Curta Ave Lola - Festival Internacional de Curtas ()

Inicio Festival: 09 octubre 2023      Fin Festival: 09 diciembre 2023

Información sobre el festival (Edición: 1)
Inicio: 19 de septiembre de 2023.
Finalización: 20 de noviembre de 2023.

En su primera edición, Curta Ave Lola, Festival Internacional de Cortometrajes, centra su atención en las producciones cinematográficas que coquetean con el universo del teatro. Con un programa 100% en línea y gratuito, el festival presentará 16 cortometrajes del sistema brasileño y latino, conferencias, clases magistrales, un taller para la red de educación pública y debates.

¡Curta Ave Lola - Festival Internacional de Cortometrajes es cine, teatro, educación y un espacio de intercambio entre artistas, audiencias, estudiantes y productores latinoamericanos!

¡Que se levanten las cortinas!

REGULACIONES
Curta Ave Lola - Festival Internacional de Cortometrajes

DISPOSICIONES GENERALES

1. Curta Ave Lola - Festival Internacional de Cortometrajes está organizado por Ave Lola e as Meninas Produções Artísticas Ltda. El Festival se celebrará en línea del 19 de septiembre al 20 de noviembre de 2023.

2. Inscripciones para el festival están abiertas para cortometrajes de todos los géneros. Las películas seleccionadas se proyectarán en formato MOV o H264 con una relación de aspecto de 16:9 y una resolución de 1920 x 1080.

3. Curta Ave Lola considera cortometrajes de hasta 30 minutos de duración.

CONDICIONES PARA LAS PRESENTACIONES
Para poder participar en el Festival de Cortometrajes Ave Lola, es necesario cumplir con las siguientes normas:

1. Las películas deben estar en formato cortometraje, de todos los géneros, con un lenguaje narrativo que involucre con el universo del teatro, con una duración de hasta 30 minutos (incluidos los créditos), producidas en Brasil o en cualquier país de América Latina y terminadas a partir de 2019.

2. La Inscripción de obras inacabadas se aceptará bajo las siguientes condiciones:
- Los vídeos para la selección deben presentarse en la versión final de la obra, y las únicas modificaciones que se aceptan entre esta versión y el archivo de proyección son la mezcla de audio, la corrección del color y la masterización.
- La falta de finalización de la película debe indicarse explícitamente en el momento de la inscripción, en el campo designado, especificando lo que queda por hacer.

3. No se aceptarán vídeos publicitarios y/o institucionales.

ENVÍOS
1. Los cineastas, productores o representantes legales de las películas deben realizar las Inscripciones a través de la plataforma Festhome en https://festhome.com/pt del 22 de mayo al 22 de julio de 2023.

2. Las películas deben enviarse a través de la plataforma Festhome a través de un enlace privado, que debe mantener la misma contraseña de acceso hasta el 20 de agosto de 2023.

4. La inscripción de la película implica el acuerdo y la autorización del titular de los derechos para la proyección en línea de las películas seleccionadas durante el programa del evento, así como el uso de materiales promocionales (fotos, sinopsis y marcos), afirmando la responsabilidad de la circulación del cortometraje.

5. Además del proceso de selección, el Festival se reserva el derecho de invitar a las películas para su proyección.

6. No se considerarán las películas que hayan rellenado el formulario incorrecto o que este formulario sea incorrecto.

7. Todas las películas deben presentarse con subtítulos en inglés o portugués cuando no estén habladas en portugués.

8. El festival no será responsable de cubrir los gastos o tasas relacionados con el envío de los materiales para la selección. Esto significa que todos los gastos y tarifas asociados con la inscripción del cortometraje son responsabilidad total de la persona o entidad que lo presenta.

SELECCIÓN
1. El Festival ofrece un pago de 500 reales (quinientos reales) por cada uno de los 16 cortometrajes seleccionados. El pago se realizará únicamente tras la emisión de una factura emitida por el productor o el titular de los derechos de autor de la película. Los detalles de la factura deben cumplir con los requisitos de Ave Lola e as Meninas Produções Artísticas Ltda.
1.1 La información para la facturación la proporcionará más adelante el comité de selección en el correo electrónico de registro.
1.2 En el caso de películas de otros países, la producción del proyecto se pondrá en contacto contigo para formalizar el formato de pago.

2. La finalización y la inscripción de las obras seleccionadas deben enviarse al equipo de producción del festival antes del 31 de agosto de 2023.

3. Los documentos complementarios de la obra pueden solicitarse por correo electrónico.

4. Cualquier correo electrónico o solicitud que se haga al participante y/o al cineasta seleccionado debe responderse en un plazo máximo de 5 (cinco) días.

5. No responder a las solicitudes dentro del plazo especificado puede resultar en la descalificación o la falta de pago.

6. Si no se inscribir la factura dentro del plazo especificado, o inscripción la presenta si no cumple con los requisitos, se puede descalificar o no pagar.

7. La lista de cortometrajes seleccionados se publicará en el sitio web www.avelola.com.br. La lista de películas que no fueron seleccionadas no se publicará.

PROYECCIÓN
1. El festival se llevará a cabo a través de proyecciones en línea. Se contactará y consultará a los titulares de los derechos de cada película seleccionada para autorizar las exhibiciones.

2. Ave Lola e as Meninas Produções Artísticas Ltda. no se hace responsable de ningún problema, conflicto y/o disputa, directa o indirecta, relacionado con los derechos de autor de los cortometrajes seleccionados.

PREMIOS
1. El festival premiará a las tres mejores películas del festival mediante votación popular. Las películas premiadas, además de recibir una mención honorífica del festival, recibirán los siguientes premios: 5.000 reales (primer lugar, cinco mil reales), 3.000 reales (segundo lugar, tres mil reales) y 1.000,00 reales (tercer lugar, mil reales).

2. El pago del importe del premio está condicionado a la emisión de una factura emitida por el productor o el titular de los derechos de autor de la película. Los detalles de la factura deben cumplir con los requisitos de Ave Lola e as Meninas Produções Artísticas Ltda.

3. La información para la facturación se proporcionará después del proceso de votación en el correo electrónico de registro.

4. Para las películas de otros países, el equipo de producción se pondrá en contacto para formalizar el formato de pago del premio.

5. Se puede solicitar documentación adicional para la película ganadora al destinatario por correo electrónico.

6. Cualquier correo electrónico o solicitud que se haga a los ganadores de la votación debe responderse en un plazo máximo de 5 (cinco) días.

7. No responder a las solicitudes dentro del plazo especificado puede resultar en la falta de pago del premio.

8. Si no se inscribir la factura dentro del plazo especificado o si la inscripción no cumple con los requisitos, se puede provocar la falta de pago del premio.

7. La lista de cortometrajes ganadores se publicará en el sitio web www.avelola.com.br. La lista de películas que no fueron seleccionadas no se publicará.

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES
1. Al enviar una película a través de esta plataforma, la persona o entidad declara que está autorizada a enviar la película a las proyecciones y comprende y acepta estos términos y reglamentos.

2. La selección oficial de las películas seleccionadas se anunciará al público y a la prensa antes del 31 de agosto de 2023.

3. La persona responsable de la inscripción indemnizará y eximirá a Curta Ave Lola, del Festival Internacional de Cortometrajes, de cualquier reclamación, responsabilidad, pérdida o gasto (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados y las costas judiciales) que puedan surgir debido a cualquier reclamación relacionada con los derechos de autor, las marcas comerciales, los créditos, la publicidad, la exhibición, la pérdida o el daño de los vídeos seleccionados.

DISPOSICIONES FINALES
1. Los casos no previstos en este reglamento serán analizados por el comité organizador del festival y su decisión será inapelable.

2. Las dudas, la información y las omisiones con respecto a estas regulaciones deben aclararse por correo electrónico: avelolaproducao@gmail.com.

Curitiba, 22 de mayo de 2023.
Ave Lola e as Meninas Produções Artísticas Ltda - Me.