Semana de Cine Latinoamericano de Buenos Aires (6)

Début du Festival: 25 novembre 2025      Fin du Festival: 29 novembre 2025

La Semaine du film latino-américain se déroulera sur cinq jours consécutifs, officiellement organisée au centre culturel San Martín de Buenos Aires, en Argentine, en novembre.

Au cours de l'événement, des activités spéciales accompagneront les projections :

Forum international sur la distribution et l'exposition

Débat entre critiques de cinéma latino-américains
Depuis 2017, nous créons des espaces de rencontre et de discussion, en travaillant d'arrache-pied au développement du public. Nous pensons qu'il est important pour notre public de vivre une bonne expérience lors de chaque événement et de repartir avec l'envie de continuer à regarder le cinéma latino-américain.

6ème SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN

TERMES ET CONDITIONS

01. LIEU ET DATE

La SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN aura lieu du 25 au 29 novembre 2025 à Buenos Aires.

02. OBJECTIFS

La SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN vise à promouvoir le contenu de qualité produit en Amérique latine, afin de soutenir la diffusion des artistes audiovisuels de la région, en donnant la priorité à ceux dont le point de vue d'auteur reflète une vision authentique et engagée de leur environnement, garantissant ainsi un enrichissement culturel, des rencontres, une réflexion et un divertissement.

03. SECTIONS

La SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN comportera différentes sections, la sélection des œuvres relevant de la responsabilité de l'organisation.

- Longs métrages latino-américains : ouvert aux longs métrages latino-américains de tous genres (fiction, documentaire, animation, expérimental, musical) d'une durée de plus de 55 minutes. Si le film n'est pas parlé en espagnol, il doit être sous-titré dans cette langue pour sa projection au festival.

- Moyens métrages : ouverts aux œuvres latino-américaines de tous genres (fiction, documentaire, animation, expérimental, musical), d'une durée minimale de 25 minutes (titres inclus) et d'un maximum de 54 minutes. Si le moyen métrage n'est pas parlé en espagnol, il doit être sous-titré dans cette langue pour sa projection au festival.

- Courts métrages latino-américains : ouverts aux œuvres latino-américaines de tous genres (fiction, documentaire, animation, expérimental, musical), d'une durée maximale de 24 minutes (titres compris). Si le court métrage n'est pas parlé en espagnol, il doit être sous-titré dans cette langue pour sa projection au festival.

- Autres latitudes : Ouvert aux longs métrages non latino-américains de tous genres (fiction, documentaire, animation, expérimental, musical), d'une durée de plus de 50 minutes. Si le film n'est pas parlé en espagnol, il doit être sous-titré dans cette langue pour sa projection au festival.

04. ADMISSION D'ŒUVRES

L'appel est ouvert aux courts et longs métrages de toutes nationalités, réalisés entre 2023 et 2025. Les travaux publicitaires, les reportages journalistiques, les séries ou les documentaires sur la nature ou l'environnement traités à la télévision ne seront pas acceptés. Il n'y a aucune restriction quant à la langue ou au thème d'origine. Si le film n'est pas parlé en espagnol, une copie sous-titrée en espagnol doit être soumise pour la présélection. Si cette option est sélectionnée, une copie de projection sous-titrée en espagnol doit être fournie.

05. SOUMISSION D'ŒUVRES

L'inscription à la SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN doit être faite par les producteurs ou créateurs détenteurs des droits sur l'œuvre présentée, et elle est totalement gratuite pour les œuvres argentines. Les parties intéressées doivent remplir les informations requises dans le formulaire d'inscription en ligne et envoyer un lien de visionnage privé.

La date limite pour les inscriptions est le 1er juin. L'inscription peut se faire via la plateforme Festhome.

06. DROITS D'AUTEUR

L'organisation de la SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN suppose que les sociétés de production, les producteurs ou les réalisateurs qui s'inscrivent détiennent les droits d'exposition des œuvres qu'ils présentent. Dans tous les cas, l'organisation est exonérée de toute responsabilité pouvant découler de la violation de ces termes.

07. SÉLECTION

Les résultats de la sélection seront communiqués aux inscrits le 11 juillet 2025. Une fois la date mentionnée passée sans que les résultats de la sélection soient expressément communiqués aux parties intéressées, il sera entendu que leur travail n'a pas été sélectionné et ne fera donc pas partie du programme. Le programme complet de la SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN sera également disponible sur le site www.cicloindependiente.com.ar.

Une fois qu'un film est sélectionné, il ne peut pas être retiré du programme.

Si une œuvre est sélectionnée, le déclarant doit fournir à l'organisation de l'événement une copie du film en qualité de projection, parlée ou sous-titrée en espagnol, un minimum de trois images numériques de haute qualité du film, un synopsis et une fiche technique de l'œuvre, qui seront utilisées pour la reproduction sur le site Web et les réseaux sociaux.

De plus, ils doivent fournir le matériel d'information qui sera distribué aux médias pendant l'événement. Le titulaire dont le travail est sélectionné autorise l'organisation de l'événement à diffuser le nom, les images et les informations du film, ainsi que son équipe technique et artistique, et autorise l'utilisation d'un maximum de trois minutes de son film pour les médias audiovisuels et les spots, dans le cadre de la programmation de la SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN.

08. ACCEPTATION DES CONDITIONS

L'inscription implique l'acceptation pleine et entière de ces conditions par tous les participants. Les organisateurs de la SEMAINE DU CINÉMA LATINO-AMÉRICAIN peuvent modifier les règles et les dispositions complémentaires qu'ils jugent appropriées pour une meilleure exécution. L'interprétation de ces termes, règles et dispositions relèvera de la responsabilité exclusive des organisateurs.