Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias- FICCI (66)

Inizio del Festival: 06 aprile 2027      Festival si chiude: 11 aprile 2027

FICCI è un evento cinematografico con una visione sociale e culturale e ingresso gratuito per tutti. Ogni anno, FICCI interpreta le circostanze particolari della Colombia, dell'Ibero-America e del mondo, offrendo un'edizione di livello mondiale guidata dalla conservazione della libertà e dall'espansione della conversazione culturale attraverso film pertinenti, umani e sottili, incontri di settore ed eventi accademici che dialogano costantemente con il pubblico e gli agenti culturali. Il nostro obiettivo è che il festival sia uno spazio di incontro e scambio, che funga da piattaforma inclusiva e diversificata che rafforzi l'ecosistema audiovisivo e consenta nuovi modi di costruire culture e società critiche, consapevoli e libere.

FICCI è il palcoscenico più antico e permanente dell'America Latina per il cinema colombiano, iberoamericano e mondiale. Attivamente presente sulla mappa cinematografica globale dal 1960, la sua 66a edizione continuerà a offrire spazi per la memoria, la riflessione, la diversità delle voci e, come sempre, per la migliore cinefilia.

La FICCI valorizza la libertà creativa dei registi di tutto il mondo, accogliendo opere di qualsiasi formato, durata, nazionalità, tema, genere, tecnica e modalità di produzione. La ricerca è rivolta a film che soddisfino i più alti standard di qualità, osino correre rischi narrativi e materiali e offrano proposte di grande valore umano e cinematografico, con rilevanza e una visione di sostenibilità.

Premi in contanti: 100,000$

Per la sua 66a edizione, FICCI offrirà un montepremi e benefit totale fino a centomila dollari USA (100.000 USD), da distribuire tra le diverse competizioni, sezioni e programmi Work in Progress (WIP), come stabilito nel presente Regolamento.

Di seguito sono riportate le diverse sezioni del festival e le relative categorie, nonché i premi e i riconoscimenti a cui partecipano. Per conoscere i dettagli e la descrizione di ciascuna categoria, suggeriamo di visitare le sezioni «Sezioni ufficiali» e «Lavori in corso» di questo documento.

COMPETIZIONE CENTRALE

Nel 2027, il Cartagena International Film Festival (FICCI) manterrà tre sezioni competitive, che saranno valutate durante i giorni del festival da giurie nazionali e internazionali, per un'attenta revisione e discussione. Il gruppo di giurie definirà l'assegnazione dei seguenti premi in ciascuna delle sezioni.

Sezione lungometraggi colombiani:

* Miglior film
* Miglior regista
* Miglior risultato artistico
* Migliore performance
* Gran Premio della Giuria
* Miglior lungometraggio d'esordio
* Premio del pubblico

Sezione cortometraggi colombiani:

* Miglior film
* Miglior regista
* Premio del pubblico
* Miglior cortometraggio universitario
* Miglior risultato artistico

Sezione lungometraggi Ibero-Americani:

* Miglior film
* Miglior regista
* Miglior risultato artistico
* Migliore performance
* Gran Premio della Giuria

Sezione cortometraggi Ibero-America:

* Miglior film
* Miglior regista
* Miglior risultato artistico


Sezione Cine en los barrios:

* Miglior film - lungometraggio e/o cortometraggio
* Miglior interpretazione - lungometraggio
* Selezione ufficiale:

Anno dopo anno, FICCI seleziona diverse opere di cinematografia iberoamericana e internazionale, che sono programmate in sezioni ufficiali non competitive e che rispondono a domande ed esplorazioni che misurano il polso della produzione più recente.

Le sezioni ufficiali di FICCI 66th, oltre ai concorsi, a cui gli interessati possono iscriversi sono:

* (S) Spazi del tempo
* Delle Indias
* Tierra Adentro
* Cortometraggi universitari
* Cines Afros (cinema afro)
* Cines Indigenas (Cinema indigeni)


I progetti selezionati, indipendentemente dalla loro categoria, saranno presi in considerazione per altri riconoscimenti, che avranno trasversalmente una giuria nazionale e internazionale e si contenderanno premi in denaro durante i giorni del festival. Questi riconoscimenti specifici saranno annunciati nell'ambito della conferenza stampa di marzo 2027.

I progetti selezionati nella categoria De Indias riceveranno un incentivo economico per la loro partecipazione, il cui importo verrà comunicato in seguito. Questa categoria riconosce specificamente le opere che hanno un legame diretto con Cartagena de Indias e/o il dipartimento di Bolívar, siano state girate principalmente nella regione o siano state prodotte da società di produzione, registi, scuole, università o collettivi con sede a Cartagena e/o Bolívar.

Il Comitato Curatoriale avrà piena libertà e autonomia nel determinare quali città, paesi e territori hanno un accesso limitato alle infrastrutture cinematografiche, in modo tale che i film o le opere audiovisive prodotti in quelle aree possano essere presi in considerazione per la partecipazione alla sezione Tierra Adentro.

FICCI fa parte della lista dei festival qualificati per lungometraggi documentari (Documentary Films Qualifying Festival List) per gli Academy Awards (oscars.org/rules). I lungometraggi documentari iberoamericani che partecipano alle sezioni corrispondenti saranno valutati da una giuria designata dalla direzione artistica e dal comitato curatoriale. Sulla base di questa valutazione, il Comitato Curatoriale informerà l'Accademia e la casa di produzione in merito al progetto selezionato.

Allo stesso modo, FICCI fa parte dell'elenco dei festival qualificati per cortometraggi (Short Films Qualifying Festival List) per gli Academy Awards (oscars.org/rules). Pertanto, i cortometraggi iberoamericani che partecipano alle diverse sezioni del festival saranno valutati dai membri del Comitato curatoriale del festival. Sulla base di questa valutazione, il Comitato Curatoriale informerà l'Accademia e la casa di produzione in merito al progetto selezionato.

LAVORI IN CORSO (WIP)

I progetti selezionati in questa sezione riceveranno vantaggi e supporto sotto forma di servizi di post-produzione, che possono includere conforming, color grading, sound mixing, mastering DCP, tra gli altri, in base alle esigenze di ciascun progetto e in coordinamento con il partner del Festival. Come parte del Festival, i progetti saranno esposti in una proiezione privata con giurie nazionali e internazionali, agenti di vendita, distributori, espositori e altri agenti del settore durante i giorni del festival.

In questa sezione possono partecipare film di registi iberoamericani o colombiani, la cui principale casa di produzione ha sede in un paese iberoamericano o in Colombia. Ogni progetto selezionato nelle categorie Work in Progress (WIP) deve avere un rappresentante della produzione o della regia, che deve partecipare personalmente alla FICCI durante i giorni del festival e partecipare alle attività del settore programmate.

Le categorie considerate in questa sezione sono:

* WIP Colombia - Lungometraggio
* WIP Colombia - Cortometraggio
* WIP Ibero-America - Lungometraggio

Ciascuna delle categorie Work in Progress precedentemente presentate sarà valutata da una giuria di giurie nazionali e internazionali che, sulla base di vari criteri, definiranno i vincitori di ciascuna sezione, che saranno beneficiari dei servizi di post-produzione sopra descritti.

I progetti che ottengono questo incentivo si impegnano a includere nei crediti iniziali, nel materiale promozionale e per la stampa, una menzione del sostegno ricevuto, nonché i loghi del Cartagena International Film Festival (FICCI). Inoltre, questo supporto ha le seguenti condizioni:

- Deve essere richiesto entro un anno dalla concessione, non è trasferibile e non costituisce un diritto patrimoniale diverso da quello espressamente previsto.

- Per eseguire i servizi di post-produzione concessi, tutti i film vincitori devono aver completato le fasi finali di montaggio, progettazione del suono, premiscelazione, crediti, effetti visivi e qualsiasi elemento grafico necessario al montaggio finale del film.

- I servizi di post-produzione saranno coordinati direttamente tra il progetto beneficiario e il partner del Festival, in base alle esigenze tecniche del progetto e alla fase di completamento. L'ambito dei servizi sarà soggetto ai termini, alle condizioni e alle capacità del partner che fornisce i servizi.

- Il vantaggio consiste esclusivamente nei servizi di post-produzione determinati per ciascun progetto e non può essere sostituito con denaro o altri vantaggi, né trasferito a terzi.

CHIAMATA APERTA

66A EDIZIONE | FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI CARTAGENA DE INDIAS — FICCI


Il Cartagena De Indias International Film Festival (FICCI), che celebrerà la sua 66a edizione tra il 6 e l'11 aprile 2027, nella città di Cartagena, in Colombia, apre il suo bando per le iscrizioni di film, che saranno visti, discussi e selezionati da un comitato curatoriale esperto. Questo comitato, basato su una varietà di criteri e che mira a una visione plurale del cinema colombiano, iberoamericano e internazionale, metterà insieme un programma di titoli con accesso gratuito per tutte le parti interessate e i partecipanti.

La FICCI, impegnata a essere una vetrina di rilevanza regionale per il cinema, prevede che questo nuovo invito a presentare iscrizioni riceva opere di diversi formati, tecniche, modalità di produzione, generi, nazionalità e temi, che potrebbero essere presentate dal loro team di produzione, agente di vendita o distributore nelle diverse categorie e sezioni offerte quest'anno.

Il processo di invio includerà la visione attiva e attenta di ogni candidatura, nonché la sua discussione, per la successiva definizione delle opere selezionate che faranno parte del programma FICCI 2027, in risposta ai criteri definiti dal comitato curatoriale stesso e dalla direzione artistica del festival.

Le iscrizioni per le nostre 11 sezioni (10 sezioni ufficiali e 1 ulteriore sezione Work-in-Progress — WIP) possono essere effettuate tramite la piattaforma www.festhome.com.
Una volta selezionati per far parte di una delle nostre sezioni, tutti i film curati avranno accesso a proiezioni, contatti con agenti di vendita, distributori, espositori, stampa, coproduttori e tutti i vantaggi di essere selezionati per far parte di FICCI 66 e delle sue offerte accademiche, industriali e cinefiliche.

È necessario informare i progetti che partecipano a questo invito che la loro iscrizione non implica accettazione o vantaggi fino a quando non saranno selezionati dal Comitato Curatoriale del Festival con la decisione finale della Direzione Artistica.

CRONOLOGIA DEGLI INVITI A PRESENTARE PROPOSTE

Il calendario delle iscrizioni per la 66a edizione di FICCI sarà il seguente:

- Iscrizioni aperte:

martedì, 01 settembre, 2026

- Iscrizioni anticipate:

sabato 31 ottobre 2026

- Termine ultimo per l'invio della candidatura:

domenica 29 novembre 2026

- Notifiche dei risultati via e-mail:

14 marzo del 2027

Tutte le sezioni ufficiali, oltre alla sezione Work in Progress (WIP) annunciata su questa piattaforma, riceveranno progetti fino alle 23 ore: 59 minuti: 59 secondi, ora della Colombia (COT - Colombia Time, UTC− 05:00), domenica 29 novembre 2026.

QUOTE DI REGISTRAZIONE

Le iscrizioni al bando cinematografico per la 66a edizione di FICCI hanno i seguenti costi di registrazione, la cui quota varia in base al formato e alla modalità di produzione dell'opera, nonché alla data di invio.

- Cortometraggi

Iscrizioni anticipate: 30 USD

Scadenza per la registrazione: 35 USD

- Lungometraggi

Iscrizioni anticipate: 60 USD

Scadenza per la registrazione: 70 USD

- Lungometraggi in corso di realizzazione

Iscrizioni anticipate: 10 USD

Scadenza per la registrazione: 15 USD


- Sezioni senza quota di iscrizione

A causa della natura e delle modalità di produzione delle opere previste nelle seguenti categorie, le loro iscrizioni non avranno costi di registrazione, oltre alla quota di invio della piattaforma.

* Cortometraggi universitari
* Tierra Adentro (entroterra)
* De Indias
* Cortometraggi in corso

REGOLE E LEGALITÀ

Il presente Regolamento stabilisce i termini e le condizioni per la partecipazione a FICCI 66. Registrando un film in una qualsiasi delle sezioni o dei bandi di concorso proposti da FICCI 66, il partecipante riconosce e accetta il presente Regolamento, che costituisce un accordo di partecipazione vincolante tra l'Organizzatore e il partecipante per quanto riguarda i diritti e gli obblighi espressamente stabiliti nel presente documento. La partecipazione sarà inoltre soggetta alle leggi e ai regolamenti applicabili che disciplinano le attività cinematografiche in Colombia, tra cui la legge 397 del 1997, la legge 814 del 2003, il decreto 1080 del 2015 e la risoluzione 1021 del 2016, a seconda dei casi.

CONDIZIONI GENERALI

Tutte le iscrizioni, senza eccezioni, devono essere soggette alle seguenti regole generali:

- Rispettare la condizione di essere lungometraggi o cortometraggi, fiction, saggi, documentari, sperimentali o (se applicabile) opere di animazione o audiovisive in conformità con i requisiti del bando.

- Iscriversi all'esame del comitato curatoriale per la definizione di lungometraggi o cortometraggi, opere di fiction, saggi, documentari, di animazione o sperimentali, esercizi audiovisivi o pezzi in conformità con i requisiti del bando specifico, in base alle considerazioni che il comitato ritiene pertinenti e accetta la decisione del comitato.

- Iscriversi a tutte le decisioni adottate dal comitato curatoriale, che si tratti di includere lungometraggi o cortometraggi, fiction, saggi, documentari, di animazione o sperimentali, esercizi audiovisivi o pezzi nella sezione che il comitato ritiene più conveniente, o di non includerli in nessuna sezione della 66a edizione di FICCI, tenendo conto dell'autorità del comitato curatoriale di ridefinire la categoria a cui possono o meno partecipare, inoltre considerando la possibilità di ridefinire o aggiungere sezioni.

- Far parte di una sezione FICCI 66 garantirà a tutte le produzioni opportunità di stampa, visibilità pubblica, contatto con l'industria, produttori, agenti di vendita, esercenti, distributori, mondo accademico, cinefili e registi in generale.

- Le produzioni presentate per la selezione dal comitato curatoriale non devono aver avuto precedenti mostre in Colombia sotto alcuna forma di comunicazione pubblica, analogica o digitale.
Tutte le produzioni, gli esercizi audiovisivi o i brani devono avere una copia di proiezione in uno dei seguenti formati: DCP, Apple ProRes 4444, Bluray o H264 Full HD o superiore.

- Saranno prese in considerazione solo le produzioni, gli esercizi audiovisivi o i pezzi prodotti e/o presentati in anteprima mondiale negli anni 2026 e 2027. In via eccezionale, il Comitato Curatoriale e il Direttore Artistico possono invitare direttamente opere realizzate o presentate in anteprima prima del 2026 quando ritengono che la loro rilevanza artistica o curatoriale giustifichi la loro inclusione in una qualsiasi delle sezioni o programmi ufficiali della 66a edizione del Festival.

- La nazionalità culturale delle produzioni, degli esercizi audiovisivi o dei pezzi sarà decisa dal comitato curatoriale in base ai criteri che ritiene pertinenti.
Le decisioni di includere, escludere, riclassificare, programmare un film in più sezioni o non includerlo in nessuna sezione saranno prese dal comitato curatoriale, sotto la guida della direzione artistica.

- Il comitato curatoriale è composto da un gruppo di registi ed esperti, che condividono i criteri con la direzione artistica dell'organizzazione, incaricati di vedere e deliberare su quali produzioni, esercizi audiovisivi o pezzi faranno o meno parte delle sezioni.

- Il Comitato curatoriale e il direttore artistico eserciteranno le loro funzioni indipendentemente per quanto riguarda la valutazione, la selezione, la classificazione e la programmazione di film, progetti audiovisivi, esercizi o opere. Queste decisioni saranno prese in conformità con i criteri e gli obiettivi artistici e curatoriali del Festival, con le presenti Norme e Regolamenti e con la legge applicabile.

- Per quanto riguarda la lingua e i sottotitoli, tutte le produzioni parlate in spagnolo devono avere sottotitoli in inglese; quelle parlate in inglese devono avere sottotitoli in spagnolo; e quelle parlate in lingue diverse dallo spagnolo o dall'inglese devono avere sottotitoli in spagnolo e inglese. Questo requisito si applica solo se sono selezionati. Durante la fase di valutazione, tutti i film devono essere sottotitolati in inglese per essere presi in considerazione.

- Tutte le produzioni, gli esercizi audiovisivi o i brani devono essere registrati tramite Festhome (www.festhome.com). L'area di programmazione e curatoriale del Cartagena International Film Festival (FICCI) nella sua 66a edizione sarà incaricata di rivedere, selezionare e invitare i film, gli esercizi audiovisivi o i pezzi che sono stati registrati sulla piattaforma Festhome, a far parte delle diverse sezioni, come deciso dal comitato curatoriale.

- Se il comitato curatoriale ritiene che i titoli registrati tramite la piattaforma Festhome non soddisfino le sue aspettative, può invitare, a sua esclusiva discrezione, qualsiasi produzione, esercizio audiovisivo o pezzo a far parte delle sezioni del festival e dei programmi speciali, anche se non si sono registrati tramite la piattaforma Festhome. Allo stesso modo, il comitato può dichiarare nulla una sezione se ritiene che i film presentati non soddisfino la qualità sufficiente per formarla.

- Le produzioni selezionate per le diverse sezioni di FICCI 66 saranno informate sulle politiche e sulle condizioni del Festival relative alla copertura e alla validità delle polizze assicurative che coprono eventuali danni e/o perdita del materiale inviato.

- I progetti che hanno fatto parte di precedenti iscrizioni non verranno presi in considerazione. Tuttavia, se il progetto ha subito modifiche sostanziali, puoi contattarci spiegando le nuove circostanze e il Comitato Curatoriale valuterà e deciderà la sua potenziale inclusione.

POLITICA DI TOLLERANZA ZERO

Il Cartagena International Film Festival (FICCI) si impegna a garantire la tolleranza zero per gli atti di molestia, discriminazione e violenza commessi o diretti a persone accreditate, organizzatori o partecipanti all'evento, compresi gli atti che possono generare ostilità, disagio o ostacolare il corretto sviluppo delle nostre attività.

Pertanto, per registrarsi a questo o a uno qualsiasi dei nostri inviti a presentare candidature, è necessario accettare la nostra politica, che mira a rendere il Festival uno spazio sicuro privo di ogni forma di violenza.

Leggi il protocollo qui: https://drive.google.com/file/d/1VUnsXelRep6ZI7iiTe0WfoGizeHRSUky/view?usp=drivesdk

Le presenti regole e termini del bando di concorso devono essere interpretate e applicate in conformità alla legge colombiana applicabile che disciplina le attività cinematografiche, in particolare la legge 397 del 1997, la legge 814 del 2003, il decreto 1080 del 2015 e qualsiasi altro regolamento che li modifichi, integri o sostituisca.

INDENNIZZO E RESPONSABILITÀ DEL PARTECIPANTE

Il partecipante dichiara e garantisce di disporre di tutte le autorizzazioni, le licenze e i diritti necessari per l'inscrição, l'esposizione e l'uso dell'opera e dei materiali forniti al Festival. Di conseguenza, il partecipante dovrà risarcire e tenere indenne il Cartagena de Indias International Film Festival (FICCI), il suo organizzatore, i funzionari, i collaboratori e i rappresentanti da qualsiasi reclamo, azione, causa legale, sanzione, danno, costo o spesa derivante dalla violazione o da rivendicazioni riguardanti i diritti di terzi attribuibili al partecipante, inclusi, tra gli altri, copyright, diritti correlati, diritti di immagine e qualsiasi altro diritti associati all'opera o ai materiali forniti.

Tale obbligo è limitato agli atti o alle circostanze imputabili al partecipante e non pregiudica i diritti legalmente appartenenti alle parti.

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Inviando l'opera, il partecipante autorizza il Cartagena de Indias International Film Festival (FICCI) e il suo organizzatore, in qualità di responsabili del trattamento, a raccogliere, archiviare, accedere, utilizzare e, se necessario, trasmettere o trasferire i dati personali forniti allo scopo di gestire la richiesta di iscrizioni, valutare e comunicare i risultati, svolgere le attività del Festival, inviare comunicazioni relative alla sua programmazione e rispettare obblighi legali applicabili.

Il trattamento dei dati personali sarà effettuato in conformità alla legislazione colombiana applicabile e alla politica di trattamento dei dati personali dell'organizzatore. L'interessato può esercitare i diritti concessi dalla legge applicabile, incluso il diritto di accedere, aggiornare, rettificare e richiedere la cancellazione dei propri dati personali ove legalmente applicabile.

COPYRIGHT, MATERIALE PROMOZIONALE E AUTORIZZAZIONI ALL'USO

Il partecipante dichiara e garantisce di disporre di tutte le autorizzazioni e i diritti necessari sull'opera e sui materiali forniti al Festival per gli scopi indicati nel presente Regolamento. L'invio e l'eventuale selezione di un'opera non devono, in nessun caso, comportare l'assegnazione o il trasferimento dei diritti economici di copyright sull'opera.

Il partecipante autorizza il Cartagena de Indias International Film Festival (FICCI) e il suo organizzatore, su base non esclusiva e per il periodo necessario allo sviluppo e alla promozione del Festival, a utilizzare il titolo, la sinossi, le informazioni tecniche, le fotografie, i poster, i trailer, gli estratti e altri materiali promozionali forniti, esclusivamente per scopi di promozione, comunicazione pubblica, diffusione, sensibilizzazione, informazione, documentazione e archiviazione relative alla FICCI 66 e alle sue attività.
Questa autorizzazione include l'uso di tali materiali su media fisici e digitali, siti Web, social media, materiali di comunicazione, stampa, cataloghi, pubblicazioni e altri canali o canali ufficiali associati alla diffusione del Festival, senza implicare lo sfruttamento commerciale indipendente dell'opera o il trasferimento del suo copyright.

L'esposizione pubblica delle opere selezionate avrà luogo esclusivamente nell'ambito della programmazione e delle attività autorizzate dal Festival, in conformità con le condizioni di partecipazione stabilite nel presente Regolamento.

CONTATTI E ULTERIORI INFORMAZIONI

coord.programacion@ficcifestival.com
coord.programacion1@ficcifestival.com

GLOSSARIO

- Apertura: data di apertura del bando pubblico per consentire ai produttori interessati di registrare i loro progetti nelle diverse sezioni del festival.

- Benefici (vantaggi): opportunità di stampa, visibilità pubblica, contatto con l'industria, produttori, agenti di vendita, espositori, distributori, mondo accademico e cinefili e registi in generale.

- Cierre (Chiusura): data fino alla quale i produttori possono registrare i loro progetti attraverso la piattaforma www.festhome.com.

- Comité Curatorial (Comitato curatoriale): il Comitato curatoriale è composto da un gruppo di cinefili ed esperti, che condividono i criteri con la direzione artistica dell'organizzazione, incaricati di visualizzare e deliberare su quali produzioni, esercizi audiovisivi o pezzi faranno o meno parte delle sezioni.

- Competencia (Concorso): Sezione del festival in cui i film selezionati competono tra loro per i premi assegnati da una giuria specializzata.

- Cortometraje (cortometraggio): opere di finzione, saggio, documentario, animazione o esercizi o pezzi sperimentali, audiovisivi, realizzati con immagini reali o attraverso qualsiasi forma di animazione, con assoluta libertà per quanto riguarda tema, contenuto, estetica, punto di vista e forma, con una durata da 1 a 69 minuti. Non possono far parte di una serie o di contenuti serializzati trasmessi su piattaforme o televisione.

- Largometraje (lungometraggio): opere di finzione, saggistica, documentario, animazione o esercizi o pezzi sperimentali, audiovisivi, realizzati con immagini reali o attraverso qualsiasi forma di animazione, con assoluta libertà per quanto riguarda tema, contenuto, estetica, punto di vista e forma, con una durata superiore a 70 minuti. Non possono far parte di una serie o di contenuti serializzati trasmessi su piattaforme o televisione.

- Notificación de selección (Notifica di selezione): data in cui l'organizzazione comunicherà la decisione di selezionare i progetti che parteciperanno a una delle sezioni del festival.

- Reconocimiento (Riconoscimento): distinzione o menzione speciale assegnata dal festival per evidenziare la qualità artistica, tecnica o tematica di un'opera o di una carriera.

- Visualización (Visualizzazione): L'esercizio di rivedere una produzione nella sua interezza e valutare le possibilità di includerla o meno in una sezione del festival.