Mostra de Cinema Do Rosal (5)

Début du Festival: 06 août 2025      Fin du Festival: 10 août 2025

Festival de courts métrages sur un thème gratuit.
Comme précisé dans le règlement, tout court métrage d'une durée maximale de 30 minutes, crédits compris, est admis.

CONDITIONS D'INSCRIPTION POUR V MOSTRA DE CINEMA DO ROSAL - BAIXO MIÑO

La date limite pour les courts métrages et autres œuvres audiovisuelles pour participer à la cinquième édition de la Mostra de Cinema do Rosal, Baixo Miño est ouverte.


1. Objet
La Mostra de Cinema do Rosal, Baixo Miño, vise à promouvoir la culture cinématographique par le biais de courts métrages, en montrant au public qu'ils sont du cinéma.

La Mostra a un caractère international et admet des courts métrages de tous les thèmes et de tous les pays d'origine.

2. Organisation
Il est organisé par l'association Ghorghalado.

3. Célébration
La Mostra aura lieu pendant les mois de juillet et août 2025. La projection des courts métrages finalistes aura lieu du 6 au 9 août.

4. Lieu
Des projections auront lieu dans différents lieux de la région du Baixo Miño. La projection des finalistes aura lieu à la Praza do Maio de Tabagón, à O Rosal.

Au moins, les projections de ce dernier auront lieu en plein air le soir.

Par la suite, au cours du mois d'août, et dans le but de le diffuser le plus largement possible, les sélections des finalistes seront projetées dans différents lieux de la région.

5. Inscription
La compétition est limitée aux courts métrages. D'autres œuvres, y compris des longs métrages, peuvent être projetées hors compétition.

Les courts métrages peuvent être soumis en compétition ou hors compétition. Si rien n'est indiqué, il sera entendu que l'inscription est destinée à un concours. Seules les œuvres n'excédant pas 30 minutes, crédits compris, entreront dans la phase de compétition. Les courts métrages de plus de 30 minutes peuvent être projetés hors compétition pendant toute la durée de la Mostra.

L'inscription est gratuite. Cela peut être fait à curtas@mostracinemarosal.org, via le site Web de la Mostra de Cinema do Rosal, Baixo Miño en remplissant le formulaire correspondant ou via l'une des plateformes sur lesquelles la Mostra est enregistrée.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse contacto@mostracinemarosal.org

Dans le formulaire d'enregistrement de l'œuvre, il doit être clairement indiqué qui est le représentant légal de l'œuvre.

Dans le cas d'un prix assorti d'une récompense financière, celle-ci sera versée au représentant légal désigné. Tout paiement effectué à ce représentant dégagera l'organisation de la Mostra de toute responsabilité si le paiement devait être effectué à une autre personne.

Les auteurs des œuvres doivent disposer des autorisations nécessaires pour utiliser des images ou de la musique qui ne leur appartiennent pas.

6. Dates limites
La date limite d'inscription est du 01/02/2025 au 20/06/2025 inclus. Ceux soumis après cette date peuvent être projetés, mais toujours hors compétition.

La compétition comportera deux phases : la sélection officielle et les finalistes. Les gagnants seront choisis parmi ces derniers.

D'ici le 06/07/2025, les auteurs seront informés et les œuvres sélectionnées pour le concours seront publiées sur le site web. D'ici le 13/07/2025, les auteurs seront informés confidentiellement des noms des gagnants.

Les œuvres sélectionnées seront projetées dans le cadre du programme de la V Mostra de Cinema do O Rosal, qui se tiendra aux dates mentionnées ci-dessus. Les finalistes seront sélectionnés du 6 au 9 août 2025.

7. Mise à disposition d'œuvres
Un lien vers Vimeo, Mega, Google Drive ou tout autre système permettant de télécharger l'œuvre sans perte de qualité doit être fourni.

Avec le court métrage, l'affiche correspondante sera fournie, en PDF ou dans tout autre format graphique, de préférence dans une résolution de 300 dpi, ainsi qu'un synopsis du film et d'autres informations : adresse, acteurs, etc. Il est recommandé d'envoyer une bande annonce pouvant être publiée sur le site Web de la Mostra.

Les organisateurs peuvent publier un court extrait des œuvres soumises sur le site Web à des fins d'information et de publicité publiques, toujours accompagné de crédits suffisants pour informer, au minimum, les créateurs.

L'organisation ne cédera en aucun cas les œuvres soumises à des tiers, sauf avec l'autorisation explicite des auteurs ou de leurs représentants désignés.

8. Conditions techniques
Les formats admis pour concourir ou participer doivent être les suivants :

• AVI, MOV, MP4, MKV ou MPEG
• Débit max. 15000 kbps.
• Système audio AAC
• Résolution : 1280 x 720 ou supérieure. 1920 x 1080 ou 4K recommandés.

9. Langue
Les œuvres dans toutes les langues sont les bienvenues.

Si les dialogues ne sont pas en galicien ou en espagnol, les sous-titres correspondants dans l'une ou l'autre langue doivent être soumis. Les sous-titres intégrés sont autorisés, mais un fichier .srt distinct ou similaire est recommandé.

La simple inscription d'une œuvre autorisera l'organisation à traduire les sous-titres en galicien. Cette traduction sera ensuite mise gratuitement à la disposition du propriétaire du court métrage.

10. Exclusions
Une condamnation définitive de tout producteur, producteur, réalisateur ou réalisateur pour toute infraction liée à la violence sexiste entraînera la suspension immédiate de la projection et le film sera exclu de la compétition, le cas échéant.

11. Catégories de concours et prix
Les catégories et prix suivants sont établis :

1. Prix du jury pour le meilleur court métrage : figurine de Ghorghalado et récompense financière.

2. Prix du public pour le meilleur court métrage : figurine de Ghorghalado et récompense financière.

3. Prix du jury pour le meilleur scénario : figurine de Ghorghalado et récompense financière.

4. Prix du jury pour la meilleure performance (masculine ou féminine) : figurine de Ghorghalado et récompense financière.

5. Prix du jury pour la meilleure photographie : prix financier de la figurine Ghorghalado.

6. Prix du jury pour le meilleur court métrage sur les droits sociaux : figure de Ghorghalado et prix financier.

7. Prix du jury pour le meilleur court métrage sur le thème rural : figurine de Ghorghalado et prix financier.

Les lauriers correspondants seront envoyés aux œuvres participant à la sélection officielle, aux finalistes et enfin aux gagnants, au terme des phases successives de la Mostra.

Le montant du prix sera communiqué bien avant cette édition.

Tous les prix seront indiqués en montants bruts. Les retenues à la source appropriées leur seront prélevées en temps voulu si la loi l'exige.

Les organisateurs ne seront en aucun cas responsables des frais de virement vers des comptes courants non européens pour les prix décernés.

12. Le jury
Il sera composé de personnes ou de professionnels des domaines du cinéma, de l'audiovisuel, de la musique, de la communication et de la culture.

Elle sera annoncée avant le début de la Mostra et sa décision sera définitive.

Pour faciliter les récompenses du public, il y aura un système de vote télématique qui facilitera le vote depuis les téléphones portables avec toutes les garanties.

Le gagnant sera celui qui aura la meilleure moyenne arithmétique, résultant de la division du score total obtenu par le nombre de votants.

Le public pourra voter jusqu'à 30 minutes après la fin de la dernière projection des finalistes.

Un prix peut être déclaré nul par le jury, qui doit motiver sa décision. Dans le cas d'un prix ex-aequo assorti d'une récompense monétaire, le prix sera divisé 50/50.

Le jury peut établir les mentions spéciales qu'il juge appropriées.

Les organisateurs de la Mostra se réservent le droit de prendre les décisions qu'ils jugent appropriées dans tous les cas non prévus par le règlement, toujours après avoir entendu la partie concernée.

La participation à cet appel à candidatures implique l'acceptation de ces règles.