Atalaya, Festival Internacional de Cortometrajes de Justicia Social y Derechos Humanos (1)

映画祭の開始: 05 12月 2025      映画祭の終了: 07 12月 2025

アタラヤは、あらゆる形態の不平等、民主的記憶、貧困、連帯、教育、健康と福祉、平和、持続可能性などのトピックを取り上げて、社会正義や人権と同じくらい重要な問題を扱う映画に発言権を与えることを目的とした国際映画祭です。

秋には、セビリア県の東に位置するカサリチェの町で開催されます。

I 社会正義と人権に関する国際短編映画祭
「アタラヤ」


第1回社会正義と人権短編映画祭「アタラヤ」のルール
「アタラヤ」

名誉あるカザリチェ市議会の文化部は、2025年12月5日、6日、7日に開催される第1回国際社会正義と人権短編映画祭2025を発表しました。

コンテストのルールは以下の通りです。

参加を希望する個人または団体の映画製作者は参加できます。

− 音声が話されている場合は、スペイン語か、その言語の字幕が付きます。 ショートフィルムがスペイン語以外の言語で話されている場合は、スペイン語で字幕を付けることが必須です。ショートフィルムには字幕を埋め込む必要があります。

− 上映時間はクレジットを含めて30分を超えてはいけません。

2022 年 1 月 1 日より前に完成した作品は、コンペティションに応募できません。

− 映画祭に参加するには、ショートフィルムをDVDまたはUSBドライブに郵送または宅配便で送るか、ウェブサイトwww.festhome.comからオンラインで登録して提出する必要があります。 ショートフィルムの提出期間は、2025年10月17日から11月9日までです。 シエラ・スール・セビジャーナ最優秀短編映画賞部門にのみ出品される短編映画は、2025 年 11 月 16 日まで応募できます。

− DVD または USB ドライブでの応募は、以下の住所に送付してください。

I 社会正義と人権に関する国際短編映画祭
「アタラヤ」
カサリシェの名誉ある町議会
プラザ・アルカルデ・ホセ・ラモン・パラード・カノ、1
カザリシェ
41580、セビリア

電子メール:atalayafest@casariche.es

-ショートフィルムをDVDまたはUSBドライブで郵送または宅配便で送る場合は、記入済みのエントリーフォーム（著者の連絡先がはっきり見えることが重要です）、製作者または監督のIDカードのコピー、およびショートフィルムの技術仕様書を同封してください。 このエントリーフォームは、映画祭の公式ウェブサイトatalayafest.casariche.esの「Inscripciones」（エントリー）セクションにあり、そのセクション内の「Inscripción para el Senvío Por emreo postal o Agencia de Transporte del DVD o Pendrive del Cortometraje」（短編映画送付用エントリーフォーム）をクリックするとご覧いただけます。DVDまたはUSBドライブ（郵便または交通機関）ボタン。 重要:この登録方法の使用は必須です。登録フォーム内に、送信されたメールアドレスを記載したメールを atalayafest@casariche.es に送信し、スキャンしたコピーを添付する必要があります。 組織は電子メールで提出物の受領を確認します。

-各ショートフィルムは、登録フォームに記載された自然人の名前で登録され、その自然人が授与される可能性のある賞品の受取人となります。 当団体は、応募された作品の権利を当該人物が保有していると仮定し、いずれの場合も、参加者が本規定に違反したことから生じるいかなる責任も負いません。

-提出期間は2025年10月17日に始まり、11月9日に終了します。 郵送または宅配便による提出の場合、消印、出荷領収書、またはwww.festhome.com上の提出日が提出日とみなされます。 これらの費用は、出場者の負担となります。 主催者は、被る可能性のあるいかなる損害または欠陥についても一切の責任を負わないが、参加者を保護するために必要な措置は講じる。

-組織は、作品の品質が悪いことを理由に作品を拒否する権利を留保します。

-あらゆる形態の不平等、民主的記憶、貧困、連帯、教育、健康と福祉、平和、持続可能性など、個人または集団のあらゆる問題を反映した、社会問題をその筋書きの中で扱っているドキュメンタリーとフィクションの短編映画のみが受理されます。

-コンペティションに関しては、映像、テレビ、音楽、芸術、コミュニケーションの専門家で構成される公式の審査委員会が賞を授与します。

審査員は、賞品を無効と宣言し、規則の対象とならない事項を決定することができます。

-上映会に出席する観客は、2025年12月5日と6日に上映された作品の中からオーディエンスアワードを選びます。

-以下の賞が設けられています。

● 最優秀社会正義と人権短編映画部門審査員賞：1,200ユーロと小像

● 特別観客賞：300ユーロと小像

● シエラ・スール・セビジャーナの最優秀短編映画賞特別賞：150ユーロと小像1点

-賞品には、法律で義務付けられている源泉徴収税の対象となります。

-審査員は、賞品のいずれも無効と宣言することができます。

-入賞作品の著者または代表者