Certamen Internacional De Cortos Ciudad De Soria (28)

Début du Festival: 07 novembre 2026      Fin du Festival: 22 novembre 2026

Étant donné que le festival international de courts métrages « Ciudad de Soria » considère à tout moment le cinéma de courts métrages comme un capital et considère comme essentielle la diffusion de la culture, notre objectif est de promouvoir en tant que moyen d'expression audiovisuelle, la contribution à la reconnaissance et à la diffusion.

Ce format doit faire partie intégrante de CINEMA.

Prix ​​en espèces: 25,650€

PRIX

Les courts métrages sélectionnés seront éligibles pour les prix suivants. Ces prix seront décernés par un jury d'experts du cinéma et de la culture :

PRIX OFFICIEL DU JURY DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE INTERNATIONAL DE FICTION 1000€ +

PRIX OFFICIEL DU JURY DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE D'ANIMATION INTERNATIONAL 500€ + prix

PRIX OFFICIEL DU JURY DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE DOCUMENTAIRE INTERNATIONAL 500€ +

PRIX « ELDERS JURY » (prix 250€ +)

PRIX « YOUNGSTERS JURY » 250€ + prix

PRIX « L'UN DES NÔTRES », décerné par les cinéastes présents au Festival. Seuls les courts métrages auxquels les réalisateurs assistent au Festival seront éligibles.

Prix de 500€ et plus

** (Les courts métrages de la section nationale sont éligibles)

« PRIX DU PUBLIC », décerné par le public assistant aux projections. Le décompte sera la somme de chaque vote pour un court métrage et du pourcentage lié au public présent.

Prix de plus de 1000€

** (Les courts métrages de la section nationale sont éligibles)


SECTIONS PARALLÈLES
** Les courts métrages nationaux de la section parallèle sont également éligibles pour ce prix

PRIX « SWEAT LABOR »

Ce prix sera décerné par un jury lié à la précarité de l'emploi. Un seul court métrage sera récompensé dans la section « Sweat Labor ». Cette section présentera des courts métrages liés au travail.

Prix de 200€ et plus

PRIX « MEMORY RUN SHORT »

Ce prix sera décerné par les membres du jury de l'association « Recuerdo y Dignidad ». Cette association lutte pour le rétablissement complet et la préservation de la mémoire historique. Cette section présentera des courts métrages liés à la mémoire historique, à sa récupération et à sa conservation.

Prix de 200€ et plus

PRIX « DÉGUSTATION DE COURTS MÉTRAGES »

Ce prix sera décerné par le jury des établissements commerciaux partenaires du Festival. Cette section diffusera des courts métrages liés aux restaurants et à l'alimentation.

Prix de 200€ et plus

PRIX « LE SEXE COMPTE »

Ce prix sera décerné par le jury des établissements commerciaux partenaires du Festival.

Prix de 200€ et plus

TROPHÉE « CHASSE À LA BÉCASSINE »

Ce prix sera décerné par le jury des établissements commerciaux partenaires du Festival. Fantaisie, horreur et sens de l'humour seront le fil conducteur de ces courts métrages.

Prix de 200€ et plus

PRIX « DANS UNE PERSPECTIVE SEXOSPÉCIFIQUE »

Prix pour le court métrage qui reflète le mieux la perspective de genre.

Prix de 200€ et plus

TERMES ET CONDITIONS 2026
28E CONCOURS DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT MÉTRAGE « CIUDAD DE SORIA »

SOIFF 28 Du 7 au 22 novembre 2026

Date limite d'inscription : 15 juin 2026
Le concours du festival international du court métrage « Ciudad de Soria » (Certamen Internacional de Cortos « Ciudad de Soria » - SOIFF) vise à promouvoir les courts métrages en tant que moyen d'expression audiovisuelle ; en accordant aux courts métrages la reconnaissance qu'ils méritent, nous contribuons à reconnaître, diffuser et valoriser les courts métrages en tant que moyen essentiel de transmettre la culture, en les utilisant comme un avantage éducatif. Nous plaçons toujours les courts métrages au même niveau que le CINÉMA, en majuscules, car les courts métrages sont des éléments essentiels et indispensables du CINÉMA lui-même.


CONCOURS INTERNATIONAL DE COURTS MÉTRAGES
EXIGENCES TECHNIQUES

1. Les candidatures pour les productions de courts métrages étrangers sont ouvertes pour ce concours.

La date de production sera fixée au 1er janvier 2025 et il ne peut pas avoir été présenté lors des éditions précédentes du Festival international du court métrage de Soria.

2. Tous les genres (fiction, animation, documentaire, expérimental), les thèmes et les formats de production originaux sont admis.

3. La durée des courts métrages sera de 20 minutes maximum.

4. Les courts métrages non hispanophones doivent être soumis avec un fichier de sous-titres espagnol .srt. Dans le cas contraire, le comité de sélection ne sera pas obligé de regarder le court métrage.

5. Les courts métrages seront soumis par une personne, une organisation ou une entreprise détenant des droits d'auteur ou ayant des droits de représentation légale.

6. Les courts métrages sélectionnés apparaîtront sur la page Web et sur les formats imprimés appartenant au Festival et seront projetés lors de projections publiques pendant les dates programmées du Festival. Les dates de projection seront affichées sur le programme et la page Web du festival.

7. Les sociétés de production ou de distribution des courts métrages sélectionnés ou récompensés doivent inclure une référence écrite à la sélection ou au prix susmentionné au début de chaque copie distribuée. Cette référence écrite sera exposée lors des projections dans d'autres festivals de films, sur BlueRay, sur des plateformes de télévision ou de vidéo à la demande, ainsi que dans tous les contenus d'information et de promotion imprimés (livrets de presse, affiches, etc.). Cette référence sera un texte avec la sélection récompensée ou le prix lui-même accompagné d'une image corporative (logotype et nom) du concours du Festival international du court métrage « Ciudad de Soria ». Ce logotype et ce nom seront fournis par l'Organisation ainsi que les règles d'utilisation.

8. Les courts métrages soumis ne doivent pas avoir été présentés lors des précédents appels du Festival.

9. Les verdicts du comité de sélection et du jury ne seront pas susceptibles d'appel.

10. À la discrétion du festival, les frais d'hébergement et de petit-déjeuner ainsi qu'un repas d'une durée maximale de deux nuits pour deux personnes pour chaque court métrage sélectionné seront couverts.



ŒUVRES RÉCOMPENSÉES
1. Tous les prix seront annoncés au moment de leur remise lors du gala de clôture qui se tiendra le 21 novembre 2026.

2. L'organisation prendra en charge les frais de voyage (de n'importe quelle partie du territoire national à Soria), l'hébergement et les frais de subsistance des gagnants (maximum deux personnes) le jour de la cérémonie de remise des prix.

Si aucune personne du court métrage primé n'est présente pour récupérer le prix ou n'envoie pas de vidéo de remerciement, le prix sera perdu.


SOUMISSION EN LIGNE ET FRAIS

La date limite d'inscription sera ouverte de février 2026 au 15 juin 2026 et sera publiée sur la page Web du concours ainsi que sur les plateformes de réseaux sociaux.

Pour participer au 28e concours du Festival international du court métrage « Ciudad de Soria », les courts métrages doivent être soumis via les plateformes officielles du festival :

www.festhome.com


Les frais d'inscription, payés par les participants, sont les suivants :

• Il sera de 3€ jusqu'au 20 mars ;

• Il sera de 6€ du 21 mars au 31 mai ;

• Il sera de 9€ en juin.

Les candidats devront inscrire des copies de projection de leurs courts métrages en version originale avec un fichier de sous-titres en espagnol.

Hormis l'inscription en ligne, les participants n'auront rien d'autre à envoyer, ni par e-mail, ni par courrier.

Tous les doutes seront résolus via les comptes de messagerie de chaque plateforme :


• FESTHOME (help@festhome.com)


FILMS SÉLECTIONNÉS

1. Un comité de sélection nommé par l'organisation sera chargé de visionner et de choisir les courts métrages pour chaque section du festival. La résolution sera publiée sur notre site Web et sur les réseaux sociaux à la mi-septembre 2026.

2. L'Organisation notifiera la résolution finale des courts métrages sélectionnés par e-mail à la personne de contact pour demander tout le matériel nécessaire.

3. La copie de projection des courts métrages sélectionnés doit être envoyée en temps voulu et sous la forme demandée par l'Organisation. Dans tous les cas, l'inscription se fera en ligne. Le format de projection sera numérique, quel que soit le système de prise de vue utilisé. Les exigences techniques sont les suivantes :

Audio : AAC stéréo
Résolution : Full HD (1920 × 1080)
• Conteneur : .mov/mepg 4 H.264 ou Apple ProPress 442
• En outre, ils seront également envoyés :
1 - Photos
—2 images (largeur minimale de 1200 pixels)
—Director Photo (largeur minimale de 800 pixels)
—Image de l'affiche (largeur minimale de 800 pixels)
2 - Dossier contenant les informations suivantes sur le court-métrage :
Il est obligatoire d'indiquer à quelles sections le court métrage peut participer afin de faciliter le processus de sélection du comité, en précisant :
☐ Engagement social et environnement

☐ TRAVAIL PAR LA SUEUR

☐ VALEURS ET DROITS DE L'HOMME

☐ LE SEXE COMPTE

☐ CHASSE À LA BÉCASSINE

☐ AVEC UNE PERSPECTIVE DE GENRE

☐ DIFFÉRENTES MANIÈRES D'AIMER

☐ MOINS DE 35 ANS

☐ POUR TOUS LES PUBLICS



Titre du court-métrage -
Adresse -
Scénario -
Pays -
Année -
Durée -
Catégorie - Fiction/Documentaire/Animation
Thème -
Premier film OUI/NON
Production -
RÉSUMÉ -


4. Des copies de projection des courts métrages sélectionnés seront envoyées en version originale sous-titrée en espagnol.

5. Les courts métrages sélectionnés peuvent être projetés dans n'importe laquelle des sections du festival (comme la section parallèle ou la section officielle). Dans tous les cas, l'organisation du festival les informera tous dans quelle section leurs courts métrages seront projetés.

6. L'organisation du festival sera autorisée à utiliser des extraits des courts métrages sélectionnés (une minute maximum) afin de promouvoir les courts métrages et le festival.

7. L'autorisation de projeter les courts métrages pendant le Festival par les cinéastes ou les détenteurs des droits du film est implicite après signature pour participer. Aucune autre obligation contractuelle pour le gouvernement local de Soria n'est implicite envers les auteurs matériels ou intellectuels des courts métrages, ni envers aucune autre société de gestion collective.

8. En soumettant les courts métrages sélectionnés et en acceptant les présentes conditions générales, les cinéastes renoncent aux droits de projection de ces courts métrages (à des fins culturelles uniquement et non à des fins commerciales) au cours de l'année et demie suivant la tenue du festival en cours. Ces projections peuvent avoir lieu dans des cas exceptionnels lors d'événements spéciaux ou d'activités en dehors des dates du Festival afin de promouvoir le Festival.

Dans tous les cas, ces projections éventuelles seront toujours notifiées au propriétaire du court métrage. Les projections seront ouvertes au public (à but non lucratif).

9. L'organisation du festival couvrira les frais d'hébergement et de petit déjeuner ainsi qu'un repas pour les courts métrages sélectionnés dans le cadre de chaque concours (deux personnes maximum) par période de trois nuits consacrées à des courts métrages étrangers, à condition que leurs réalisateurs ne vivent pas en Espagne.


COURTS MÉTRAGES GAGNANTS

1. Le dévoilement des prix aura lieu le 21 novembre 2026 lors de la cérémonie de clôture des prix.

2. Pour la cérémonie de clôture des prix, l'organisation du festival prendra en charge les frais de voyage, jusqu'à un maximum de 150€, (de n'importe quelle partie du territoire national espagnol à Soria), l'hébergement et les repas des gagnants (deux personnes maximum).

Si aucune personne du court métrage primé n'est présente pour récupérer le prix ou n'envoie pas de vidéo de remerciement, le prix sera perdu.


PRIX DES SECTIONS OFFICIELLES ET PARALLÈLES
Le jury officiel, chargé de récompenser les courts métrages gagnants, sera composé de professionnels du cinéma, de la culture et de la communication. Le verdict du jury ne sera pas susceptible d'appel.

Les sections de courts métrages du festival sont les suivantes :

1. Section officielle

2. Section parallèle


PRIX

Les courts métrages sélectionnés seront éligibles pour les prix suivants. Ces prix seront décernés par un jury d'experts du cinéma et de la culture :

PRIX OFFICIEL DU JURY DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE INTERNATIONAL DE FICTION 1000€ +

PRIX OFFICIEL DU JURY DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE D'ANIMATION INTERNATIONAL 500€ +

PRIX OFFICIEL DU JURY DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE DOCUMENTAIRE INTERNATIONAL PRIX 500€ +

PRIX « ELDERS JURY » (prix 250€ +)

PRIX « YOUNGSTERS JURY » 250€ + prix

PRIX « L'UN DES NÔTRES », décerné par les cinéastes présents au Festival. Seuls les courts métrages auxquels les réalisateurs assistent au Festival seront éligibles.

Prix de 500€ et plus

** (Les courts métrages de la section nationale sont éligibles)

« PRIX DU PUBLIC », décerné par le public assistant aux projections. Le décompte sera la somme de chaque vote pour un court métrage et du pourcentage lié au public présent.

Prix de plus de 1000€

** (Les courts métrages de la section nationale sont éligibles)



SECTIONS PARALLÈLES
** Les courts métrages nationaux de la section parallèle sont également éligibles pour ce prix

PRIX « SWEAT LABOR »

Ce prix sera décerné par un jury lié à la précarité de l'emploi. Un seul court métrage sera récompensé dans la section « Sweat Labor ». Cette section présentera des courts métrages liés au travail.

Prix de 200€ et plus

PRIX « MEMORY RUN SHORT »

Ce prix sera décerné par les membres du jury de l'association « Recuerdo y Dignidad ». Cette association lutte pour le rétablissement complet et la préservation de la mémoire historique. Cette section présentera des courts métrages liés à la mémoire historique, à sa récupération et à sa conservation.

Prix de 200€ et plus

PRIX « DÉGUSTATION DE COURTS MÉTRAGES »

Ce prix sera décerné par le jury des établissements commerciaux partenaires du Festival. Cette section diffusera des courts métrages liés aux restaurants et à l'alimentation.

Prix de 200€ et plus

PRIX « LE SEXE COMPTE »

Ce prix sera décerné par le jury des établissements commerciaux partenaires du Festival.

Prix de 200€ et plus

TROPHÉE « CHASSE À LA BÉCASSINE »

Ce prix sera décerné par le jury des établissements commerciaux partenaires du Festival. Fantaisie, horreur et sens de l'humour seront le fil conducteur de ces courts métrages.

Prix de 200€ et plus

PRIX « DANS UNE PERSPECTIVE SEXOSPÉCIFIQUE »

Prix pour le court métrage qui reflète le mieux la perspective de genre.

Prix de 200€ et plus


Tous les prix seront attribués dans le cadre des restrictions fiscales édictées par la législation en vigueur.

Toute nouvelle récompense éventuelle non répertoriée dans les présentes conditions générales sera annoncée par le Festival via son site Web, un communiqué de presse, etc.


Acceptation des conditions générales et loi sur la protection des données

En participant à ce concours, les auteurs acceptent sans réserve les présentes conditions générales ainsi que les résolutions de l'organisation du festival, du jury et du comité. Tout problème imprévu sera résolu par l'organisation du festival.

L'organisation du festival se réserve le droit d'accepter les courts métrages qui ne répondent pas à certains des critères susmentionnés dans des cas exceptionnels.

L'organisation du festival accepte et s'engage à traiter les données personnelles des participants conformément aux dispositions de la Loi constitutionnelle 15/1999, article 12 du 13 décembre sur la protection des données personnelles (LOPD par son acronyme en espagnol).


INFORMATION
28E CONCOURS DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT MÉTRAGE « CIUDAD DE SORIA »
Centro Civico Bécquer

Calle Infantes de Lara s/n, 42003. Soria. Espagne.

Tél :/(+34) 975 233 069/(+34) 607 303 257

Email : coordinacion@certamendecortossoria.org
Site Web : www.certamendecortossoria.org