Mostra de Cinema Do Rosal (5)

映画祭の開始: 06 8月 2025      映画祭の終了: 10 8月 2025

フリーテーマの短編映画祭。
ルールに規定されているように、クレジットを含めて最長30分の短編映画ならどれでも入場できます。

「ヴ・モストラ・デ・シネマ・ド・ロサル」の登録条件-バイショ・ミーニョ

モストラ・デ・シネマ・ド・ロサル、バイショ・ミーニョのVエディションに参加する短編映画やその他の視聴覚作品の締め切りが迫っています。


1. オブジェクト
バイショ・ミーニョの「モストラ・デ・シネマ・ド・ロサル」は、短編映画を通じて映画文化を促進し、映画が映画であることを一般の人々に示すことを目的としています。

モストラには国際的な特徴があり、あらゆるテーマや原産国の短編映画を鑑賞できます。

2. 組織
ゴルガラード協会が主催しています。

3. お祝い
ザ・モストラは2025年7月と8月に開催されます。 最終選考に残った短編映画の上映会は、8月6日から9日まで行われます。

4. 場所
バイショ・ミーニョ地方のさまざまな場所で上映会が開催されます。 ファイナリストの上映会は、オ・ロサルのプラザ・ド・マイオ・デ・タバゴンで行われます。

少なくとも後者の上映会は夜間は野外で行われる予定です。

その後、8月中に、できるだけ広く知ってもらうために、ファイナリストのセレクションが地域のさまざまな場所で上映されます。

5. 登録
コンペティションは短編映画に限られます。 長編映画を含むその他の作品は、コンペティションの対象外となる場合があります。

ショートフィルムは、コンペティション内でもコンペティション外でも応募できます。 何も記載がない場合は、その応募作品はコンペティション用であるとみなされます。 クレジットを含め、30分を超えない作品のみがコンペティション段階に入ります。 30分を超える短編は、モストラの期間中コンペティションから除外される場合があります。

登録は無料です。 curtas@mostracinemarosal.org、モストラ・デ・シネマ・ド・ロサル、バイショ・ミーニョのウェブサイトから、対応するフォームに記入するか、モストラが登録されているプラットフォームのいずれかを介して行うことができます。

ご不明な点がございましたら、contacto@mostracinemarosal.org までお問い合わせください。

作品の登録フォームには、作品の法定代理人が誰であるかを明記する必要があります。

賞金付きの賞品の場合は、指定された法定代理人に支払われます。 当該代表者に支払いが行われた場合、その支払いが他の人に行われる場合、モストラの組織は責任から解放されます。

作品の作者は、自分のものではない画像や音楽を使用するには、必要な許可を持っている必要があります。

6. 締め切り
提出期限は、2025年2月1日から2025年6月20日までで、どちらも含みます。 それ以降に提出された作品は審査の対象になる可能性がありますが、常にコンペティションの対象外となります。

コンペティションは、公式コンペティションセレクションとファイナリストの2つのフェーズで構成されます。 勝者は後者の中から選ばれます。

2025 年 6 月 7 日までに著者に通知し、コンペティションに選ばれた作品がウェブサイトに掲載されます。 2025年7月13日までに、受賞者は秘密裏に著者に通知されます。

選ばれた作品は、上記の日程に開催される「V・モストラ・デ・シネマ・ド・オ・ロサル」のプログラムの一環として上映されます。 ファイナリストは2025年8月6日から9日まで上映されます。

7. 作品を公開できるようにする
Vimeo、Mega、Google Drive、または品質を損なうことなく作品をダウンロードできるその他のシステムへのリンクを提供する必要があります。

ショートフィルムに加えて、対応するポスターをPDFまたはその他のグラフィック形式で、できれば300 dpiの解像度で提供し、フィルムの概要やその他の情報（住所、キャストなど）も提供します。MostraのWebサイトで公開できる予告編を送信することをお勧めします。

主催者は、公開情報および宣伝を目的として、提出された作品の短い抜粋をウェブサイトに公開する場合があります。その際、最低でもクリエイターに知らせる十分なクレジットを添えて、常に十分なクレジットを添えてください。

主催者は、著者または指定代理人の明示的な許可がある場合を除き、いかなる状況においても提出された作品を第三者に譲渡することはありません。

8. 技術的条件
競技または参加が認められる形式は、以下のとおりでなければなりません。

• AVI、MOV、MP4、MKV、または MPEG
• 最大ビットレート 15000 キロビット/秒。
• AAC オーディオ
• 解像度:1280X720 またはそれ以上。1920X1080 または 4K を推奨します。

9. 言語
どの言語の作品でも大歓迎です。

会話がガリシア語またはスペイン語でない場合は、対応するいずれかの言語の字幕を提出する必要があります。 字幕の埋め込みも可能ですが、.srt またはそれに類するファイルを別途用意することをおすすめします。

作品を提出するだけで、組織は字幕をガリシア語に翻訳することができます。 この翻訳は、ショートフィルムの所有者に無料で提供されます。

10. 除外事項
プロデューサー、プロデューサー、監督、監督がジェンダーバイオレンスに関連する犯罪について最終的に有罪判決を受けた場合、上映は直ちに中止され、該当する場合、その映画はコンペティションから除外されます。

11. コンペティションのカテゴリーと賞品
以下のカテゴリーと賞品が設定されています。

1. 最優秀短編映画部門審査員賞：ゴルガラードのフィギュアと金銭的賞。

2. 最優秀短編映画観客賞:ゴルガラードフィギュアと金銭賞。

3. 最優秀脚本賞の審査員賞:ゴルガラードフィギュアと金銭賞。

4. 最優秀作品審査員賞 (男性または女性): ゴルガラードフィギュアと賞金。

5. 最優秀写真部門審査員賞:ゴルガラードフィギュア賞金賞。

6. 社会的権利に関する最優秀短編映画部門審査員賞:ゴルガラードフィギュアと金銭賞。

7. 農村をテーマにした最優秀短編映画部門審査員賞:ゴルガラードのフィギュアと金銭的賞。

それに応じた栄誉は、モストラの歴代ステージが終了するにつれ、公式セレクションに入る作品、ファイナリスト、そして最後に受賞者に贈られます。

賞金は、このエディションのかなり前に通知されます。

すべての賞品は総額で示されるものとします。 法律で義務付けられている場合は、やがて適切な源泉徴収税が課されます。

主催者は、いかなる場合においても、授与された賞品をヨーロッパ以外の当座預金口座に送金する際にかかる手数料について一切責任を負いません。

12. 審査員
映画、オーディオビジュアル、音楽、コミュニケーション、文化の分野の人々または専門家で構成されます。

この決定はモストラが始まる前に発表され、最終的な決定となります。

公募を円滑に進めるため、携帯電話からの投票を円滑に行えるテレマティック投票システムを導入します。

勝者は、得られた合計得点を投票者数で割った結果の算術平均が最も良い方になります。

一般市民は、最終選考に残った最終選考会が終了してから最大30分後に投票できます。

賞品は審査員によって無効と宣言される場合があり、審査員はその決定の理由を説明する必要があります。 賞金付きの旧エクオ賞の場合、賞金は50対50で分けられます。

審査員は、適切と判断する特別表彰を行うことができる。

モストラの主催者は、規則で予見されていないあらゆる場合において、影響を受ける当事者の意見を聞いた上で、適切とみなす決定を下す権利を留保します。

この応募募集への参加は、これらの規則に同意したものとみなされます。