RAVENNA NIGHTMARE FILM FEST ()

Début du Festival: 14 novembre 2023      Fin du Festival: 18 novembre 2023

C'est là que nous commençons, le côté obscur du cinéma, inspiré du légendaire album de Pink Floyd.

Nous commençons par le côté obscur, invisible à l'œil nu, mystérieux, obscur, un côté aux frontières floues et aux nuances infinies, où rien n'est certain, précis, prédéterminé. Non visible plutôt qu'invisible, qu'il se trouve sous la surface ou ailleurs, c'est quelque chose qui ne peut être simplifié car il fait continuellement allusion à des significations plus profondes. C'est le côté du cinéma qui n'est jamais accommodant et toujours curieux, qui nous amène à nous interroger sur le sens de ce que nous voyons, écoutons, percevons.

Si vous regardez de plus près, vous verrez qu'il y a un côté obscur à tout. On le retrouve dans les contes populaires des frères Grimm, dans les visions fantastiques et apocalyptiques de Fritz Lang, dans les archétypes de la fiction narrative de Stephen King, dans les images inoubliables de Stanley Kubrick, dans les poèmes d'Homère comme dans l'épopée du Seigneur des Anneaux de Peter Jackson. Des Saintes Écritures à Game of Thrones, le côté obscur est la force motrice de toutes les formes d'art et le Ravenna Nightmare Film Fest en est l'icône cinématographique.

--------------------------------------------
NOTEZ LES FRAIS SPÉCIAUX POUR LES SOUMISSIONS MULTIPLES
Compte tenu de la forte demande de participation émanant des écoles et institutions de cinéma, nous avons établi un tarif spécial pour les inscriptions multiples provenant de la même école/institution : 10 €/4 courts métrages. Veuillez nous contacter à l'adresse info@ravennanightmare.it pour profiter de cette réduction.

ET PARTICIPATION
1. RÈGLES GÉNÉRALES
1.1 BUTS ET FINALITÉS
Le Ravenna Nightmare Film Fest explore « le côté obscur du cinéma » dans son sens le plus large, à travers une compétition de longs métrages, une compétition de courts métrages, des rétrospectives et des événements connexes.

1.2 PROMOTEURS
Le Ravenna Nightmare Film Fest est organisé par Start Cinema, en collaboration avec la municipalité de Ravenne, avec le soutien du ministère du Patrimoine culturel et des Activités et du Tourisme — Direction générale du cinéma et avec la contribution de l'administration régionale d'Émilie-Romagne. Depuis 2018, le Ravenna Nightmare Film Fest adhère à l'A.F.I.C. (Association des festivals de films italiens).

1.3 LIEU, LIEU ET DATES
La 21e édition du Ravenna Nightmare Film Fest se tiendra à Ravenne du mardi 14 au samedi 18 2023 et sur la plateforme en ligne MyMovies.
Unité organisationnelle Ravenna Nightmare Film Fest :
Via Canala 43,
48123, Ravenne, Italie
www.ravennanightmare.it/info@ravennanightmare.it

1.4 SECTIONS
Le festival comprend les sections énumérées ci-dessous :
- Compétition internationale de longs métrages
- Compétition internationale de courts métrages
- Évènements spéciaux

2. EXIGENCES ET DÉLAIS
2.1 COMPÉTITIONS INTERNATIONALES
Les films de fiction, les films d'animation et les documentaires de tous les pays, terminés après le 10 août 2022 (avec la priorité aux films inédits en Italie), qui explorent « le côté obscur du cinéma » dans son sens le plus large et qui encouragent efficacement le renouvellement stylistique et thématique du cinéma, peuvent participer aux Compétitions internationales de longs métrages et de courts métrages.
2.2 Les demandes d'inscription aux Compétitions doivent être soumises, conformément à ce qui est spécifié aux sections 3.1 e 3.3 du présent règlement, en utilisant le formulaire d'inscription officiel. Les réalisateurs qui souhaitent participer à la compétition devront proposer une projection en ligne du film avant le 10 juillet 2023. Les films spécifiquement invités par l'Administration peuvent participer à la Compétition. La participation au Festival peut être refusée aux films qui ne sont pas en mesure de garantir une projection publique de haute qualité.
Les longs métrages doivent avoir une durée d'au moins 70 minutes. Les courts métrages ne doivent pas dépasser 15 minutes. Il s'agit d'une règle générale : des exceptions peuvent être envisagées selon le jugement incontestable de l'administration du Festival.

3. INSCRIPTION À LA PHASE DE PRÉSÉLECTION DES CONCOURS ET DES PRIX
3.1 ENREGISTREMENT DES LONGS MÉTRAGES
L'inscription des longs métrages inclut le paiement de frais d'inscription :
-Avant le 15 mai 2023 : 30,00€
-Avant le 15 juillet 2023 : 40,00€
-Avant le 10 août 2023 : 50,00€
L'inscription ne peut se faire que via les plateformes suivantes :

FESTHOME : https://festhome.com/f/rnff

3.2 PRIX ET JURYS DE LONGS MÉTRAGES
Le jury du festival, qui comprend des membres du public, des professionnels de l'industrie, des critiques, des journalistes et des directeurs culturels, attribuera les prix suivants aux longs métrages ayant obtenu les meilleurs scores :
LONGS MÉTRAGES : PRIX ANELLO D'ORO (ANNEAU D'OR) DU MEILLEUR LONG MÉTRAGE
LONGS MÉTRAGES : PRIX DE LA CRITIQUE décerné par un jury composé de journalistes et de critiques de cinéma.

3.3 ENREGISTREMENT DES COURTS MÉTRAGES
L'inscription des courts métrages inclut le paiement d'un droit d'inscription :
-Avant le 15 mai 2023 : 8,00€
-Avant le 15 juillet 2023 : 10,00€
-Avant le 10 août 2023 : 12,00€

L'inscription ne peut se faire que via les plateformes suivantes :
FESTHOME : https://festhome.com/f/rnff

Tarif spécial pour les inscriptions multiples : 10 €/4 courts métrages. En cas de inscriptions multiples provenant de la même école/institution, un tarif spécial de 10€ pour 4 courts métrages sera appliqué. Si la inscription dépasse 20 unités, les frais seront comptés au cas par cas, sans jamais dépasser 2€ par court métrage. Pour bénéficier de cette réduction, veuillez nous contacter à l'adresse info@ravennanightmare.it

3.4 PRIX ET JURYS DE COURTS MÉTRAGES
Le jury du festival, composé de membres du public, de professionnels de l'industrie, de critiques, de journalistes et de directeurs culturels, attribuera le prix suivant au court métrage ayant obtenu le meilleur score :
COURTS MÉTRAGES : PRIX ANELLO D'ARGENTO (BAGUE EN ARGENT) DU MEILLEUR COURT MÉTRAGE
COURTS MÉTRAGES : WESHORT AWARD 4 LIFE décerné par le comité de sélection de WeShort

3.5 Le Ravenna Nightmare Film Fest offre aux candidats la possibilité d'être mis en contact direct avec la plateforme à la demande pour les courts métrages WeShort - In Short We Trust. C'est une nouvelle opportunité pour les courts métrages : avoir un contrat de distribution payant et donner de la visibilité à un large public payant pour votre court métrage. Pour plus d'informations, écrivez un e-mail à info@weshort.com et WeShort vous répondra avec une proposition. Site Web de la plateforme www.weshort.com
WeShort Award : le gagnant recevra un accès 4Life à la plateforme et le contrat de licence pour atterrir sur WeShort.

Tout autre prix tiré au sort par les institutions ou les sponsors sera attribué conformément aux règles établies par leurs mécènes respectifs.
Toutes les décisions du jury sont finales.

4. PROJECTIONS
4.1 Le calendrier des projections doit être défini par les organisateurs du festival. Les films seront projetés plusieurs fois dans différentes salles, en fonction des besoins.
4.2 Les films étrangers seront présentés dans leur version originale sous-titrée en italien. En ce qui concerne les films parlés dans une langue autre que l'anglais, la copie fournie au Festival doit être sous-titrée en anglais, imprimée ou au format srt ; au cas où ils seraient également sous-titrés en italien, ils sont les bienvenus.
Les films de la compétition internationale seront programmés, après en avoir été l'auteur ou le titulaire des droits, également sur la plateforme MyMovies et, ensuite, également sur MyMovies ONE.
4.3 Les organisateurs du festival se réservent le droit d'accepter les formats de projection suivants : DCP également en streaming, fichier Apple ProRes ou H264 avec sous-titres en anglais + film téléchargeable avec sous-titres en anglais pour la préparation des sous-titres 100 % identiques à la copie de projection du film + fichier SRT en anglais. D'autres formats sont possibles et doivent être convenus à l'avance avec l'Administration.

5. PROMOTION
5.1 L'Administration contactera les auteurs sélectionnés des deux Compétitions internationales avant le 5 septembre 2023.
5.2 Afin de permettre la rédaction du catalogue général du Festival et de mettre en œuvre des initiatives promotionnelles, les auteurs des films sélectionnés doivent envoyer le matériel répertorié ci-dessous (s'ils ne l'ont pas déjà envoyé) avant le 12 septembre 2023 à segreteria@startcinema.it :
- lien vers le site officiel du film, la bande-annonce et les réseaux sociaux
- spécifications techniques et artistiques complètes
- synopsis détaillé en italien ou en anglais
- bref synopsis en italien ou en anglais (500 caractères maximum)
- biographie complète et filmographie de l'auteur
- différentes photos du film en haute définition (dont la publication gratuite a été autorisée) qui seront insérées dans le catalogue du Festival et mises à la disposition de la presse
- 2 photographies du réalisateur en haute définition
- des affiches, des publicités et tout autre matériel promotionnel
Les documents ci-dessus doivent être envoyés à : segreteria @startcinema, it
5.3 Dans le cadre de fins promotionnelles liées au Festival et à sa discrétion, Ravenna Nightmare Film Fest se réserve le droit de diffuser des bandes-annonces (max. 5 min.) d'œuvres sélectionnées sur des chaînes de télévision (y compris des chaînes satellites) et sur Internet, à la fois sur le site officiel du Festival et sur les plateformes connectées (Vimeo, YouTube, Facebook, Instagram).
5.4 Le film sera disponible dans la vidéothèque du Festival, pendant les jours de l'événement, à l'usage exclusif de la presse, des jurés et des professionnels du cinéma.
5.5 Sauf accord contraire avec les détenteurs des droits d'auteur, le Ravenna Nightmare Film Fest peut organiser d'autres présentations de films et organiser des événements culturels promotionnels spéciaux dans d'autres villes italiennes.
5.6 Le Festival tient à remercier tous les auteurs, producteurs et distributeurs des films sélectionnés du Ravenna Nightmare Film Fest qui inséreront le logo du Festival dans le générique d'ouverture et dans tout matériel promotionnel.

6. LES ENVOIS
6.1 Les copies des films seront livrées avant le 15 octobre 2023 et resteront à la disposition du Festival jusqu'au 30 novembre 2023. Dans des circonstances exceptionnelles et pour des raisons fondées, le délai d'expédition peut être prolongé.
6.2 Avant la date limite susmentionnée, DCP avec sous-titres en anglais également en streaming, fichier Apple ProRes ou H264 avec sous-titres en anglais + écran téléchargeable avec sous-titres en anglais pour la préparation des sous-titres 100 % identique à la copie de projection du film + liste de dialogues avec code temporel + fichier SRT en anglais. Doit être envoyé au Ravenna Nightmare Film Fest.
6.3 Les frais de transport des copies de films seront facturés au Ravenna Nightmare Film Fest. L'expéditeur doit se conformer aux instructions fournies par le Festival et fournir aux organisateurs des informations sur les modalités et la date d'expédition, le numéro de lettre de voiture ou le numéro d'avion de ligne et de voie aérienne (AWB). Des copies des documents de transport corrects et de la facture pro forma doivent également être envoyées par télécopie ou par courrier électronique (pour les expéditions soumises à un contrôle douanier).
6.4 Le Ravenna Nightmare Film Fest ne couvre pas les frais de réexpédition si le matériel doit être expédié à un autre festival, événement ou destination autre que celui d'origine à un coût d'expédition plus élevé que celui couvert par l'expédition à Ravenna Nightmare Film Fest.
6.5 Les copies seront réexpédiées dans les deux semaines suivant la fin du Festival. Si le film doit être envoyé à une autre adresse, cette dernière doit être indiquée dans le formulaire d'inscription ou par fax ou e-mail, en précisant la date à laquelle le film doit être livré.
6.6 Le Ravenna Nightmare Film Fest est responsable des copies à partir du moment où elles sont livrées à ses bureaux jusqu'à leur réexpédition. En cas d'endommagement ou de perte de la copie, la responsabilité du Festival sera de toute façon limitée à la valeur du coût de la copie telle qu'établie par les tarifs en vigueur en Italie.

7. HOSPITALITÉ
7.1 Les réalisateurs des films sélectionnés pour la compétition de longs métrages seront invités à participer au Festival et seront accueillis à Ravenne pendant une période maximale de 3 jours (2 nuits). L'invitation adressée au Directeur est strictement personnelle.
7.2 Les réalisateurs des films sélectionnés pour la compétition de courts métrages seront invités à participer au Festival et seront accueillis à Ravenne pendant une période maximale de 2 jours (1 nuit). L'invitation adressée au Directeur est strictement personnelle.

8. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
En participant au concours, les auteurs autorisent le traitement des données personnelles (loi 675/96) contenues dans leurs œuvres et le matériel complémentaire ; ils autorisent le stockage des œuvres présentées dans les locaux de l'organisateur de l'événement qui s'engage à les cataloguer et à les mettre à disposition pour toutes les projections, événements et communications promus par le même organisateur, ou en collaboration avec d'autres festivals, à des fins culturelles et non commerciales (sauf indication contraire au moment de la inscription). La participation au concours implique l'acceptation intégrale des conditions exposées.

9. ÉVÉNEMENTS IMPRÉVUS ET CONTROVERSES
Ce règlement a été rédigé en italien et en anglais. En cas d'interprétations divergentes, la version italienne s'applique. L'acceptation de l'invitation à participer au Ravenna Nightmare Film Fest implique l'acceptation inconditionnelle du présent règlement. Toutes les questions qui ne sont pas mentionnées dans le présent règlement relèvent de la compétence du conseil d'administration du Ravenna Nightmare Film Fest. Le tribunal de Ravenne est l'autorité compétente pour tout litige potentiel.