CINI - Festival Internacional de Cine Para Niños ()

Inizio del Festival: 12 febbraio 2025      Festival si chiude: 16 febbraio 2025

Il Cultural Británico vi saluta cordialmente e apre il bando per le iscrizioni al «XI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FOR CHILDREN, CINI 2025», che si terrà a Lima, in Perù, dal 12 al 16 febbraio 2025.

Questo festival si svolge negli auditorium del Centro Cultural Británico, situati nei quartieri di Surco, San Miguel, San Borja, Pueblo Libre, San Martín de Porres, Santa Anita, San Juan de Lurigancho, Camacho e Miraflores.

Tutte le proiezioni che si terranno durante il «XI FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA PER BAMBINI, CINI 2025» saranno gratuite per il pubblico in generale.

Il CINI Festival prevede due concorsi:

• CONCORSO LUNGOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI, per il quale possono essere presentati film con una durata superiore a 30 minuti.

• CONCORSO PER CORTOMETRAGGI, per il quale possono essere presentati film della durata massima di 30 minuti.

Ci saranno due giurie ufficiali:
Giuria di film di media e lunga durata, composta da registi, giornalisti, educatori e/o personalità culturali.
Giuria di cortometraggi, composta da bambini che hanno partecipato ai workshop del CINI per bambini spettatori.

Queste giurie dichiareranno un unico vincitore per concorso.

Possono partecipare film di qualsiasi nazionalità che non siano stati proiettati in precedenza in Perù e che non abbiano più di 2 anni. I film peruviani, cortometraggi, mediometraggi e lungometraggi, non hanno bisogno di essere anteprime.

Tutte le candidature presentate devono essere adatte a un pubblico di bambini e famiglie.

Per il concorso di lungometraggi e mediometraggi, è obbligatorio che le copie di proiezione siano parlate o doppiate in spagnolo.

Per il concorso di cortometraggi, è obbligatorio che le copie di proiezione siano parlate, doppiate o sottotitolate in spagnolo.

Queste copie verranno inviate come file video HD (MKV, MP4).

La traduzione e la sincronizzazione dei sottotitoli non sono responsabilità di CINI.