Cartón - Festival Internacional De Cortos De Animación De Buenos Aires (13)

Inizio del Festival: 09 novembre 2024      Festival si chiude: 14 novembre 2024

CARTON è un festival internazionale di film d'animazione il cui obiettivo principale è riunire animatori, registi, produttori, fumettisti, fumettisti e l'intera comunità per vedere, apprezzare e promuovere il mondo dell'animazione come mezzo di comunicazione ed espressione di idee. artistiche, tecniche e politiche.

Il Festival consiste in una sezione competitiva di cortometraggi animati. Dopo una preselezione effettuata dal comitato organizzatore, il materiale viene valutato da una giuria prestigiosa che cambia di anno in anno. Fin dalla sua nascita nel 2011, Juan Pablo Zaramella, Tomas Welss, María Verónica Ramirez, Raúl Manrupe, Irene Blei, Salvador Sanz e Ayar Blasco, tra gli altri, sono passati attraverso la giuria di Carton.

La sezione competitiva è suddivisa nelle seguenti categorie: Finzione/Narrativa, Sperimentale/Non narrativa, Videoclip, Serie, Microcortometraggi e Workshop di formazione.
Oltre alla competizione, il Carton Festival si completa con conferenze, videoconferenze, workshop, proiezioni di lungometraggi e una fiera di fumetti.

R - Possono partecipare tutti i cortometraggi realizzati dal 2022 ad oggi, registrati su qualsiasi supporto. Le opere possono essere inviate solo online. A tal fine, la piattaforma Festhome. Da questa piattaforma è possibile inviare proiezioni delle opere e compilare il modulo di registrazione corrispondente. Il file con estensione .mov o .mp4 deve essere caricato, con una risoluzione di 1920 x 1080 p, full HD, codifica H264 con una qualità fino a 2 GB, senza filigrana.

B- Possono partecipare autori di qualsiasi nazionalità. Le opere realizzate in lingue diverse dallo spagnolo devono essere accompagnate da SOTTOTITOLI IN SPAGNOLO, che devono far parte dell'immagine o in un file.srt.

C- Saranno accettate fino a 3 (tre) opere per regista e per categoria.

D- Le opere saranno ricevute dal 15 aprile al 30 giugno 2023. Le opere inviate dopo la data indicata non saranno accettate.

E- Oltre all'opera da inserire, deve essere incluso quanto segue:
• Due (2) fotografie del cortometraggio con una qualità minima di 300 dpi.
• Una (1) fotografia del/i regista/i.
• Una (1) immagine della locandina del cortometraggio, se presente.
• Trailer del cortometraggio, se presente.
• I social media del cortometraggio, se presenti.
• Modulo di registrazione compilato.

Semplicemente partecipando, il regista e/o il produttore dell'opera accettano che possa essere inclusa nella videoteca CARTÓN e ne autorizzano la riproduzione in future mostre itineranti.

F- I cortometraggi possono essere registrati in una delle seguenti categorie:
• Narrativa/Narrativa
• Arte sperimentale/video
• Video musicale
• Micro Shorts (fino a 3 minuti)
• Serie (vedi sezione «G»)
• Studenti di animazione (scuole)
• Laboratori di formazione per bambini in Argentina (vedi sezione «N»)

Categoria G - Serie. A differenza delle altre categorie, qui sarà accettato materiale a partire dal 2021. Sarà ammessa la partecipazione di un episodio per serie. I registi o i produttori devono decidere quale episodio iscriversi al concorso. Le serie web sono accettate.

H- La durata dei cortometraggi non deve in ogni caso superare i 15 (quindici) minuti. Oltre tale limite, l'opera sarà fuori concorso. Dipenderà dal Comitato Organizzatore, responsabile della preselezione, decidere di proiettare l'opera fuori concorso.

I- I registi autorizzeranno l'uso del materiale inviato per la promozione del Festival e assumeranno la paternità dei cortometraggi e si impegneranno a non presentare materiali audiovisivi e/o fonografi sui quali non hanno diritti di utilizzo. I diritti di esposizione sono di responsabilità del Festival e non verranno pagate spese di proiezione. D'altra parte, l'organizzazione del Festival non è responsabile per le opere o per l'uso inappropriato dei diritti di proprietà intellettuale da parte degli autori. il Festival non fornirà alcun tipo di compensazione finanziaria ai partecipanti e/o ai vincitori.

J- l'organizzazione del Festival effettuerà una preselezione del materiale ricevuto. Il materiale selezionato sarà assegnato alle sezioni Concorso ufficiale e Showcase ufficiale (non competitivo) e le decisioni al riguardo saranno definitive. L'elenco dei cortometraggi selezionati sarà reso pubblico nella seconda settimana di ottobre 2024 e i registi le cui opere sono selezionate per il concorso saranno informati via e-mail sul giorno in cui le loro opere saranno esposte. L'organizzazione si riserva il diritto di trasferire un'opera in un'altra categoria se necessario o ritenuto appropriato.

K- Il comitato organizzatore nominerà una giuria di illustri personalità del settore che assegnerà premi nelle categorie competitive.

L- I premi saranno suddivisi come segue:
• Miglior cortometraggio narrativo argentino
• Miglior cortometraggio narrativo internazionale
• Miglior video musicale argentino
• Miglior video musicale internazionale
• Miglior cortometraggio sperimentale/di videoarte argentino
• Miglior cortometraggio internazionale sperimentale/di videoarte
• Miglior microcortometraggio argentino
• Miglior microcortometraggio internazionale
• Migliore serie
• Miglior cortometraggio realizzato a scuola
• Menzioni speciali

I premi possono essere dichiarati nulli e la decisione della giuria sarà definitiva. In tutti i casi (ad eccezione delle menzioni), verrà assegnato un diploma e/o una statuetta. Nel caso in cui vengano aggiunti nuovi premi tramite sponsor, questi verranno annunciati prima dell'inizio del Festival.

M - L'annuncio e la cerimonia di premiazione avranno luogo durante il giorno di chiusura del Festival. I cortometraggi vincitori devono includere il premio ricevuto accompagnato dal logo del Festival nei crediti iniziali.

N - Laboratori di formazione per bambini (solo Argentina). In questa categoria può partecipare qualsiasi istituto scolastico che introduca i propri studenti nel mondo dell'animazione. L'istituto può appartenere al settore pubblico o privato. In questo articolo verranno prese in considerazione anche le scuole di istruzione speciale. La proiezione di tutto il materiale ricevuto per questa rassegna dipenderà dal totale dei minuti ricevuti e dal tempo a disposizione dell'organizzazione del Festival a tal fine. Se necessario, verrà effettuata una selezione del materiale ricevuto.

IMPORTANTE: il materiale non conforme a nessuna di queste Regole non sarà accettato. Il mancato rispetto dei requisiti di presentazione escluderà il materiale dal concorso. Con la semplice registrazione del materiale, si presuppone la conoscenza e l'accettazione delle regole e delle condizioni.

La versione in lingua spagnolo prevarrà per la risoluzione di qualsiasi controversia relativa ai termini e alle condizioni.