Filmetrad - Festival Internacional de Cine de Tradiciones (1)

映画祭の開始: 10 10月 2026      映画祭の終了: 17 10月 2026

FilmeTrad — 国際伝統映画祭は、世界のさまざまな地域の伝統、文化遺産、生活様式を探求する視聴覚作品に特化した映画祭です。

映画祭は、田舎のアイデンティティが強く、豊かな文化遺産を持つビジャビシオサ（スペインのアストゥリアス州）で開催されます。 FilmeTRADは、オーディオビジュアルによるストーリーテリングを文化的伝統や集団的記憶について振り返る方法として、映画、領土、コミュニティの出会いの場を作ることを目指しています。

FilmeTRADは、映画祭の精神とつながり、文化的アイデンティティ、伝統、コミュニティに関する有意義な視点を提供するドキュメンタリー、フィクション、短編映画を歓迎します。

FilmeTRAD アワード — 最優秀映画
映画祭の精神を最もよく反映し、伝統、文化遺産、地域生活への視聴覚的アプローチに優れた作品に授与されます。

最優秀ドキュメンタリー賞
最優秀フィクション賞
最優秀短編映画賞
オーディエンスアワード

FilmeTrad — 国際伝統映画祭
1. フェスティバルの概要

FilmeTrad — 国際伝統映画祭は、伝統、文化遺産、アイデンティティ、集団的記憶、そして世界中のコミュニティや地域と結びついた生活様式を探求する視聴覚作品の展示と宣伝を目的とした映画祭です。

映画祭はビジャビシオサ（スペイン・アストゥリアス州）で開催され、映画、文化、コミュニティの出会いの場を作り、伝統と文化の多様性を反映した作品を紹介することを目的としています。

2. セクションとカテゴリー

フェスティバルには以下のカテゴリーがあります。

ドキュメンタリー

フィクション

ショートフィルム

伝統、文化遺産、コミュニティ、集団的記憶、生活様式をあらゆる物語や芸術の観点から取り上げた視聴覚作品は、応募資格があります。

3. 所要時間

以下の期間基準が適用されます。

上映時間が45分以上の映画は長編映画とみなされます。

上映時間が30分以内の映画は短編映画とみなされます。

映画祭主催者の裁量により、上映時間が 30 分から 45 分の映画が受理される場合があります。

4. 資格要件

応募作品は、以下の条件を満たす必要があります。

映画はどの国のものでも構いません。

映画はどの言語でも構いません。

元の言語がスペイン語でもアストゥリアス語でもない映画には、スペイン語またはアストゥリアス語の字幕が必要です。

テレビやウェブシリーズのシリーズ、ウェブシリーズ、エピソードは受け付けられません。

映画祭は、提出された作品の特徴に応じて番組の基準を設定する権利を留保します。

5. 提出プロセス

すべての映画は、映画祭が定めた期限内にFesthomeプラットフォームを通じて提出する必要があります。

映画を提出することは、これらの規則や規制を完全に受け入れることを意味します。

映画を提出する個人または団体は、映画祭に参加するために必要な権利を保有していることを宣言します。

6. 選択プロセス

提出されたすべての作品は、フェスティバルのプログラミングチームによって審査されます。

映画祭組織は、映画の選定に関する独占的な権限を有します。 選考委員会の決定は最終的なものです。

作品が選ばれた映画製作者には、映画祭組織から通知されます。

7. スクリーニング条件

選ばれた映画の権利者は、映画祭の公式プログラムの一環として上映を許可します。

映画祭の初版は非営利の文化イニシアチブとして開催されるため、映画祭への参加は上映料の支払いや金銭的補償を意味するものではありません。

8. アワード

映画祭は、映画祭プログラム内で優秀作品として選ばれた映画にFilmeTRAD賞を授与します。

賞には、映画、文化、伝統的な職人技のつながりを象徴する、ビジャビシオサ出身の地元の職人によって制作された手作りのトロフィーが贈られます。

フェスティバル主催者は、適切と判断した場合、追加の表彰や表彰を行うことがあります。

9. 規則の承諾

映画祭に映画を提出することは、これらの規則や規制を完全に受け入れることを意味します。

映画祭組織は、これらの規則の対象とならない状況を解決する権利を留保します。