Свет миру (Light Of The World) (16)

Début du Festival: 12 septembre 2026      Fin du Festival: 16 septembre 2026

Le festival international du film pour la jeunesse « Light to the World », fondé par le diocèse de Rybinsk de l'Église orthodoxe russe, a débuté son histoire en 2011. Depuis 2025, il est organisé avec le soutien du ministère de la Culture de la Fédération de Russie.

Aujourd'hui, en termes de géographie et de nombre de participants, « Light to the World » est l'un des plus grands festivals de films pour jeunes de Russie.

RÈGLEMENTS

du XVIe Festival international du film pour la jeunesse « Lumière dans le monde »
dédié à l'amiral F.F. Ushakov
(12-16 septembre 2026, région de Yaroslavl)

« Je suis la lumière du monde. Celui qui me suit ne marchera jamais dans les ténèbres, mais aura la lumière de la vie. »
(Jean 8:12)

1. But

Promouvoir l'éducation spirituelle, morale, patriotique et artistique-esthétique de la jeunesse moderne.

2. Objectifs

Créer un environnement propice à une communication créative saine entre les jeunes cinéastes et les adultes qui produisent des films pour enfants.

Fournir une assistance méthodologique et pratique aux spécialistes travaillant dans le domaine du cinéma pour enfants et adolescents, de la créativité vidéo, ainsi que de l'éducation et de l'éducation des enfants et des jeunes.

Identifier et soutenir les jeunes cinéastes et les adultes qui réalisent des films pour enfants, en promouvant les valeurs spirituelles et morales traditionnelles, le patriotisme et un mode de vie sain.

3. Organisateurs du concours

Le co-organisateur du festival est le diocèse de Rybinsk de la métropole de Yaroslavl de l'Église orthodoxe russe.
Le festival est organisé avec le soutien de l'administration de la région de Yaroslavl et de ses subdivisions, d'organisations gouvernementales, commerciales et publiques, ainsi que des médias.
Soutenu par : l'agence d'information orthodoxe « Russian Chronicle » (Yaroslavl) ; le Young Talents Center (Rybinsk) ; la galerie d'art et de peinture orthodoxes contemporains « Sous la gracieuse protection » (Uglich).

4. Comité organisateur du festival

Évêque de Rybinsk et Romanovo-Borisoglebsk Veniamin (Likhomanov Nikolai Ivanovich), président.

Archiprêtre Evgeny Glazunov, vice-président du comité d'organisation, directeur du festival.

Alla Nikolaevna Kotova, réalisatrice, enseignante, directrice du programme du festival.

Elena Fedorovna Dvoretskaya, réalisatrice, membre du jury, membre du comité d'organisation.

Irina Nikolaevna Dyadchenko, enseignante-spécialiste des religions, productrice de documentaires et de longs métrages, auteure du projet éducatif « Bereza », membre du jury, membre du comité d'organisation.

Anastasia Nikolaevna Belyaeva, enseignante, commissaire du festival d'Ouglitch.

5. Participants à la compétition

5.1 Catégorie « Jeunesse »
Jeunes cinéastes, groupes de jeunes et auteurs individuels.
Un film peut être éligible si au moins l'une des conditions suivantes est remplie :

Age du réalisateur principal : 18 à 35 ans (au moment de la création du film).

Âge du directeur de la photographie principal : 18 à 35 ans.

Âge de la majorité des acteurs (ou animateurs de programmes télévisés et de documentaires) : 18 à 35 ans.

Âge de la majorité des créateurs d'un film d'animation (concepteur de production, animateur) : 18 à 35 ans.

5.2 Catégorie « Adultes »
5.2.1. Des groupes et des auteurs individuels, sans limite d'âge, réalisent des films pour enfants dont les personnages principaux sont des enfants.
5.2.2. Groupes et auteurs individuels, sans limite d'âge, présentant un film orthodoxe (nomination « Light to the World »).
5.2.3. Groupes et auteurs individuels, sans limite d'âge, présentant un film patriotique (nomination « Film patriotique »).

6. Dates et lieu

6.1 Candidatures acceptées : du 1er octobre 2025 au 31 mars 2026 via le site officiel : http://kinofest-svetmiru.ru/

6.2 Étape de sélection : du 1er mai au 30 juin 2026.
6.3 La liste des finalistes a été publiée au plus tard le 30 juin 2026 sur le site officiel et sur la page VKontakte du Festival.
6.4 Finales du festival : du 12 au 16 septembre 2026. Lieux : Yaroslavl, Rybinsk, Uglich, Tutayev (sujet à modification). Des projections peuvent également avoir lieu dans d'autres villes de la région de Yaroslavl.
Le programme comprend des projections des finalistes, des discussions, des excursions, des concerts et des rencontres créatives avec des personnalités culturelles.

7. Règles du concours

Les candidatures et les films doivent être reçus avant le 31 mars 2026. Les inscriptions ultérieures seront transmises au XVII Festival.

Films éligibles : créés au plus tôt en janvier 2024. Langue de travail : russe Les films en langue étrangère doivent être sous-titrés en russe ou en voix off ; dans des cas exceptionnels, les sous-titres en anglais peuvent être acceptés.

Formats : AVCHD, MOV ou MPEG-4. La qualité HD est encouragée. Les liens doivent rester valides jusqu'à la fin du Festival.

Un film par auteur et par nomination (des exceptions s'appliquent aux studios ayant des réalisateurs différents).

Les œuvres promouvant les sectes totalitaires, occultes, sataniques ou destructrices, les médiums, les sorciers, les guérisseurs, etc. ne sont pas acceptées.

Le festival comporte deux étapes : la sélection à distance et les finales. Un comité de sélection examine les films pour en vérifier la qualité et la conformité ; le jury évalue les finalistes.

Films évalués sur une échelle de 0 à 5. Les lauréats reçoivent des diplômes du 1er, du 2e ou du 3e degré ; les autres finalistes reçoivent des diplômes de mention élogieuse. Des prix spéciaux peuvent être décernés par des jurés ou des sponsors. Des prix distincts sont décernés par des jurys d'enfants et de jeunes.

8. Nominations et durée

Light to the World (films/programmes orthodoxes)

Film patriotique

Long métrage (long métrage)

Long métrage (court métrage)

Films pour enfants (avec des enfants protagonistes ; soumis par des studios pour enfants)

Film documentaire

Film d'animation

Vidéo sociale

Vidéo musicale (clip)

Programme télévisé (reportage)

Pas de limite de temps stricte, mais préférence aux œuvres allant jusqu'à 30 minutes (sauf les longs métrages).

9. Modalités financières

La participation est gratuite. Le voyage vers/depuis le festival est aux frais des participants. Hébergement, repas et programme culturel pris en charge par les organisateurs (si le financement le permet).

Un participant par studio est invité gratuitement ; dans des cas particuliers, deux peuvent être invités.

Si un finaliste refuse d'y assister en personne, il reçoit uniquement un diplôme électronique.

Les membres supplémentaires de l'équipe peuvent y assister à leurs frais (détails fournis par le comité d'organisation via VKontakte).

10. Contacts

Festival « Lumière pour le monde » :
Site Web : http://kinofest-svetmiru.ru/

Courrier électronique : kinofest-svetmiru@yandex.ru

Groupe VK : https://vk.com/club187644198

Adresse postale : 152901, région de Yaroslavl, Rybinsk, rue Krestovaya, 3/5
Tél. : +7 903 821 37 16 (archiprêtre Evgeny Glazunov)

Approuvé : 28 septembre 2025

Festival international du film pour enfants et adolescents « Light to the World ». Enfants »
Groupe VK : http://vk.com/svetmiru2013

Tél. : +7 905 636 93 12 (Oleg Svobodin)