Gouel Hir Filmoù Berr ()

Inicio Festival: 01 diciembre 2023      Fin Festival: 02 diciembre 2023

Festival de cortometrajes en lengua bretona o celta.

Organización

El festival de cortometrajes Gouel Hir Film and Berr está organizado por la asociación Div Yezh Lannuon. La segunda edición tendrá lugar del 1 y 2 de diciembre de 2023. El festival se celebra en Lannion (22300) en Trégor, en Bretaña.

Objeto

El festival Gouel Hir Filmù Berr tiene como objetivo:

Difundir y promover las lenguas y culturas de Bretaña, así como las llamadas amistades «interceltas»;

• Distribuir y promover el cortometraje entre todos los públicos; • Apoyar la creación cinematográfica;
• Fomentar y revelar talentos;
Promover reuniones e intercambios entre directores, público y profesionales;
Ofrezca un evento cultural único en Bretaña.

El festival se estructura en torno a: • la proyección de cortometrajes de una competición de cortometrajes en lengua bretona, gala o celta, dividida en 2 secciones: ◦ Competencia de películas nuevas o existentes ◦ Competencia de películas jóvenes escolares o en asociaciones.
• animación en torno al cine, la imagen o el bretón.

Normas del concurso

Art.1 - Participación en el concurso

El concurso está abierto a todo el mundo. Y en particular a profesionales, aficionados, asociaciones y escuelas.

Art.2 - Condiciones generales de participación

El tema es gratuito.

• La película debe estar escrita total o parcialmente (50% como mínimo) en bretón, celta o galés
• subtítulos en francés
• La duración de las películas, incluidos los créditos, debe ser de entre 3 y 30 minutos;
• Un director puede presentar varias películas.

Artículo 3 - Inscripción

La inscripción al concurso solo se puede realizar a través de la plataforma https://festhome.com/festival/gouel-hir-filmou-berr
https://festhome.com/festival/ghfb
https://festhome.com/f/8282
enviando obras en formato digital.

Cualquier depósito se realiza tras la creación de una cuenta en la plataforma. La inscripción de la película en el festival es gratuita; las inscripciones están abiertas hasta el 27 de noviembre de 2023, ambos inclusive.

Art.4 - Selección oficial final

Los comités de observación compuestos por miembros del comité organizador del concurso realizarán una preselección.

El equipo del festival se reserva el derecho de rechazar una obra para cualquier producción que sea juzgada:

• viola el respeto a la dignidad de las personas (comentarios discriminatorios, ofensivos, contenido pornográfico, etc.); • en contradicción con las leyes vigentes;
• contrario a la buena moral y/o al orden público.

La lista completa de películas seleccionadas en competición se anunciará a más tardar el 28 de noviembre de 2023. Solo los participantes seleccionados recibirán una notificación por correo electrónico de su selección.

Un participante no podrá retirar una película de la competición una vez cerradas las inscripciones.
Algunas películas, no seleccionadas para la competición, pueden proyectarse fuera de competición durante el festival.

Art.5 - Depósito de obras

Las obras se pueden presentar en la plataforma https://festhome.com/festival/gouel-hir-filmou-berr
https://festhome.com/festival/ghfb

Serán: • En formato digital (MP4, AVI, OGG) idealmente en HD.

Para las escuelas y asociaciones (concurso de cine juvenil) no existen normas y existe la posibilidad de filmar con el teléfono.
• ¡Presta atención a la calidad de la grabación de sonido!

Artículo 6 - Derechos de radiodifusión

Todos los participantes autorizan al festival a utilizar libremente imágenes y extractos de películas seleccionadas (máximo 2 minutos) con el fin de promocionar el evento (publicidad, reportajes, noticias, emisiones, redes sociales, sitio web), sin que estos últimos puedan reclamar ninguna remuneración.

Se pueden utilizar extractos de las películas para crear el adelanto con fines promocionales. Como parte del acceso a los derechos de emisión, siempre que se respeten los derechos morales de sus autores, los participantes transfieren íntegramente al festival el derecho a emitir los cortometrajes seleccionados como parte de la competición del Festival. GHFB, sin que esta última pueda reclamar remuneración alguna.

Los participantes garantizan al festival el disfrute pleno y pacífico de los derechos cedidos, de modo que la asociación no pueda ser perturbada o buscada con fines de perturbación, reclamación o desalojo de cualquier tipo.

Art.7 - Derechos de imagen

Los participantes se comprometen a respetar los derechos de imagen de las personas filmadas y a pedirles que firmen un formulario de transferencia gratuita de los derechos de su imagen. Del mismo modo, si se filma a un menor, es necesario garantizar el acuerdo por escrito de los titulares de la patria potestad.

Por último, los participantes deben garantizar el consentimiento por escrito de los propietarios cuando se filme una propiedad pública o privada.

Los participantes garantizan estar en posesión de todas las autorizaciones sobre los derechos de imagen de las personas que aparecen en la imagen (firmadas por los titulares de la patria potestad en el caso de los menores).

Garantizan al festival contra cualquier recurso de terceros que tenga su objeto o causa, principal o incidental, en el contenido de su expediente de solicitud.

Los participantes se comprometen a proporcionar estos formularios para la transferencia gratuita de los derechos de su imagen en un plazo de 8 días en caso de que el festival lo solicite. Se puede enviar un formulario de transferencia estándar a cada participante previa solicitud. Los participantes se comprometen a autorizar libremente a la asociación organizadora del festival a reproducir y distribuir sus imágenes de forma colectiva o individual, o las imágenes que los representen, de forma colectiva o individual, directa o indirectamente, para su publicación y comunicación pública (por cualquier medio) y en cualquier medio que permita la promoción del concurso. Todos los participantes autorizan, de antemano, al festival a citar su nombre y apellidos a efectos de comunicación sobre el concurso.

Art.8 - Tratamiento y protección de datos personales

Como parte de la inscripción al festival, la asociación debe recopilar, utilizar y procesar diversos datos personales de los participantes. Se conservan durante todo el proyecto y hasta 15 años después. Están destinados a la correcta implementación del evento. De conformidad con la Ley de Protección de Datos, los participantes pueden ejercer el derecho a acceder a los datos que les conciernen y rectificarlos poniéndose en contacto con nosotros.

Artículo 9 — Aceptación

Cualquier registro implica la aceptación de este reglamento.