Seoul International Food Film Festival 서울국제음식영화제 ()

Début du Festival: 11 octobre 2023      Fin du Festival: 19 octobre 2023

Le Seoul International Food Film Festival (SIFFF) est un événement qui présente des films exceptionnels et stimulants sur l'alimentation et des sujets connexes chaque année depuis 2015.

Tout en célébrant la diversité des aliments et des modes de vie issus de différentes cultures, le SIFFF vise également à offrir du temps pour se détendre et se ressourcer afin de redécouvrir le goût de la vie, sans oublier de sensibiliser le public à une alimentation saine et à la durabilité.

Le programme du SIFFF comprend une sélection inspirante de documentaires, de longs et de courts métrages liés à la gastronomie, des plus récents aux classiques et aux cultes.

Avec des projections de films, divers événements tels que des fêtes avec traiteur, des événements de cuisine et de dégustation, des talk-shows avec des professionnels du cinéma et de la cuisine seront organisés pour offrir une expérience cinématographique multisensorielle délicieuse.

2015.

, « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, ».

.

1. Objectifs
Le Seoul International Food Film Festival (SIFFF) est un événement qui présente des films exceptionnels et stimulants sur l'alimentation et des sujets connexes chaque année depuis 2015. Tout en célébrant la diversité des aliments et des modes de vie issus de différentes cultures, le SIFFF vise également à offrir du temps pour se détendre et se ressourcer afin de redécouvrir le goût de la vie, sans oublier de sensibiliser le public à une alimentation saine et à un système alimentaire durable.

2. Période
Le Seoul International Food Film Festival tiendra sa neuvième édition du 12 au 20 octobre 2023.

3. Programmes et sections
Le programme du SIFFF comprend deux sections compétitives pour les courts métrages et plusieurs sections non compétitives. Les films soumis seront considérés à la fois pour les sections compétitive et non compétitive.

3-1. Compétition de courts métrages Tasty (international/coréen)
- Films achevés après le 1er janvier 2021, non soumis au SIFFF auparavant
- Des films sur la nourriture et des sujets connexes, quel que soit le genre
- Films de moins de 40 minutes uniquement
- Les films de plus de 40 minutes seront considérés pour la projection des sections non compétitives.

3-2. Récompenses
Compétition internationale de courts métrages Tasty (films non coréens)
- Meilleur court-métrage 3 000 000 KRW
- Prix du jury : 2 000 000 KRW

Compétition coréenne de courts métrages Tasty (films coréens)
- Meilleur court-métrage 3 000 000 KRW
- Prix du jury : 2 000 000 KRW

4. Entrée
Toutes les candidatures doivent être soumises en ligne via Festhome avec un lien ou un fichier de sélection complet. La date limite de inscription est le 12 juillet 2023 (arrivée).

- Festhome : https://filmmakers.festhome.com/festivals#5768

5. Processus de sélection
Tous les films soumis seront visionnés par le comité de sélection préliminaire du SIFFF. Les finalistes des compétitions seront annoncés sur le site Web du festival d'ici la fin du mois d'août 2023 et les participants des films sélectionnés seront informés individuellement. Une fois confirmées pour la projection au festival du film, les inscriptions ne doivent pas être retirées pour quelque raison que ce soit.

6. Matériaux
Tout matériel soumis pour sélection ne sera pas retourné. Tous les frais de transport et d'assurance doivent être entièrement payés par le participant. Veuillez noter que pour les matériaux expédiés depuis l'étranger, la valeur déclarée doit être équivalente à celle des matériaux uniquement (moins de 10 USD).

7. Expédition
Pour les films sélectionnés, du matériel supplémentaire et/ou une copie de projection numérique haute définition peuvent être demandés par SIFFF, et ces documents doivent être soumis au SIFFF avant la date limite indiquée dans la demande. Des instructions d'expédition détaillées seront envoyées aux fournisseurs d'impression spécifiés dans le formulaire d'inscription.

7-1. Dans le cas des finalistes de la compétition, le transport aller simple et les frais d'assurance du film doivent être payés à l'avance par son expéditeur. SIFFF prendra en charge uniquement les frais de retour. Les expéditions vers d'autres festivals font exception, auquel cas la pratique standard de partage des coûts sera appliquée.

7-2. Pour les films sélectionnés pour les sections non compétitives du SIFFF, les frais de transport aller-retour ne seront pris en charge par le SIFFF que lorsque l'expédition aura été effectuée par le service de messagerie officiel désigné par le festival et que le retour se fera à l'origine du tirage. Les envois à destination et/ou en provenance d'autres festivals font exception, auquel cas la pratique standard de partage des coûts sera appliquée.

8. Langue
Les films sélectionnés seront projetés dans leur version originale sous-titrée en coréen. Les sous-titres ou transcriptions en anglais doivent être fournis par les représentants des films sélectionnés.

9. Copie de présélection
Afin d'ajouter des sous-titres et d'assurer la stabilité lors de la projection, le format de la copie de projection finale peut être modifié.

10. Publicité
Le SIFFF est autorisé à utiliser le matériel promotionnel de tous les films sélectionnés soumis par les participants et se réserve le droit d'utiliser des extraits du film, d'une durée maximale de 3 minutes (ou jusqu'à 10 % de la durée du film), à des fins promotionnelles.

11. Archives du festival
11-1. Le matériel de tous les films sélectionnés, y compris le film de projection fourni et les copies de projection, sera conservé dans les archives du SIFFF uniquement à des fins non lucratives, y compris à des fins éducatives et de recherche.

11-2. SIFFF sera responsable des dommages causés par sa négligence dans la supervision du matériel.

12. Projections supplémentaires
Tous les finalistes de la compétition peuvent participer aux projections de la tournée Best of SIFFF, avec l'accord préalable des représentants ou des détenteurs des droits d'auteur des films.

13. Droits d'auteur
Les participants ou les représentants des films soumis sont responsables de toutes les autorisations de droits d'auteur pour le matériel inclus dans les films soumis. SIFFF ne sera pas tenu responsable de tout litige ou dommage lié à la violation du droit d'auteur des films soumis.

14. Cas de force majeure
En cas de catastrophe naturelle ou de crise sociale, des modifications peuvent survenir et SIFFF s'engage à informer les participants ou les représentants des films concernés par ces modifications.

15. Accord
Ce règlement est considéré comme valide dès la soumission du formulaire d'inscription au SIFFF. SIFFF se réserve le droit de prendre une décision indépendante sur toute question non énumérée dans les règlements ci-dessus.

------
1.
.

2.
2015. , « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, » « » « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », «, «, », «, », «, », «, », «, », «, «, ».

3.
9 2023 10 10 10 20 9 9.

4.

4-1. -
«, », « », «, « ».
4-2. -
-
3 000 000 dollars
2 000 000
-
3 000 000 dollars
2 000 000
*.
4-3. -,,,,

5.
5-1.
- 2021, 1, 1, 1, 1,
-
- 40
- 40 %
5-2.
- : 2023 7 12 ()
-,, « », « », « », « », « », « », «, «, », «, », «, «, ».
1),,,,
- https://forms.gle/h8b4tLiDeYdFeitZ7
2)

- https://filmmakers.festhome.com/festivals#5768

6.
2023 8,, «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, ». « » « », « », « », « », « », «, », «, », «, ».

7.
. USD 10 USD.

8.
« », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », «, «, », «, », «, «, », «, «, «, «, », «, «, «, ».
8-1. . , « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », «, », «, », «, », «, », «, «, », «, », «, », «, », «, ».
8-2. . //«/», « », «, «, », «, », «, «, ».

9.
, « », « », « », « », « », « », « », «, «, », «, ». ,, « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », «, «, », «, », «, » .

10.
(), 10 %, 3).

11.
11-1. , « », « », « », « », « », « ».
11-2. , « », « », « », « ».

12.
« » « » « » « », « », « », « », « », « », « », « », « », «, «, », «, ».

13.
« » « », « », « », « », « ». ,, « », «, », «, », «, », « », « », « », « », « », «, », «, ». ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.

14.
, « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », « », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, », «, »

15.
. « » « », « », « », « », « », « », « », «, «, », «, «, ».