Filmetrad - Festival Internacional de Cine de Tradiciones (1)

영화제 시작: 10 10월 2026      영화제 끝: 17 10월 2026

FilmeTrad — 국제 전통 영화 페스티벌은 세계 각지의 전통, 문화 유산 및 생활 방식을 탐구하는 시청각 작품 전용 영화제입니다.

이 축제는 농촌의 정체성이 강하고 문화 유산이 풍부한 지역인 비야비시오사 (스페인 아스투리아스) 에서 열립니다. FilmeTrad는 시청각 스토리텔링을 문화적 전통과 집단적 기억을 되돌아보는 방법으로 활용하여 영화, 지역, 지역 간의 만남의 장소를 만드는 것을 목표로 합니다.

FilmeTrad는 페스티벌의 정신과 연결되고 문화적 정체성, 전통 및 커뮤니티에 대한 의미 있는 관점을 제시하는 다큐멘터리, 소설 및 단편 영화를 환영합니다.

FilmeTrad 어워드 — 최우수 영화
페스티벌의 정신을 가장 잘 반영하고 전통, 문화 유산 또는 지역 사회 생활에 대한 탁월한 시청각 접근 방식을 제공하는 영화에 수여됩니다.

최우수 다큐멘터리 어워드
베스트 픽션 어워드
최우수 단편 영화상
오디언스 어워드

FilmeTrad — 인터내셔널 페스티벌 오브 트래디션 시네마
1. 페스티벌 개요

FilmeTrad — 국제 전통 영화 페스티벌은 전 세계 지역 사회 및 지역과 관련된 전통, 문화 유산, 정체성, 집단 기억 및 생활 방식을 탐구하는 시청각 작품의 전시 및 홍보에 전념하는 영화제입니다.

이 축제는 비야비시오사 (스페인 아스투리아스) 에서 열리며 영화, 문화, 공동체가 만나는 장소를 만들어 전통과 문화적 다양성을 반영하는 작품을 홍보하는 것을 목표로 합니다.

2. 섹션 및 카테고리

페스티벌에는 다음과 같은 카테고리가 포함됩니다.

다큐멘터리

소설

단편 영화

모든 서사적 또는 예술적 관점에서 전통, 문화 유산, 공동체, 집단 기억 또는 삶의 방식을 다루는 시청각 저작물은 출품할 수 있습니다.

3. 소요 시간

다음과 같은 기간 기준이 적용됩니다.

상영 시간이 45분 이상인 영화는 장편 영화로 간주됩니다.

상영 시간이 최대 30분인 영화는 단편 영화로 간주됩니다.

30~45분 길이의 영화는 페스티벌 주최자의 재량에 따라 허용될 수 있습니다.

4. 자격 요건

제출된 작품은 다음 조건을 준수해야 합니다.

영화는 어느 국가에서나 제작할 수 있습니다.

영화는 어떤 언어로든 제작될 수 있습니다.

원래 언어가 스페인어나 아스투리아어가 아닌 영화는 스페인어 또는 아스투리아어 자막을 포함해야 합니다.

TV 또는 웹 시리즈의 시리즈, 웹 시리즈 또는 에피소드는 허용되지 않습니다.

페스티벌은 제출된 작품의 특성에 따라 프로그래밍 기준을 설정할 권리를 보유합니다.

5. 제출 프로세스

모든 영화는 페스티벌에서 정한 기한 내에 Festhome 플랫폼을 통해 제출해야 합니다.

영화를 제출하는 것은 이러한 규칙과 규정을 완전히 수용하는 것을 의미합니다.

영화를 제출하는 개인 또는 단체는 영화가 영화제에 참여하는 데 필요한 권리를 보유하고 있음을 선언합니다.

6. 선발 과정

제출된 모든 작품은 페스티벌 프로그래밍 팀의 검토를 거칩니다.

페스티벌 조직은 영화 선정과 관련된 독점적 권한을 보유합니다. 선정 위원회의 결정은 최종적입니다.

작품이 선정된 영화 제작자는 페스티벌 조직으로부터 통보를 받게 됩니다.

7. 심사 조건

선정된 영화의 권리 보유자는 공식 페스티벌 프로그램의 일환으로 상영을 승인합니다.

페스티벌의 첫 번째 에디션은 비영리 문화 이니셔티브로 조직되기 때문에 페스티벌에 참여한다고 해서 상영료나 재정적 보상이 지급되는 것은 아닙니다.

8. 어워드

페스티벌은 페스티벌 프로그램 내에서 뛰어난 작품으로 선정된 영화에 FilmeTrad 상을 수여합니다.

시상식은 영화와 문화, 전통 장인 정신의 연결을 상징하는 빌라비시오사 지역 장인이 제작한 수공예 트로피로 구성됩니다.

페스티벌 조직은 적절하다고 판단되는 경우 추가 언급이나 표창을 수여할 수 있습니다.

9. 규칙의 수락

영화제에 영화를 제출하는 것은 이러한 규칙과 규정을 완전히 수용하는 것을 의미합니다.

페스티벌 조직은 이러한 규칙이 적용되지 않는 모든 상황을 해결할 권리를 보유합니다.