (qualità sufficiente per la proiezione su grande schermo)
•


Articolo 4 — Film prodotti in aree francofone e internazionali

I film prodotti in un paese dell'area francofona hanno la priorità, secondo l'elenco dei paesi membri dell'OIF:

https://www.francophonie.org/88-etats-et-gouvernements-125
È possibile preselezionare un massimo di 10 film non francofoni.


Articolo 5 — Requisiti per la presentazione
La partecipazione al festival è gratuita. Le candidature devono essere presentate tra il 15 novembre 2025 e il 15 aprile 2026 via e-mail: breves.images@mairie-quint-fonsegrives.fr o per posta ordinaria a:

Mairie de Quint-Fonsegrives — Festival Brèves d'Images
Delia BORDEAU
Place de la Mairie — 31130 Quint-Fonsegrives — Francia

Documenti richiesti:

•Modulo di registrazione completato
•Regole di partecipazione firmate
•Se minorenne: modulo per i diritti d'immagine
•Il film (che riceverà entro il 15 aprile 2026) tramite:
Link per il download (WeTransfer, Dropbox, Swisstransfer o link Vimeo scaricabile)
•Dossier artistico che include:
Sinossi
Poster
Presentazione del team oFilm (età del/dei regista/i e degli attori)

Il team del festival si riserva il diritto di richiedere documenti aggiuntivi per la valutazione dell'inscrição.
Registrazione:

Tramite Festhome.com


Articolo 6 — Procedura del festival

Una preselezione determinerà i film selezionati per il concorso.

I film preselezionati non possono essere ritirati dopo l'annuncio ufficiale.

Questa preselezione mette in risalto il film e il suo regista attraverso tutti i canali di comunicazione del festival, e talvolta anche con proiezioni speciali. I registi verranno informati se è prevista una proiezione cinematografica del loro film. A meno che il partecipante non rifiuti, il suo cortometraggio può essere programmato per la proiezione.

Una giuria di professionisti del cinema, della cultura e dell'audiovisivo guarderà i film preselezionati. La giuria stabilirà le nomination in varie categorie (miglior regia, migliore sceneggiatura, migliore musica, ecc.) e determinerà i premi finali. L'elenco dei premi può cambiare con ogni edizione.

Il festival incoraggia i partecipanti a partecipare alla cerimonia di premiazione, di persona o virtualmente. Le spese di viaggio, alloggio e pasti sono a carico dei partecipanti.

Se la partecipazione è impossibile, le regole richiedono l'invio di un video di ringraziamento entro il termine specificato.


Articolo 7 — Giuria e premi
I film saranno valutati secondo i seguenti criteri:

•Originalità della sceneggiatura
•Direzione
•Recitazione
•Dialoghi
•Direzione artistica (scenografie, costumi, luci)
•Creazione di suoni e musica (potrebbe essere assegnato il premio per la migliore musica)
•Livello di supporto (assistenza tecnica, educativa o professionale)


Articolo 8 — Diritti e distribuzione
I partecipanti autorizzano il Comune di Quint-Fonsegrives:

• Proietta tutto o parte del loro film nell'ambito del festival (proiezioni pubbliche, sito web, social media, canale YouTube), se concordato nel modulo di registrazione

•Pubblica i loro nomi sulla stampa e sui materiali del festival


Articolo 9 — Proprietà intellettuale
Ogni partecipante conserva il proprio copyright ai sensi dell'articolo L111-1 del Codice francese della proprietà intellettuale.

I partecipanti sono responsabili di:

•Garantire l'uso legale di tutta la musica, le immagini o i contenuti inclusi nel film
•Conforme alla normativa SACEM: www.sacem.fr
•Ottenere tutte le autorizzazioni necessarie per lo sfruttamento dell'opera

I film saranno archiviati per scopi non commerciali se il partecipante accetta il modulo di registrazione.


Articolo 10 — Rispetto delle regole

L'invio di un film implica la piena accettazione di queste regole.

Qualsiasi violazione può comportare la rimozione del film dalla selezione.