Luces Cameros Acción (10)

映画祭の開始: 19 8月 2025      映画祭の終了: 23 8月 2025

ルーチェス・カメロス・アクシオンは、2つのセクションからなる短編映画祭です。

1 —「田舎の世界」セクション
スペイン語またはスペイン語字幕の短編映画の国際セクション。

農村部の村で収録されたり、地方の特異性を扱ったりして収録された。

2024年1月1日以降に初演されました。

2 —「カメロス」セクション
提出された作品は、インターネットからはアクセスできないオリジナルの作品となります。

「映像」の 30% は、カメロス（スペインのラ・リオハにある新旧のカメロス）の認識できる場所で撮影されています。

作品の提出期限:
「田舎の世界」セクション：2024年5月31日以前
「カメロス」セクション：2024 年 7 月 21 日より前

上映会と授賞式:
8月19日、20日、21日、22日、23日、スペインのラ・リオハ州カメロス村で開催。

規制

1.-セクション。
フェスティバル「ルーチェス・カメロス・アクション」には、「ルーラル・ワールド」と「カメロス」の2つのセクションがあります。 いずれのセクションでも、個人、団体、企業を問わず、ショートフィルムの応募が可能です。 ショートフィルムは、各セクションで以下の特徴を満たす必要があります。

1.1「農村世界」セクション
国際短編映画部門。 スペイン語のものか、スペイン語の字幕が埋め込まれているか、.srt 形式である必要があります。2024 年 1 月以降に初公開された短編映画のみ受け付けられ、上映時間は最大 30 分です。 その他の要件としては、（田園地帯、山、自然などに囲まれた）農村地域で撮影されること、または農村生活の特異性を扱うことです。

1.2「カメロス」セクション
このセクションの主な要件は、最終映像の 30% をカメロス山脈（スペイン、ラ・リオハ）のわかりやすい場所、カメロ・ヌエボとカメロ・ビエホの両方で撮影することです。 第8版 (2024年9月1日) の完成後に制作されました。 応募作品はオリジナル作品で、ウェブ上には公開されません。 これらのショートフィルムの長さは3分から8分です。

最初と最後の両方に、映画祭の公式バンパーが入っている必要があります。 これらのバンパーは、7月1日から当社のウェブサイト https://lucescamerosaccion.com で購入できるようになります。

2.-賞品。
このフェスティバルの賞金は合計5.800ユーロに加えて、数量化できないその他の賞品です。 賞品は以下のように配布されます。
「ルーラル・ワールド・セクション」:

● 1.000ユーロ。 エル・ラシージョ・デ・カメロス市議会から授与された最優秀スペイン短編映画賞。
● 1.000ユーロ。 エル・ラシージョ・デ・カメロスの町議会が授与する最優秀外国短編映画賞。
● 500ユーロ。 エル・ラシージョ・デ・カメロス市議会が授与する最優秀海外短編ドキュメンタリー賞

「カメロス・セクション」:
● 1.000ユーロ。 最優秀短編映画賞。このセクションの受賞者は、リオハ・セクションで開催される2025年のオクトーバー・ショート・フェスティバルにも選ばれます。
● 500ユーロ。 最優秀作品賞。

特別賞。 これらのアワードは両方のセクションで有効で、他のアワードと互換性があります。

● 主演男優賞：500ユーロ。
● 最優秀女優賞：500ユーロ。
● 最優秀写真賞：500ユーロ。
● オーディエンスアワード：300ユーロ。

賞品は、法律で定められている源泉徴収税の対象となります。

3.-技術的要件。

3.1 提出される作品の最低画質はフルHDです。

3.2 フォーマット:.MPEG-4 .MP4 .MOV。 形式が適切でない場合、応募作品はコンテストへの参加資格を失います。

4.-登録と配送。

4.1 個人またはグループでの参加を希望するすべての人が参加できます。

4.2 ショートフィルムはプラットフォーム https://festhome.com/es を通じて提出する必要があります
該当するセクションで:
「ルーラル・ワールド」セクション：2025 年 5 月 31 日の午後 11 時 59 分前。
「カメロス」セクション：2025 年 7 月 21 日午後 11 時 59 分前。
プラットフォームの必須データ (技術・芸術データシート、場所、監督のポートレート、あらすじ、ポスター (.jpg)、メイキング写真) を添付します。
カメラセクションでは撮影が必須となります。

この情報は、映画祭のプログラム、ソーシャルネットワーク、メディアなどで使用される場合があります。

5.-選考と審査員。

5.1 主催者は、受け取ったすべての作品の中から、「田舎の世界」（ドキュメンタリー短編映画を除く）と「カメロス」の両方のセクションから映画を選び、上映会で上映し、審査員が受賞者を審議します。

5.2 コンテストに提出されたすべてのドキュメンタリーのうち、組織はカメロス地域のさまざまな村で公開上映されるように、最初に選考を行います。

5.3 審査員は、映画業界とオーディオビジュアル制作に関係する複数の人物で構成されます。

5.4 観客賞の審査員は観客自身です。 賞は上映会で得た票数を集計して授与されます。

6.-上映会と授賞式。

6.1 上映会は、2025年8月19日から23日まで、エル・ラシージョ・カメロス（スペイン、ラ・リオハ）で開催されます（変更になる場合があります）。

6.2 授賞式:
「カメロス」セクションで選ばれたショートフィルムのチームの少なくとも1人のメンバーが出席することが義務付けられます。
RURAL WORLD部門の場合は、授賞式の当日にビデオを送ることができます。

7.-法律。

7.1 組織は、参加者が他のコンテストにショートフィルムを提出できるように、締め切り期間の2年後に「Cameros」セクションからのみショートフィルムをネットワークにアップロードします。

7.2 参加者が作品に使用された音楽、エフェクト、アニメーションなどの視聴覚素材を所有しているか、その権利を譲渡されている場合に限り、アーカイブからの画像や音楽を使用できます。 いかなる状況においても、作品が知的保護に関する法律に違反してはならず、短編映画がこの規則に準拠していない場合、フェスティバル組織は責任を負いません。

7.3 組織は、参加者が犯した犯罪について一切の責任を負わず、司法的または行政上のあらゆる種類の行為および/または請求、あるいはその両方に対して責任を負います。

7.4 女性を中傷する作品は失格となり、性的条件、性別、人種、経済的地位を理由に社会集団を中傷したり、短編映画でテロや動物虐待を助長したりすると、自動的にコンテストへの参加資格が剥奪されます。

7.5 未成年者が何らかの形で（カメラの前または後ろで）参加する短編映画では、監督またはプロデューサーが保護者の許可を得る必要があります。

7.6 参加者は、イベントの主催者によるインタビューを受けることに同意します。

7.7

7.8 参加者は、コンペティションに提出された作品の作者でなければならず、フェスティバル期間中の放送権をイベントの主催者とスポンサーの両方に付与し、後で次のようなさまざまなチャンネルで使用することに同意する必要があります。
インターネット、映画館、テレビ... 「カメロス」セクションの場合は、短編映画の放映権を付与することに同意する必要があります（映画祭での上映から2年後）。「Rural World」セクションの場合は、予告編のみが放送されます。

7.9 本団体は、本コンテストに関連する活動をビデオに記録し、撮影することができます。

7.10 賞品は、法律で定められた対応する税控除の対象となります。

提出された作品が映画祭が求める最低要件を満たしていないと判断した場合、組織は賞品を無効と宣言することができます。

7.11 組織は、参加要件が満たされていないと判断した場合、参加者にオリジナルファイルまたは理由を求めることがあります。組織が満足していない場合、その作品はコンテストの対象にはなりません。

7.12 本コンテストへの参加は、これらの規則を完全に承諾したものとみなされます。

7.13 本規則は組織によって必要な変更が加えられることがあり、必要な事前通知をもって通知されます。