Festival International de court métrage HALLNAYWOOD (10)

Início do Festival: 01 Novembro 2026      Fim do Festival: 30 Novembro 2026

O Festival Hallnaywood é um evento cinematográfico imperdível dedicado a curtas-metragens, realizado todos os anos em Aulnay-sous-Bois. O festival mostra a criatividade de cineastas emergentes e consagrados de todo o mundo, oferecendo ao público uma seleção diversificada de curtas-metragens de todos os gêneros.

A edição de 2026 marcará um marco importante em sua história com a celebração de sua 10ª edição. Esta edição de aniversário representa dez anos de compromisso com o cinema, a descoberta de novos talentos e o compartilhamento de uma paixão comum por curtas-metragens. Será uma oportunidade de celebrar a jornada até agora, destacar os cineastas que moldaram o festival e oferecer ao público um programa ainda mais ambicioso, repleto de momentos marcantes e encontros únicos.

Além das exibições, Hallnaywood organiza reuniões e discussões com profissionais e especialistas do setor, oferecendo uma oportunidade valiosa de aprendizado, compartilhamento de experiências e networking. Ativo nas redes sociais, o festival também permite que o público acompanhe suas notícias e conteúdos de bastidores durante todo o ano.

Impulsionado por valores de diversidade, criatividade e compartilhamento de conhecimento, o Festival Hallnaywood se estabeleceu ao longo dos anos como um evento importante para curtas-metragens na França. Esta edição do 10º aniversário representa um marco importante em seu desenvolvimento e promete ser uma celebração excepcional do cinema, do talento e de todos aqueles que contribuíram para dar vida ao festival desde sua criação.

• Prêmio do Júri de Melhor Filme

• Prêmio do Júri de Melhor Filme Estrangeiro

• Prêmio do Público

• Prêmio favorito do júri

• Prêmio do Júri de Melhor Filme “Muito Curto”

• Prêmio do Júri de Melhor Desempenho

Artigo 1: O organizador

• A associação KEEP SMILE
• Site: www.hallnaywood.fr
• E-mail: festivalhallnaywood@gmail.com
info.festivalhallnaywood@gmail.com
• Facebook: https://www.facebook.com/keepsmile.asso https://www.facebook.com/hallnaywood/
• Instagram: www.instagram.com/festival_hallnaywood/ https://www.instagram.com/keepsmile.asso/




Artigo 2: Condições de participação

• Duração do filme: até 20 minutos (incluindo créditos) para todas as categorias, exceto a categoria “Muito Curta” (até 3 minutos).
• Data de produção do filme: entre 2023 e 2026.
• O formato de projeção obrigatório é DCP.
• Trabalhos em outros idiomas devem ser fornecidos com legendas em francês.
• Não aceito: filmes publicitários ou institucionais, produções audiovisuais, vídeos musicais, filmes pornográficos, racistas e discriminatórios...





Artigo 3: Registro

Prazo de inscrição:
O prazo de inscrição nas plataformas está definido para 21 de setembro de 2026, inclusive.
• Um formulário de inscrição deve ser preenchido através do site: www.hallnaywood.fr
Os seguintes documentos devem ser anexados ao formulário:
• O formulário de inscrição acompanhado da autorização de transmissão preenchida e assinada.
• Pelo menos 1 foto do filme (colorida ou preto e branco de acordo com o filme em formato paisagem, sem pôster ou foto da equipe de filmagem) que pode ser usada em qualquer mídia.
• 1 foto do (s) diretor (es).
Os detentores dos direitos garantem que possuem todas as autorizações necessárias dos coprodutores, autores, diretores, atores e, em geral, de todas as pessoas envolvidas no filme, permitindo que eles registrem o filme e cumpram este regulamento.


Artigo 4: Seleção

Uma comissão será responsável por selecionar os filmes para participar da final. A comissão será composta por membros das estruturas organizadoras. Ele selecionará filmes cuja qualidade (imagem e som) permita a exibição pública; a decisão será final.
As produções selecionadas serão comunicadas aos diretores ou produtores por e-mail até 15 de outubro de 2026.
Os diretores e/ou produtores dos filmes selecionados se comprometem a fornecer, na semana seguinte ao anúncio de sua seleção:
• Os endereços telefônicos, postais e de e-mail da produção e dos diretores.
• 2 fotos em HD do filme.
• Um retrato em HD do (s) diretor (es) para publicação na comunicação do Festival.
• 2 trechos de 30 segundos do filme para promoção do festival e possivelmente para a cerimônia de abertura e/ou encerramento.
As despesas de transporte, acomodação e alimentação são de responsabilidade de cada participante.






Artigo 5: Júri

O júri será composto por profissionais da indústria cinematográfica e entusiastas de curtas-metragens.

Artigo 6: prêmios (sujeitos a modificações subsequentes, dependendo das circunstâncias)

Durante a final, os prêmios serão concedidos. A decisão do júri é definitiva.

Há seis prêmios concedidos durante o festival HALLNAYWOOD:

• Prêmio do Júri de Melhor Filme

• Prêmio do Júri de Melhor Filme Estrangeiro

• Prêmio do Público

• Prêmio favorito do júri

• Prêmio do Júri de Melhor Filme “Muito Curto”

• Prêmio do Júri de Melhor Desempenho


Prêmios e prêmios adicionais podem ser concedidos dependendo das circunstâncias. A quantidade de prêmios pode ser modificada antes da cerimônia de premiação da edição de 2026 sem aviso prévio.
Os vencedores e distribuidores se comprometem a usar os rótulos dos prêmios em sua publicidade e nos créditos do filme, conforme indicado na Lista de Prêmios do Festival.


Artigo 7: Direitos

Durante o festival, os detentores dos direitos dos filmes selecionados concordam gratuitamente com a exibição pública de seus trabalhos, bem como com a reprodução e possível distribuição de fotografias ou trechos para publicação nas publicações do festival. Os filmes recebidos não serão devolvidos aos seus proprietários e serão mantidos nos arquivos do festival.



Artigo 8: Comunicação

Com relação à promoção e comunicação em torno da oitava edição do Festival HALLNAYWOOD, é gratuita a divulgação, sem limitação de duração e sem compensação, os nomes e fotos dos participantes e quaisquer trechos de filmes selecionados, bem como informações sobre eles, por meio de diversos meios de comunicação escritos ou eletrônicos, televisão, rádio, internet e qualquer meio eletrônico de comunicação pública.





Artigo 9: Responsabilidade

Você garante à associação Keep Smile que possui ou adquiriu todos os direitos e autorizações necessários para a participação do filme na competição nacional e internacional e para os usos concedidos à associação Keep Smile nos termos deste regulamento, incluindo, mas não se limitando a, os direitos relacionados a imagens, músicas, locais de filmagem, cenários, direitos de vários autores, diretores, artistas performáticos, mas também o direito de usar, citar e reproduzir as fotografias, nomes, sobrenomes e pseudônimos dos vários participantes. Nesse sentido, você indeniza a associação Keep Smile contra qualquer perturbação, reclamação, despejo ou ação de terceiros por qualquer motivo. Você arcará com quaisquer danos e despesas, incluindo aqueles relacionados a qualquer litígio (incluindo pré-contencioso), processo judicial, administrativo ou criminal (incluindo, sem limitação, honorários e despesas legais, desembolsos, honorários de perícia, etc.) e aqueles relacionados a qualquer medida de execução, que a associação Keep Smile possa ter que pagar como resultado de uma decisão judicial com execução provisória ou de um acordo assinado com o demandante. Se necessário, recorde-se que a não detenção de todos os direitos e autorizações necessários para a participação do filme na competição nacional e internacional e para os usos concedidos à associação Keep Smile, conforme referido neste artigo, sujeita você às penalidades criminais e civis previstas em lei. Além disso, o não cumprimento desta cláusula pode resultar na sua exclusão da competição.





Artigo 10: Responsabilidade do organizador

A associação Keep Smile & Festival Hallnaywood se reserva o direito de usar as informações coletadas nos formulários de inscrição de acordo com as disposições da Lei 78.17 de 6 de janeiro de 1978. De acordo com a Lei de Proteção de Dados, cada participante tem o direito de acesso e retificação referente apenas aos dados pessoais que lhe dizem respeito, que ele/ela pode exercer entrando em contato com o seguinte endereço de e-mail: festivalhallnaywood@gmail.com
Os organizadores não podem ser responsabilizados em caso de perda ou deterioração de um documento audiovisual.
O Festival Hallnaywood declina qualquer responsabilidade em caso de má recepção ou não recepção de formulários de inscrição e filmes, por qualquer motivo.







Artigo 11: Modificação/Cancelamento

A associação Keep Smile e o HALLNAYWOOD Festival se reservam o direito de encurtar, modificar, cancelar o Festival ou modificar seu conteúdo se circunstâncias excepcionais ou circunstâncias fora de seu controle o exigirem e/ou para garantir a segurança, justiça, integridade ou o bom funcionamento do festival. Sua responsabilidade não pode ser incorrida dessa forma. Nenhuma compensação de qualquer tipo será concedida aos participantes.



Artigo 12: Condições

A inscrição no Festival HALLNAYWOOD implica total e total adesão a esses regulamentos.