I Festival Internacional i Local De Curmetratges De Viladecavalls FILC-VILA (1)

映画祭の開始: 27 5月 2026      映画祭の終了: 29 5月 2026

ラ・コート・デル・ミラクルズ・アソシエーションが主催するビラデカヴァルス短編映画祭は、発見、創造性、そして短編映画への情熱に捧げられたスペースで、初開催となることを誇りに思います。

私たちの目標は、Viladecavallsを映画製作者、観客、映画愛好家の出会いの場に変え、ヴァレス・オクシデンタルの地元の才能と世界中のクリエイターの両方に声を届ける多様なプログラムを提供することです。

映画祭には主に2つのセクションがあります。

???? ヴァレス・セクションでは、この地域の映画製作者が制作した作品やその周辺で撮影された作品を展示し、地域社会の文化的、芸術的な豊かさにスポットを当てています。

???? インターナショナル・セクション。他国の作品も参加可能で、世界中の多様な視点、新しいストーリーテリング形式、現実を楽しむことができます。

この映画祭では、映画をつなぎ、表現、変容するためのツールとして宣伝し、ビラデカヴァルスを大小さまざまな物語が観客に届く舞台にすることを目指しています。

このショートシネマの祭典を楽しみ、分かち合い、祝いましょう！

1。 目標

ラ・コルト・デル・ミラクルズ協会が主催するヴィラデカヴァルス短編映画祭は、オーディオビジュアル制作を促進し、ヴァレス・オクシデンタル地域と国際舞台の両方から集まった新しい映画製作の才能を紹介することを目的としています。

2. フェスティバルセクション

フェスティバルにはコンペティション・セクションが2つあります。

a) ヴァレス・セクション

ヴァレス・オクシデンタル地域で生まれた、居住している、または地域に関係のある映画製作者が制作した短編映画、またはその地域で全体または一部を撮影した短編映画を応募できます。

選考委員会は、映画祭期間中に上映される6本の最終選考に残った短編映画を選びます。

b) 国際セクション

どの国の短編映画も受け付けています。

選考委員会は、映画祭で上映される9本のファイナリスト短編映画を選びます。

同じ映画を複数の部門に提出することはできません。

3. 参加要件

ショートフィルムの長さは、クレジットを含めて5分から20分の間でなければなりません。

フィクション作品のみが対象です。

映画は 2025 年 1 月 1 日以降に制作されたものでなければなりません。

カタロニア語またはスペイン語以外の映画には、カタロニア語、スペイン語、または英語の字幕が必要です。

各参加者は最大2つの作品を提出できます。

映画祭の以前のエディションで受賞した映画は受け付けられません。

4. サブミッション

Vallèsセクションへの提出は無料です。 国際セクションへの提出には2.50ユーロの手数料がかかります。

映画はFesthomeプラットフォームを通じて提出する必要があります。

映画を投稿することで、参加者はこれらの規定を受け入れ、映画祭の枠内で作品の公開上映を許可したものとみなされます。

提出期限は 2026 年 3 月 31 日です。

5. セレクション

組織が任命した選考委員会がすべての応募作品を評価し、各セクションのファイナリストを選出します。

選考の結果は、Festhomeと映画祭のソーシャルメディアチャンネルを通じて発表されます。

フェスティバルへの参加は、作品の上映を許可し、フェスティバルのプロモーションを目的とした画像、予告編、抜粋の使用を許可することを意味します。

6. 審査員と賞

組織によって任命された審査員は、以下の賞を授与します。

???? 最優秀短編映画

???? 最優秀監督賞

???? 最優秀男優賞

???? 最優秀女優賞

また、上映会に出席した観客が投票して観客賞を決定します。

審査員は、賞を無効と宣言したり、特別賞を授与したりする権利を留保します。

7. 上映と権利

最終選考に残った短編映画は、映画祭期間中に一般公開されます。

著者は作品のすべての使用権を保持しますが、映画祭内および関連するプロモーションまたは文化活動における映画の非商業的使用および展示を許可します。

8. 規則の承諾

Viladecavalls短編映画祭への参加は、これらの規制を完全に受け入れることを意味します。
これらの規則の対象とならない事項は、組織によって解決されます。

9. 著作権と責任

参加者は、提出されたショートフィルムがオリジナル作品であること、およびフィルムに含まれる画像、音楽、脚本、パフォーマンス、その他の要素の公開に必要なすべての権利を保有していることを保証します。

ショートフィルムを提出することにより、参加者は著作権、肖像権、または知的財産に関連する第三者の請求について全責任を負うものとします。

Viladecavalls短編映画祭の組織は、参加者が本条項に従わなかったことから生じるいかなる法的責任も免除されます。