Choreoscope - Barcelona Dance Film Festival (11)

映画祭の開始: 18 10月 2023      映画祭の終了: 22 10月 2023

私たち全員に共通するものがあるとすれば、それは動きです。 アクラム・カーンが言ったように、「動きは、世界が存続または存続する方法にとって不可欠な要素です。」

私たちの体の動きが映画の動きと融合すると、最も独創的な映画ジャンルの1つが生まれます。ダンス映画です。 言葉は誤解を招く可能性がありますが、ボディランゲージは嘘をつかない。

Choreoscopeはバルセロナの国際ダンス映画祭です。 ダンスに情熱を注ぐ人だけでなく、質の高い映画を楽しむ人々にも捧げられたユニークなイベント。 2013年に誕生し、3つの盛大なイベントを開催している私たちの目標は、アート全般、特に映画やダンスとの強いつながりを広めることです。

映画には境界がありません。 ダンスもそうではありません。 彼らには共通の言語が加わっています。 運動の普遍的な言語。 Choreoscopeの使命は、この魅力的な言語を、何か新しいこと、他とは違う、何か特別なことを体験したいと思っている聴衆とつなぐことです。 コレオスコープ・バルセロナは、一歩先を行く人たちのダンス映画祭です。

一般規則および規制 2023

よくお読みください! ダンスフィルムの提出は、応募規則および規則に同意したものとみなされます。

映画を提出する人（申請者）は、映画のすべての所有者、クリエーター、作家、プロデューサー、およびその他の権限のある代表者から同意を得ていることを認めます。

この同意は、映画をChoreoscope-バルセロナダンス映画祭に提出するために必要です。

Choreoscopeの2023年版は、オフライン（映画館でのライブ上映）、オンライン（スペインのストリーミングプラットフォームFilminを通じて）、テレビ（カタロニア領土に届くローカル放送システム経由）で開催されます。

1。 コレオスコープとは
Choreoscopeはバルセロナの国際ダンス映画祭です。
ダンス映画とは、映画の物語（と映像の動き）が身体の物語（ダンス、動き）と融合して物語を語る映画作品と定義しています。 ダンス映画はビデオダンスの作品よりも選択が優先されます。
映画やダンスのジャンルはすべて大歓迎です。
コレオスコープは地中海スクリーンダンスネットワークに属しています。 詳細については、ウェブサイト http://screendancenetwork.com/ をご覧ください。

2。 使命
ダンス映画は、より専門的な視聴者だけでなく、非営利の映画や実験的な映画を好む人、さまざまなタイプの映画の物語を体験したいと思っている幅広い視聴者にも公開されるべきです。
このフェスティバルは、ダンス映画は魅力的で面白い映画ジャンルであり、観客を惹きつけることができるということを実証したいと考えています。
バルセロナは、ダンス映画と映画とボディムーブメントの地中海の首都になることを目指しています。

3。 目標
3.1。 ダンス、身体の動き、映画（動きと映画の物語）、ノンバーバル言語、そして結果として生じる相乗効果の開発、研究、普及、普及を促進すること。
3.2。 ダンスを愛するだけでなく、映画好きの視聴者の参加と参加を活性化させること。魅力的な提案を通じて、これまでとは違う新しい映画の物語や文化にアプローチしたいと熱望している観客の参加と参加を呼び起こすこと。
3.3。 バルセロナだけでなく、カタルーニャやスペインに拠点を置く若いプロ（オーディオビジュアルとダンサーの両方）に、ダンス映画に関する新しく革新的なプロジェクトを実施してもらうこと（ダンススクールと共同で映画/オーディオビジュアル学校を対象としたショートダンス映画コンテスト）。
3.4。 身体運動と視聴覚（映画）運動に関する学術研究に貢献すること（会議の開催を通じて）。
3.5。 バルセロナを地中海のダンス映画と映画の首都として確立し、世界中で最も優れた専門映画祭のパノラマにこの都市を位置づけること。
3.6。 ダンス映画が少数派だったり、存在しなかったりするスペインやヨーロッパ、あるいは国際レベルで、コレオスコープの「大使館」を作ること。 これには他のフェスティバルとのコラボレーションも含まれます。

4。 日程と上映
応募は2023年1月に始まり、2023年4月に締め切られます（公式セレクションカテゴリー）。 ただし、フェスティバルではこの規則に特定の例外を設けることができます。
公式コンペティションに選ばれた映画/アーティストには、遅くとも2023年8月に通知されます。

4.1。 フェスティバルは2023年10月に開催されます（日付が変更される場合があります）。

4.2。 メインイベントのChoreoscopeバルセロナに続いて、アーティストの作品を宣伝し、より多くの聴衆と共有するために、特別上映会をプログラムすることができます（Choreoscope大使館-第3.6条と第11条をお読みください）。 映画を提出することにより、アーティストはこれらの特別上映に同意します。

5。 投稿フォーム
応募は、フェスティバルの公式オンライン投稿プラットフォームFesthomeを通じて行う必要があります。

5.1。 エントリー料。 映画著作権料
Choreoscopeは入場料を請求しません。 つまり、Choreoscopeはコンペティションに応募した作品について、映画著作権料を支払わないということです。

6。 適格基準
以下の条件を満たす映画のみ選択できます
-ダンスと映画が共存してユニークな言語を生み出す映画。 提出する前に、あなたの映画が実際にダンス映画であることを確認してください（例：特定のキャラクターが踊るパーティーシーンで、このダンスはプロットとは無関係で、ダンス映画ではありません！）
-ボディとカメラの動きがプロットの基本となる映画も対象となります。
-映画やダンスのジャンルはすべて大歓迎です（フィギュアスケート、アクロバット、伝統舞踊、社交ダンスなどを含む）
-上映時間が15分未満の短編映画。 ただし、フェスティバルではこの規則に特定の例外を設けることができます。 上映時間30分までの映画が対象となります。
-製造年の制限はありません
-これまでスペインで初公開されていない映画が優先されますが、これは選択基準ではありません
-以前にバルセロナで初公開された映画は公式セレクションの対象にはなりません
-オンラインで公開されていない映画（youtube、vimeo）が推奨されますが、これは選択基準ではありません。 素晴らしい映画があれば、たとえオンラインで公開されていても、それを上映したいと考えています

7。 審査員メンバー
Choreoscopeの理事会は、正式な選考プロセスの審査員を指名します。 審査員は、ダンスと映画/オーディオビジュアルという2つの専門分野の出身です。

8。 公式セレクション
一度選ばれた映画は、映画祭プログラムから撤回することはできません。 選ばれたすべての映画に「コレオスコープ・オフィシャル・セレクション」の栄誉が与えられます。 選択した各映画の完全なドキュメントは、必要に応じて提供されます。

8.1。 必要な資料
選択した場合、以下の資料をフェスティバルに提供する必要があります。

· フィルムファイル:
フル HD
コーデック:H264
フォーマット:MP4
アスペクト:16:9 または 4/3 (ソースによって異なります)
高さ:1080ピクセル
平均ビットレート:10MBPS 以上
サウンド:5.1 AAC 48ヘルツ 320またはステレオ。 (ミキシングされたオーディオレイヤーは 1 つのみ)
フレームレート:24 フレーム/秒または 25 フレーム/秒

また、プロレスHD 422 5.1および/または2.0を25フレーム/秒または24フレーム/秒でマスターすることもできます

· 字幕：セリフのある映画にはスペイン語の字幕が必要です。 必要に応じて翻訳をお手伝いしますが、字幕ファイル（.srt ファイル）を提供する必要があります

・映画予告編（もしあれば）

· 映画ポスター

· 映画スチル

· あらすじ (ショート)

· タイトル

・年、製造国、期間

· ディレクター

・振付家（Festhomeで利用できない場合は指定してください）

· ソーシャルメディア（Festhomeで利用できない場合は指定してください）：Tw、Fb、Ig

8.2。 コレオスコープオンライン
Filminとの契約により、2023年版のChoreoscopeはオンラインでも祝われる予定です。 Filminは、スペインを拠点とするオンデマンドのインターネットストリーミングメディアプラットフォームです。 Choreoscope @Filmin はオフラインフェスティバルと同じ日に始まるかもしれないが、コンテンツは一定期間視聴可能で、その後は変更される可能性がある。 このコラボレーションの中で、Filminは、最も安全で最新のセキュリティおよび海賊版対策システムとテクノロジーの使用を確保することに加えて、マスターやデジタル圧縮プロセスなどに、最高品質の製品とサービス、名声のある企業を使用することを約束します。 フィルミンは、映画の完全性とオリジナルクレジットのタイトルを尊重し、連続性を尊重し、映像にカットや改変を加えたりしないようにします。 選ばれた映画は、映画祭のオンライン版で紹介できます。

8.3。 テレビでの振り付け
Xarxa de Comunicació Local（laxarxa.cat）は、2012年10月にバルセロナ州議会によって創設された、セクターのニーズに応え、その活性化に貢献することを目的とした地元のオーディオビジュアル支援プラットフォームです。 2023年には、Choreoscopeがフェスティバル期間中にカタルーニャのテレビネットワークで特別番組を特集し、より多くの視聴者に届ける予定です。 選ばれた作品の中には、この特別番組で紹介されるものもあります。

8.4。 新しいアワードカテゴリー：フェイクパスアワード（オプション）
毎年、応募プロセス中にChoreoscopeは何百もの映画を受け取ります。 しかし、その中には、私たちのルールや規制を尊重していないもの、ダンス映画でもないもの、映画的、技術的、振り付け的、ダンスの観点から見ると、まだ存在していないものもあります。 しかし、映画祭は、これらのアーティストたちの幻想、努力、そして費やした時間にも敬意を表したいと考えており、「史上最悪の映画監督」であるエド・ウッドに触発されて、「映画祭に提出された最悪の映画」にフェイクパス部門を導入しました。 このカテゴリーは、コレオスコープ版のラジー・アワードです。 フェスティバルの意図は決してアーティストを軽視することではなく、彼らの作品もハイライトして上映し、観客とつながり、建設的な対話を生み出すことです。 応募することにより、アーティストはこのカテゴリーに参加できること、および映画が賞を獲得する資格があることを認めたことになります。

9。 公式コンペティション
-最優秀国際短編ダンス映画（スペイン制作作品を含む）
-オーディエンスアワード
-ポートレート・オブ・ア・ジェネレーション・アワード
-ダンス・フィルム・アワード優秀賞
-名誉賞
-フェイクパスアワード（オプション）
-芸術作品を支援し、評価するために、他のカテゴリーが追加されることがあります

9.1 共同受賞や特別な言及がある場合があります。 審査員は、あるカテゴリーで賞を与えないことを決定することもできます。 受賞作品にはオフィシャル・コレオスコープ・ローレルが贈られます。

9.2。 インターナショナル・ショートダンス・フィルム部門の審査員は、ダンスと映画の専門家で構成されます。 公式セレクションの映画の制作または開発に参加したアーティストは、審査員になることはできません。

9.3。 映画の権利：Choreoscopeは、提出および選ばれた映画の権利を所有していません。 ただし、アーティストは、映画祭のコミュニケーション、広告、マーケティングキャンペーンにおけるプロモーション目的で、映画祭が画像、フレーム、または映画の短い部分やサウンドトラックを使用することを許可することに同意します。

10。 フェスティバルへの参加
映画の選考は、アーティストが映画祭に参加できるかどうかには基づいていません。 すべてのアーティストに振付への参加を奨励しています。2023年版の旅費と宿泊費は、特定の状況でカバーされる可能性がありますが、選ばれたすべてのアーティストに保証することはできません。

11。 大使館
Choreoscopeはバルセロナを拠点としていますが、前述のとおり、私たちの使命は幅広い聴衆とつながることです。 フェスティバルでは、ダンス映画やアーティストの作品を宣伝するために「大使館」を作ろうとしています。 映画祭の公式上映に加えて、選ばれた映画は他の場所、都市、国でも上映できます。 これらの上映について、アーティストに常に通知されるとは限りません。 アーティストとその映画は、常に彼らにふさわしい最大限の敬意をもって扱われます。

12。 責任
「Asociación Choreoscope」の会長には、現在の規則や規制の対象とならないすべての事件を解決する権限があります。

13。 Choreoscope-バルセロナ国際ダンス映画祭への参加は、前述のすべての規則、規制、および事前選考条件に同意することを意味します。

幸運を祈ります！