Festival Transterritorial De Cine Underground (22)

すべてのジャンル、長さ、フォーマットが受け入れられます。

映画祭の開始: 21 10月 2026      映画祭の終了: 31 10月 2026

読んでください!

トランステリトリアル・アンダーグラウンド・フィルム・フェスティバル — 第22版 (2026)

トランステリトリアル・アンダーグラウンド・フィルム・フェスティバルは、毎年開催される自主運営の分散型イベントで、2005年からラテンアメリカやその他の地域のさまざまな都市の会場や展示スペースが一堂に会してきました。 そのアイデンティティは、視聴覚作品の自由な流通、形式的な実験、美的研究、そして産業や覇権的回路の外に残っている作品の知名度に基づいています。

このフェスティバルでは、未発表作品や実験作品、マージナル作品、インディペンデント作品、コミュニティベースの作品、あるいは単に現代映画の商業的論理から外れたものまで、あらゆる種類のオーディオビジュアル作品を受け入れ、展示しています。 型にはまらない、コミュニティ的、文化的、自己管理的な空間で上映され、社会的、政治的、感情的なツールとして機能する地域を越えたネットワークを構築しています。

20年の歴史の中で、何千もの作品がこのネットワークを通り抜け、映画製作者、プログラマー、視聴者の関係を変えてきました。 第22回もこの探求を続けることで、展示のモードを広げ、新興言語、美的リスク、余白から表現される主観性に関連するプログラムを維持しています。

選ばれた作品は、ネットワーク内のどの会場でも、衛星上映でも、その後の旅行サイクルでも、常に非営利的な文脈で、文化的、教育的、または地域社会の目的で上映することができます。

2025年の参加会場には、アルゼンチンのティグレ、キルメス、イトゥザインゴ、ベラサテギ、ネコチェア、ペワホ、CABA（ブエノスアイレス）、リオクアルト（コルドバ）、ロザリオ（サンタフェ）、トゥクマン、パンプローナとメデジン（コロンビア）、プンタ・デル・ディアブロ（ウルブロ）での上映会が含まれていました。グアイ）とベルリン（ドイツ）。

読んでください

トランステリトリアル・アンダーグラウンド・フィルム・フェスティバル — 第22版 (2026)


1. 対象作品

※ジャンル、長さ、形式、制作方法などは問いません。

* 配信が制限された実験的、独立的、自主制作の作品、または産業回路外の作品が優先されます。

* 長編映画については、2024年1月以降に制作され、これまでブエノスアイレスで公開されたことのない作品（独占ではない）の応募が推奨されます。


2. 字幕

* スペイン語で話されていない作品には、スペイン語の字幕をビデオに組み込むか、上映に使用したプラットフォームと完全に同期されている必要があります。

* 字幕のない選ばれた作品は、適時に映画祭に送付する必要があります。

* 一部の会場では、オプションの翻訳または字幕サービス（空き状況による）を提供している場合があります。


3. 投稿方法

* 申請書は FestHome.com 経由で提出する必要があります

* 資料の提出は、これらの規則に完全に同意したものとみなされます。


4. セレクション

* キュレーションは、各フェスティバル会場のプログラマーが自律的かつネットワークとして運営しています。

* キュレーター・チームは、評価に必要な場合、追加の資料を要求することがあります。

* プログラミングの決定は最終的なものです。


5. 展示と回覧会

* 選ばれた作品は、どの映画祭の公式会場でも上映できます。

* また、巡回展、期間延長、その後の教育活動の一部となることもありますが、これらは常に非営利的な枠組みの中で行われます。

* 応募することで、映画製作者はこのような文化と地域社会の循環を許可することになります。


6. フェスティバル・アーカイブ

* 提出されたコピーや選ばれた資料は返却されません。それらはフェスティバルの生きた非営利アーカイブの一部となり、研究、記憶、訓練活動に使用されます。


7. 権利と責任

* 出展者は出展権を持っているか、またはそれに対応する許可を持っている必要があります。

* 映画祭は、第三者の権利から生じる請求については責任を負いません。


8. 手数料、拠出金、持続可能性

* フェスティバルは自己管理型で、運営を支援するための自発的な寄付や提案による寄付が含まれる場合があります。


9. 連絡先

* 一般的なお問い合わせは festival.underground@gmail.com

* 各会場には追加の連絡先情報が記載されている場合があります。