I Festival Internacional I Local De Curmetratges De Viladecavalls FILC-VILA (1)

Фестиваль начинается: 28 Май 2026      Фестиваль заканчивается: 30 Май 2026

Ассоциация La Cort dels Miracles с гордостью представляет первый фестиваль короткометражных фильмов в Виладекавальсе, посвященный открытиям, творчеству и страсти к короткометражному кино.

Наша цель — превратить Виладекавальс в место встречи кинематографистов, зрителей и любителей кино, предлагая разнообразную программу, в которой выступят как местные таланты из Западных Валлес, так и создатели со всего мира.

Фестиваль состоит из двух основных разделов:

???? В разделе «Вальес» представлены работы, созданные местными кинематографистами или снятые в окрестностях, подчеркивающие культурное и художественное богатство местного сообщества.

???? Международная секция, открытая для съемок из других стран, позволяет нам увидеть разные точки зрения, новые формы повествования и реалии со всего мира.

Этим фестивалем мы стремимся продвигать кинематограф как инструмент общения, самовыражения и трансформации, а также превратить Виладекавальс в сцену, где большие или маленькие истории смогут найти свою аудиторию.

Присоединяйтесь к нам, чтобы насладиться этим праздником короткометражного кино, поделиться им и отпраздновать его!

1. Цель

Фестиваль короткометражных фильмов в Виладекавальсе, организованный Ассоциацией La Cort dels Miracles, направлен на развитие аудиовизуального творчества и привлечение внимания к новым кинематографическим талантам как из региона Западного Вальеса, так и с международной сцены.

2. Разделы фестиваля

Фестиваль состоит из двух конкурсных секций:

а) Секция Вальеса

Доступно для короткометражных фильмов, созданных кинематографистами, родившимися, проживающими или связанными с регионом Вальес-Оксиденталь, а также полностью или частично снятыми в этом районе.

Отборочная комиссия выберет шесть короткометражных фильмов финалистов для показа во время фестиваля.

б) Международная секция

Открыт для короткометражных фильмов из любой страны.

Отборочная комиссия выберет девять короткометражных фильмов финалистов для показа во время фестиваля.

Один и тот же фильм не может быть представлен более чем в один раздел.

3. Требования к участию

Короткометражные фильмы должны иметь продолжительность от 5 до 20 минут, включая титры.

К участию допускаются только художественные произведения.

Фильмы должны быть сняты после 1 января 2025 года.

Фильмы, написанные не на каталонском или испанском языках, должны содержать субтитры на каталонском, испанском или английском языках.

Каждый участник может представить не более двух работ.

Фильмы, получившие награды в предыдущих выпусках фестиваля, не будут приняты.

4. Представление

Заявка в секцию Vallès бесплатна. Плата за подачу документов в Международную секцию составляет 2,50 евро.

Фильмы должны быть представлены через платформу Festhome.

Отправляя фильм, участник принимает эти правила и разрешает публичный показ произведения в рамках фестиваля.

Крайний срок подачи заявок — 31 марта 2026 года.

5. Отбор

Отборочная комиссия, назначенная организацией, оценит все заявки и выберет финалистов по каждому разделу.

Результаты отбора будут объявлены на сайте Festhome и в социальных сетях фестиваля.

Участие в фестивале подразумевает разрешение на показ работы и использование изображений, трейлеров или отрывков в рекламных целях фестиваля.

6. Жюри и награды

Жюри, назначенное организацией, присудит следующие награды:

???? Лучший короткометражный фильм

???? Лучшая режиссура

???? Лучшая мужская роль

???? Лучшая актриса

Кроме того, зрители, посещающие показы, проголосуют за приз зрительских симпатий.

Жюри оставляет за собой право объявить любую награду недействительной или присвоить специальные награды.

7. Показы и права

Короткометражные фильмы финалистов будут показаны публике во время фестиваля.

Авторы сохранят за собой все права на эксплуатацию своих работ, но разрешат некоммерческое использование и показ своих фильмов в рамках фестиваля и в рамках соответствующих рекламных или культурных мероприятий.

8. Принятие Правил

Участие в фестивале короткометражных фильмов в Виладекавальсе подразумевает полное принятие этих правил.
Любой вопрос, не предусмотренный этими правилами, будет решен организацией.

9. Авторские права и обязанности

Участники гарантируют, что представленные короткометражные фильмы являются оригинальными работами и что они обладают всеми необходимыми правами на публичную демонстрацию изображений, музыки, сценариев, выступлений и любых других элементов, содержащихся в фильме.

Представляя свой короткометражный фильм, участники берут на себя полную ответственность за любые претензии третьих сторон, связанные с авторскими правами, правами на изображения или интеллектуальной собственностью.

Организация фестиваля короткометражных фильмов Viladecavalls освобождается от любой юридической ответственности, возникающей в связи с несоблюдением участником этого пункта.