Festival International de court métrage HALLNAYWOOD (10)

Inizio del Festival: 01 novembre 2026      Festival si chiude: 30 novembre 2026

L'Hallnaywood Festival è un evento cinematografico imperdibile dedicato ai cortometraggi, che si tiene ogni anno ad Aulnay-sous-Bois. Il festival mette in mostra la creatività di registi emergenti e affermati di tutto il mondo, offrendo al pubblico una selezione diversificata di cortometraggi di tutti i generi.

L'edizione 2026 segnerà una pietra miliare nella sua storia con la celebrazione della sua decima edizione. Questa edizione anniversario rappresenta dieci anni di impegno per il cinema, la scoperta di nuovi talenti e la condivisione di una passione comune per i cortometraggi. Sarà l'occasione per celebrare il viaggio compiuto finora, mettere in risalto i registi che hanno dato forma al festival e offrire al pubblico un programma ancora più ambizioso, pieno di momenti straordinari e incontri unici.

Oltre alle proiezioni, Hallnaywood ospita incontri e discussioni con professionisti ed esperti del settore, offrendo una preziosa opportunità di apprendimento, condivisione di esperienze e networking. Attivo sui social media, il festival consente inoltre al pubblico di seguire le notizie e i contenuti dietro le quinte durante tutto l'anno.

Guidato dai valori della diversità, della creatività e della condivisione delle conoscenze, l'Hallnaywood Festival si è affermato nel corso degli anni come evento chiave per i cortometraggi in Francia. Questa edizione del decimo anniversario rappresenta una pietra miliare nel suo sviluppo e promette di essere una celebrazione eccezionale del cinema, del talento e di tutti coloro che hanno contribuito a dare vita al festival sin dalla sua creazione.

• Premio della giuria per il miglior film

• Premio della giuria per il miglior film straniero

• Premio del pubblico

• Premio preferito della giuria

• Premio della giuria per il miglior film «molto corto»

• Premio della giuria per la migliore interpretazione

Articolo 1: L'organizzatore

• L'associazione KEEP SMILE
• Sito web: www.hallnaywood.fr
• Posta elettronica: festivalhallnaywood@gmail.com
info.festivalhallnaywood@gmail.com
• Facebook: https://www.facebook.com/keepsmile.asso https://www.facebook.com/hallnaywood/
• Instagram: www.instagram.com/festival_hallnaywood/ https://www.instagram.com/keepsmile.asso/




Articolo 2: Condizioni di partecipazione

• Durata del film: fino a 20 minuti (crediti inclusi) per tutte le categorie tranne la categoria «Molto corto» (fino a 3 minuti).
• Data di produzione del film: tra il 2023 e il 2026.
• Il formato di proiezione obbligatorio è DCP.
• Le opere in lingua non francese devono essere fornite con sottotitoli in francese.
• Non accettato: film pubblicitari o istituzionali, produzioni audiovisive, video musicali, film pornografici, razzisti e discriminatori...





Articolo 3: Registrazione

Termine di registrazione:
La scadenza per la registrazione sulle piattaforme è fissata per il 21 settembre 2026 incluso.
• Un modulo di registrazione deve essere compilato tramite il sito Web: www.hallnaywood.fr
Al modulo devono essere allegati i seguenti documenti:
• Il modulo di registrazione accompagnato dall'autorizzazione di trasmissione compilata e firmata.
• Almeno 1 foto del film (a colori o in bianco e nero a seconda del film in formato orizzontale, nessun poster o foto della troupe cinematografica) che possa essere utilizzata su qualsiasi supporto.
• 1 foto del/i regista/i.
I titolari dei diritti garantiscono di disporre di tutte le autorizzazioni necessarie da parte dei coproduttori, degli autori, dei registi, degli attori e in generale di tutte le persone coinvolte nel film, che consentono loro di registrare il film e rispettare il presente regolamento.


Articolo 4: Selezione

Una commissione sarà responsabile della selezione dei film che parteciperanno alla finale. La commissione sarà composta da membri delle strutture organizzative. Selezionerà film la cui qualità (immagine e suono) consenta la proiezione pubblica; la decisione sarà definitiva.
Le produzioni selezionate saranno comunicate ai registi o ai produttori via e-mail entro il 15 ottobre 2026.
I registi e/o i produttori dei film selezionati si impegnano a fornire, entro la settimana successiva all'annuncio della loro selezione:
• Gli indirizzi telefonici, postali ed e-mail della produzione e dei registi.
• 2 foto HD del film.
• Un ritratto in HD del/i regista/i da pubblicare nella comunicazione del Festival.
• 2 estratti di 30 secondi del film per la promozione del festival e possibilmente per la cerimonia di apertura e/o chiusura.
Le spese di trasporto, alloggio e pasti sono a carico di ciascun partecipante.






Articolo 5: Giuria

La giuria sarà composta da professionisti del settore cinematografico e appassionati di cortometraggi.

Articolo 6: premi (soggetti a successive modifiche a seconda delle circostanze)

Durante la finale, verranno assegnati i premi. La decisione della giuria è definitiva.

Sono sei i premi assegnati durante il festival HALLNAYWOOD:

• Premio della giuria per il miglior film

• Premio della giuria per il miglior film straniero

• Premio del pubblico

• Premio preferito della giuria

• Premio della giuria per il miglior film «molto corto»

• Premio della giuria per la migliore interpretazione


Potrebbero essere assegnati premi e riconoscimenti aggiuntivi a seconda delle circostanze. L'importo dei premi può essere modificato prima della cerimonia di premiazione dell'edizione 2026 senza preavviso.
I vincitori e i distributori si impegnano a utilizzare le etichette dei premi per la loro pubblicità e nei crediti cinematografici, come indicato nell'Elenco dei premi del Festival.


Articolo 7: Diritti

Per tutta la durata del festival, i detentori dei diritti dei film selezionati accettano gratuitamente la proiezione pubblica delle loro opere, nonché la riproduzione e l'eventuale distribuzione di fotografie o estratti da pubblicare nelle pubblicazioni del festival. I film ricevuti non saranno restituiti ai proprietari e saranno conservati negli archivi del festival.



Articolo 8: Comunicazione

Per quanto riguarda la promozione e la comunicazione relative all'ottava edizione dell'HALLNAYWOOD Festival, è possibile diffondere gratuitamente, senza limiti di durata e senza compenso, i nomi e le foto dei partecipanti e qualsiasi estratto di film selezionati, nonché informazioni su di essi, attraverso vari mezzi di stampa scritti o elettronici, televisione, radio, Internet e qualsiasi mezzo elettronico di comunicazione pubblica.





Articolo 9: Responsabilità

Garantisci all'associazione Keep Smile di detenere o di aver acquisito tutti i diritti e le autorizzazioni necessari per la partecipazione del film al concorso nazionale e internazionale e per gli usi concessi all'associazione Keep Smile ai sensi del presente regolamento, inclusi ma non limitati a, i diritti relativi a immagini, musica, location delle riprese, scenari, diritti di vari autori, registi, artisti dello spettacolo, ma anche il diritto di utilizzare, citare e riprodurre fotografie, nomi, cognomi e pseudonimi dei vari partecipanti. A tale riguardo, l'utente indennizza l'associazione Keep Smile da qualsiasi disturbo, reclamo, sfratto o azione di terzi per qualsiasi motivo. L'utente si farà carico di eventuali danni e spese, compresi quelli relativi a qualsiasi contenzioso (inclusa la fase precontenziosa), procedimenti giudiziari, amministrativi o penali (inclusi, a titolo esemplificativo, onorari e spese legali, esborsi, spese di consulenza, ecc.) e quelli relativi a qualsiasi misura esecutiva, che l'associazione Keep Smile potrebbe dover pagare a seguito di una decisione giudiziaria con esecuzione provvisoria o di un accordo firmato con il ricorrente. Se necessario, si ricorda che il mancato possesso di tutti i diritti e le autorizzazioni necessari per la partecipazione del film al concorso nazionale e internazionale e per gli usi concessi all'associazione Keep Smile di cui al presente articolo, ti sottopone a sanzioni penali e civili previste dalla legge. Inoltre, l'inosservanza di questa clausola può comportare l'esclusione dal concorso.





Articolo 10: Responsabilità dell'organizzatore

L'associazione Keep Smile & Festival Hallnaywood si riserva il diritto di utilizzare le informazioni raccolte nei moduli di registrazione in conformità con le disposizioni della legge 78.17 del 6 gennaio 1978. In conformità con la legge sulla protezione dei dati, ogni partecipante ha il diritto di accesso e rettifica solo per quanto riguarda i dati personali che lo riguardano, che può esercitare contattando il seguente indirizzo email: festivalhallnaywood@gmail.com
Gli organizzatori non possono essere ritenuti responsabili in caso di perdita o deterioramento di un documento audiovisivo.
Il Festival Hallnaywood declina ogni responsabilità in caso di scarsa ricezione o mancata ricezione dei moduli di registrazione e dei film, per qualsiasi motivo.







Articolo 11: Modifica/Annullamento

L'associazione Keep Smile e l'HALLNAYWOOD Festival si riservano il diritto di abbreviare, modificare, annullare il Festival o modificarne il contenuto se circostanze eccezionali o circostanze al di fuori del loro controllo lo richiedono e/o per garantire la sicurezza, l'equità, l'integrità o il regolare svolgimento del festival. La sua responsabilità non può essere assunta in tal modo. Nessun compenso di alcun tipo sarà concesso ai partecipanti.



Articolo 12: Condizioni

La registrazione all'HALLNAYWOOD Festival implica la piena e totale adesione a questi regolamenti.