Márgenes. Festival Internacional de Cine de Madrid (14)

Inizio del Festival: 22 novembre 2024      Festival si chiude: 30 novembre 2024

Márgenes. Il Festival Internazionale del Cinema di Madrid celebra film di particolare valore cinematografico e nuove tendenze audiovisive incentrate su forme di rappresentazione innovative.

Ha lo scopo di sostenere e promuovere il cinema come arte e di evidenziare le pratiche cinematografiche contemporanee più uniche combinando talenti emergenti con registi famosi che condividono proposte originali, visione personale e libertà creativa.

Il festival offre un programma interdisciplinare che arricchisce l'esperienza del pubblico attraverso l'intersezione tra creazione audiovisiva, arti digitali, nuove tecnologie e arti sonore, oltre a fornire spazi di riflessione e dibattito, formazione professionale e networking.

1. OBIETTIVI

Márgenes è un festival cinematografico internazionale dedicato al cinema d'autore indipendente, con particolare attenzione ai registi emergenti e alle proposte innovative. Il festival mira a difendere e promuovere il cinema di alta qualità realizzato con convinzione artistica.

2. SEZIONI, DATE E SEDI

2.1) Selezione ufficiale: concorso internazionale che presenta film di eccezionale qualità cinematografica, incentrati su pratiche singolari e visionarie del cinema contemporaneo e sulla visione personale degli autori.

2.2) Escáner: sezione competitiva nazionale dedicata ai film spagnoli impegnati nel rinnovamento delle narrazioni audiovisive e in una visione artistica del cinema, con particolare attenzione ai lungometraggi primi e secondi.

2.3) I film presenti nella Selezione ufficiale ed Escaner saranno proiettati nelle sale cinematografiche tra il 22 e il 30 novembre 2024.

2.4) L'organizzazione si riserva il diritto, previa autorizzazione delle entità o delle persone titolari dei diritti, di proiettare i film nella sezione del festival che ritiene appropriata.

3. GIURIE E PREMI

3.1) Selezione ufficiale: il consiglio di amministrazione nominerà una giuria ufficiale composta da professionisti nazionali e internazionali delle arti cinematografiche e audiovisive, nonché della gestione culturale e di altre discipline artistiche, incaricata di assegnare i seguenti premi:

- Miglior film: 3.500€

- Menzione speciale della giuria: Senza premio in denaro.


3.2) Escáner: Il consiglio di amministrazione nominerà una giuria ufficiale composta da professionisti nazionali e internazionali delle arti cinematografiche e audiovisive, nonché della gestione culturale e di altre discipline artistiche, incaricata di assegnare i seguenti premi:

- Miglior film: 1.500€
- Menzione speciale della giuria: produzione di sottotitoli in inglese o francese e produzione di una stampa DCP del film vincitore o di un'altra opera (Premio sponsorizzato da Laserfilm).

3.3) I verdetti delle giurie saranno definitivi.

3.4) Oltre ai premi sopra menzionati, verranno assegnati i seguenti premi:

- Premio del pubblico: 500€.
Tutti i film della Selezione ufficiale e della sezione Escaner sono candidati a questo premio.

- Premio della giuria per giovani: senza premio in denaro o in natura.
Da premiare tra i film della sezione Escaner.

3.5) Il premio in denaro della Selezione Ufficiale sarà pagato, dietro presentazione di una fattura, alla società o alla persona che ha registrato il film o ha confermato la sua partecipazione al festival.
Il premio in denaro della sezione Escaner e il Premio del Pubblico saranno pagati al regista del film vincitore. La menzione speciale nella sezione ESCÁNER sarà assegnata alla società di produzione/distribuzione o alla persona che ha registrato il film o ne ha confermato la partecipazione al festival.

3.6) Il pagamento verrà effettuato dietro presentazione di una fattura. L'importo della tassa di esposizione del film vincitore verrà detratto dal premio.

3.7) I premi in denaro dei premi saranno soggetti alle ritenute e alle tasse stabilite dalla legislazione spagnolo in vigore al momento del pagamento, che in ogni caso saranno considerate incluse.

3.8) I film premiati devono includere il logo del festival su qualsiasi materiale pubblicitario e promozionale, nonché nei crediti del film.

3.9) L'organizzazione si riserva il diritto di ampliare le categorie e i premi.

4. REQUISITI

4.1) Anno di produzione: possono essere iscritti solo i film completati dopo il 1 gennaio 2024. Tuttavia, l'organizzazione si riserva il diritto di includere film dell'anno precedente.

4.2) Durata: saranno accettati film con una durata minima di 40 minuti. Tuttavia, l'organizzazione si riserva il diritto di includere film di durata inferiore se tali film aggiungerebbero chiaramente un valore aggiunto alla selezione annuale.

4.3) Genere e formato: non ci sono restrizioni in termini di genere, formato di produzione o argomento, sebbene siano esclusi i film istituzionali, i film pubblicitari, i reportage, i documentari televisivi o le opere puramente giornalistiche.

4.4) Diritti: per partecipare al festival, è necessario detenere i diritti di proiezione del film in Spagna.


4.5) Distribuzione: i film che sono stati distribuiti commercialmente nei cinema e nei video o trasmessi su piattaforme televisive o VOD in Spagna non saranno accettati. I film selezionati non possono essere proiettati a Madrid prima della loro proiezione a Márgenes. Le anteprime spagnole saranno valutate positivamente.

4.6) Non ci sono restrizioni sul numero di film che possono essere presentati per regista. È necessario registrare una registrazione separata per ogni film.

5. CONSEGNA

5.1) Il periodo di registrazione rimarrà aperto dalla pubblicazione di queste regole fino al 30 giugno 2024 alle 23:59 (GMT+2).

5.2) La quota di iscrizione è di 10€. Saranno accettate solo le iscrizioni online tramite la piattaforma FESTHOME.

5.3) Al momento della presentazione di un film, deve essere inviato uno screener con sottotitoli in spagnolo e/o inglese. La password deve rimanere invariata fino al 30 settembre 2024. Se ciò non è possibile, l'organizzazione deve essere informata di qualsiasi modifica.

6. FILM SELEZIONATI

6.1) Verrà nominato un comitato di selezione presieduto dal direttore del festival e dal direttore artistico. La decisione finale verrà notificata via e-mail entro la metà di settembre 2024.

6.2) Una volta selezionato, un film non può essere ritirato. Inoltre, i film selezionati non saranno proiettati a Madrid prima del festival.

6.3) La selezione rimarrà riservata fino all'annuncio ufficiale del festival.

6.4) Quota di proiezione: verrà pagata una tassa di proiezione ai film che partecipano alla Selezione Ufficiale e alla sezione Escaner. L'importo sarà di 100 €+ IVA (se applicabile) per i film di durata superiore a 40 minuti e di 50 €+ IVA (se applicabile) per i film di durata inferiore a 40 minuti.

6.5) Materiali: i film selezionati devono fornire all'organizzazione i seguenti materiali, entro i termini indicati di seguito:

- Materiale promozionale: saranno richiesti sinossi, filmografia, crediti artistici e tecnici, ritratto e biografia del regista, foto, poster e trailer; se disponibile, è necessario inviare anche una cartella stampa completa e i videoclip entro il 1 ottobre 2023.

- Copie di proiezione: una copia DCP del film deve essere fornita all'organizzazione entro il 22 ottobre 2024. La ricezione delle copie può essere effettuata in due modi diversi:

- Consegna digitale del DCP tramite server o altri sistemi di condivisione di file e archiviazione cloud come Dropbox, Wetransfer, Mega, Drive, FileMail, ecc.

Spedizione del DCP agli uffici del Festival a spese dei partecipanti.

Quando possibile, i partecipanti sono incoraggiati a utilizzare la consegna digitale.

- Sottotitoli: le copie di proiezione devono essere inviate con sottotitoli in inglese o spagnolo. Se necessario, verrà richiesta anche una versione originale non sottotitolata del film. Se le copie di proiezione sono sottotitolate in inglese, la lista dei dialoghi dei sottotitoli deve essere presentata in anticipo prima del 15 ottobre 2024 insieme al link scaricabile alla copia di proiezione.

6.6) I titolari dei diritti autorizzano l'uso di immagini e frammenti dei film selezionati su diversi media e social network per promuovere il festival. L'organizzazione si riserva inoltre il diritto di utilizzare estratti e immagini per il sito web, il catalogo e i materiali video del festival.


7. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

7.1) I dati personali raccolti non saranno divulgati a terzi a meno che ciò non sia necessario per il rispetto degli obblighi legali e ad eccezione di quelli necessari per ottemperare al servizio affidato.

7.2) Le parti interessate danno il loro consenso al trattamento dei dati forniti allo scopo di gestire e adempiere al rapporto instaurato con la presente chiamata.

7.3) Le parti interessate danno il loro consenso a ricevere comunicazioni dall'organizzazione iscrivendosi alla sua newsletter.

7.4) TITOLARE DEL TRATTAMENTO: Asociación Cultural CINE EN RUTA; P.IVA: G86192531; Sede legale: Plaza de Callao,1, 28045 Madrid

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI: l'organizzazione tratterà i dati personali e le immagini per:
- Gestire l'invio dei film ed elaborare i dati della troupe cinematografica per la pubblicazione delle informazioni sul sito Web e nel materiale promozionale corrispondente.
- Inviare informazioni, comunicati, annunci e/o notifiche e gestire la gestione dell'iscrizione alla Newsletter del Festival.
- Gestisci viaggi e alloggi.
- Gestire le richieste di contatto con l'organizzazione attraverso i canali previsti a tale scopo.
- Effettuare studi statistici.

CONSERVAZIONE DEI DATI: I dati saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare i corrispondenti obblighi legali e, in ogni caso, finché non è stata richiesta la loro cancellazione.

DESTINATARI: I dati saranno trattati dall'organizzazione, dai partner e dai fornitori di servizi.

I TUOI DIRITTI: Puoi esercitare il tuo diritto di accesso, modifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento, portabilità e revoca in qualsiasi momento inviando un'e-mail a info@margenes.org

8. RESPONSABILITÀ, TRASFERIMENTO DEI DIRITTI E ACCETTAZIONE DEI TERMINI
E CONDIZIONI

8.1) La partecipazione al Márgenes Festival implica la piena accettazione di tutti i termini e le condizioni qui inclusi.

8.2) I film presentati non devono contenere contenuti che violino i diritti di terzi. I film che incitano al sessismo, al razzismo, alla xenofobia e ad altre forme di intolleranza correlate non saranno presi in considerazione.

8.3) L'organizzazione declina ogni responsabilità legale per il contenuto dei film, ritenendo responsabili le persone o le entità che hanno inserito ciascun film nel festival.

8.4) Qualsiasi problema non previsto dalle regole sarà risolto dall'organizzazione in base ai regolamenti dei festival cinematografici internazionali.

8.5) L'organizzazione si riserva il diritto di alterare, modificare o sospendere il programma del festival in qualsiasi momento.