Márgenes. Festival Internacional de Cine de Madrid (14)

映画祭の開始: 22 11月 2024      映画祭の終了: 30 11月 2024

マルヘネス。 マドリード国際映画祭は、映画的に特別な価値を持つ映画と、革新的な表現形式に焦点を当てた新しい視聴覚トレンドを称える映画です。

映画を芸術として支援・促進し、新進気鋭の才能と、独創的な提案、個人的なビジョン、創造の自由を共有する著名な映画製作者を組み合わせた、最もユニークな現代映画の実践を紹介することを目的としています。

映画祭では、視聴覚制作、デジタルアート、新テクノロジー、サウンドアートの融合を通じて観客の体験を豊かにする学際的なプログラムを提供するほか、熟考や討論、専門家によるトレーニングやネットワーキングの場も提供しています。

1。 目標

マルゲネスは、インディペンデント・オートゥール・シネマに特化した国際映画祭で、特に新進気鋭の映画製作者と革新的な提案に焦点を当てています。 この映画祭は、芸術的信念に基づいた質の高い映画を擁護し、促進することを目的としています。

2. セクション、日程、会場

2.1) オフィシャル・セレクション:現代映画における特異な先見の明のある作品と、作家の個人的なビジョンに焦点を当てた、優れた映画クオリティの映画を紹介する国際コンペティション。

2.2) エスカナー：オーディオビジュアル・ナラティブの刷新と映画製作の芸術的ビジョンを追求したスペイン映画専門の全国コンペティション部門。特に第1長編映画と第2長編映画に注目している。

2.3) オフィシャル・セレクションとエスカナーで上映される映画は、2024年11月22日から30日の間、映画館で上映されます。

2.4) 当団体は、権利を有する団体または個人の事前の許可を得て、適切と判断する映画祭部門で映画を上映する権利を留保します。

3. 審査員と賞品

3.1) 公式選考:理事会は、映画や視聴覚芸術、文化管理、その他の芸術分野の国内外の専門家で構成された正式な審査員を指名し、以下の賞の授与を担当します。

-最優秀映画:3,500€

-審査員特別賞：賞金なし。


3.2) Escáner: 理事会は、以下の賞の授与を担当する、映画や視聴覚芸術、文化管理、その他の芸術分野の国内外の専門家で構成された正式な審査員を指名する。

-最優秀映画:1,500ユーロ
-審査員特別賞：英語またはフランス語の字幕の制作、受賞作品またはその他の作品のDCPプリントの制作（賞はレーザーフィルム主催）。

3.3) 審査員による評決は最終的なものとする。

3.4) 上記の賞に加えて、以下の賞が授与されます。

-オーディエンスアワード:500 ユーロ
オフィシャルセレクションとエスキャナー部門のすべての作品がこの賞の候補です。

-若手審査員賞：現金または現物賞なし。
エスキャナー部門の映画の中で授与されます。

3.5) オフィシャルセレクションの賞金は、請求書を提示した時点で、映画を登録した、または映画祭への参加を確認した会社または個人に支払われます。
エスキャナー部門の賞金と観客賞は、受賞した映画の監督に支払われます。 ESCÁNER部門の特別賞は、制作/配給会社、または映画祭に登録した人、映画祭への参加を確認した人に授与されます。

3.6) 支払いは請求書の提示時に行われます。 受賞作品の出展料は賞品から差し引かれます。

3.7) 賞の賞金には、支払い時点で有効なスペインの法律によって定められた源泉徴収税と税金の対象となるものとし、いずれの場合もこれらが含まれるものとみなされます。

3.8) 受賞作品は、映画のクレジットだけでなく、広告や販促資料にも映画祭のロゴタイプを掲載する必要があります。

3.9) 組織は、カテゴリーと賞品を拡大する権利を留保します。

4. 要件

4.1) 制作年：2024年1月1日以降に完成した映画のみ応募できます。 ただし、組織は前年の映画を含める権利を留保します。

4.2) 上映時間:最短40分の映画が受理されます。 ただし、年間上映作品に明らかに価値が加わるものであれば、より短い長さの映画を含める権利を組織は留保します。

4.3) ジャンルとフォーマット:ジャンル、制作形式、主題に関する制限はありませんが、機関向け映画、広告映画、レポート、テレビドキュメンタリー、または純粋にジャーナリズム的な作品は除外されます。

4.4) 権利：映画祭に参加するには、スペインで映画の上映権を保持している必要があります。


4.5) 配給：スペインの映画館やビデオで商業的に公開された映画や、テレビやVODプラットフォームで放送された映画は受け付けられません。 一部の映画は、マルヘネスでの上映前にマドリードで上映することはできません。 スペイン初演作品は肯定的に評価されます。

4.6) 監督1人につき提出できる映画の数に制限はありません。 映画ごとに個別のエントリーを登録する必要があります。

5. サブミッション

5.1) 登録期間は、本規則の公表から2024年6月30日 23:59 (GMT+2) まで受け付けます。

5.2) 提出料は10ユーロです。 FESTHOMEプラットフォームを通じたオンライン投稿のみが受け付けられます。

5.3) 映画を提出する際には、スペイン語および/または英語の字幕付きのスクリーナーを送付する必要があります。 パスワードは 2024 年 9 月 30 日まで変更しないでください。 これが不可能な場合は、組織に変更を通知する必要があります。

6. 厳選された映画

6.1) フェスティバル・ディレクターとアーティスティック・ディレクターが議長を務める選考委員会が任命されます。 最終決定は、2024年9月中旬までに電子メールで通知されます。

6.2) いったん映画が選ばれたら、それを撤回することはできません。 さらに、選ばれた映画は、映画祭の前にマドリードで上映されないものとします。

6.3) 映画祭が正式に発表するまで、セレクションは秘密にされます。

6.4) 上映料：公式セレクションとエスキャナーセクションに参加する映画には上映料が支払われます。 40分を超える映画の場合は100ユーロ+VAT（該当する場合）、40分未満の映画の場合は50ユーロ+VAT（該当する場合）です。

6.5) 資料：選ばれた映画は、以下の期限内に、以下の資料を組織に提出しなければなりません。

-販促資料：あらすじ、フィルモグラフィー、芸術・技術クレジット、監督の肖像画と経歴、静止画、ポスター、予告編の提供をお願いします。また、可能な場合は、プレスキットとビデオクリップ一式を2023年10月1日までに送付する必要があります。

-上映用コピー:映画のDCPコピーを2024年10月22日までに組織に提出する必要があります。 コピーの受け取りには、次の 2 つの方法があります。

-Dropbox、Wetransfer、Mega、Drive、FileMailなどのサーバーまたはその他のファイル共有およびクラウドストレージシステムを介したDCPのデジタル配信

フェスティバル事務局へのDCPの発送は、参加者の費用負担となります。

可能な限り、参加者はデジタル配信を利用するよう奨励されます。

-字幕:上映用コピーは、英語またはスペイン語の字幕付きで提出する必要があります。 必要に応じて、字幕なしのオリジナル版の映画もリクエストされます。 上映コピーに英語の字幕が付いている場合は、2024年10月15日までに、字幕ダイアログリストを事前に上映コピーへのダウンロードリンクとともに提出する必要があります。

6.6) 権利者は、映画祭の宣伝を目的として、選定された映画の画像や断片をさまざまなメディアやソーシャルネットワークで使用することを許可します。 また、当団体は、映画祭のウェブサイト、カタログ、ビデオ資料に抜粋や画像を使用する権利を留保します。


7. 個人データの処理

7.1) 収集された個人データは、法的義務の遵守に必要な場合を除き、委託されたサービスを遵守するために必要な場合を除き、第三者に開示されることはありません。

7.2) 利害関係者は、この電話会議で確立された関係を管理および履行する目的で、提供されたデータの処理に同意したものとみなされます。

7.3) 利害関係者は、組織のニュースレターを購読することにより、組織からの連絡を受けることに同意したものとみなされます。

7.4) データ管理者:アソシアシオン・カルチュラル・シネ・エン・ルタ、VAT番号:G86192531、登録住所:プラザ・デ・カジャオ、1、28045 マドリード

データ処理の目的:組織は、個人データおよび画像を以下の目的で処理します。
-提出された映画を管理し、撮影クルーのデータを処理して、その情報をウェブサイトおよび対応する販促資料に掲載します。
-情報、コミュニケ、アナウンス、通知の送付、映画祭ニュースレターの購読管理を行います。
-旅行や宿泊の管理
-この目的のために用意されたチャネルを通じて、組織との連絡リクエストを管理します。
-統計調査を実施する。

データ保管:データは、該当する法的義務を果たすために必要な期間、またいかなる場合においても、削除の要求がない限り保管されます。

受領者:データは組織、パートナー、サービスプロバイダーによって処理されます。

お客様の権利:info@margenes.org に電子メールを送信することで、アクセス、修正、削除、反対、処理の制限、ポータビリティ、取り消しの権利をいつでも行使できます。

8. 責任、権利の移転、規約の承諾
と条件

8.1) マルヘネス・フェスティバルへの参加は、ここに記載されているすべての利用規約に完全に同意したものとみなされます。

8.2) 提出された映画には、第三者の権利を侵害するコンテンツが含まれていてはなりません。 性差別、人種差別、外国人嫌悪、その他の関連する不寛容を扇動する映画は考慮されません。

8.3) 組織は、映画の内容に関する法的責任を一切負わず、映画祭の各映画に出演した個人または団体に責任を負わせます。

8.4) 規則に規定されていない問題は、国際映画祭の規則に従って組織によって解決されます。

8.5) 組織は、映画祭のプログラムをいつでも変更、修正、または中断する権利を留保します。