Atalaya, Festival Internacional de Cortometrajes de Justicia Social y Derechos Humanos (2)

映画祭の開始: 15 10月 2026      映画祭の終了: 17 10月 2026

アタラヤは、あらゆる形態の不平等、民主的記憶、貧困、連帯、教育、健康と福祉、平和、持続可能性などのトピックを取り上げて、社会正義や人権と同じくらい重要な問題を扱う映画に発言権を与えることを目的とした国際映画祭です。

秋には、セビリア県の東に位置するカサリチェの町で開催されます。

現金賞: 2,300€

• 最優秀社会正義と人権短編映画部門審査員賞：1,000ユーロとトロフィー

• 最優秀ドキュメンタリー短編映画賞：300ユーロとトロフィー

• 最優秀アニメーション短編映画賞：300ユーロとトロフィー

• インパルソ賞最優秀若手映画監督短編映画賞：300ユーロとトロフィー

• オーディエンス・スペシャル・アワード：100ユーロとトロフィー

• セビリアのシエラ・スール最優秀短編映画賞特別賞：300ユーロとトロフィー

カザリチェ市議会文化局は、2026年10月15日、16日、17日に開催される第2回国際社会正義と人権短編映画祭2026をここに発表します。

コンペティションのルールは以下の通りです。

-個々の映画製作者および映画製作団体が参加できます。

-映画に音声セリフが含まれている場合は、スペイン語を使用するか、スペイン語の字幕を付ける必要があります。 ショートフィルムがスペイン語以外の言語で話されている場合は、スペイン語で字幕を付けることが義務付けられており、字幕は映画に埋め込まれている必要があります。

-上映時間はクレジットを含めて30分を超えてはいけません。

-2023 年 1 月 1 日より前に完成した作品は受け付けられません。

-映画祭に参加するには、応募者はショートフィルムをDVDまたはUSBドライブに郵送または宅配便で送るか、www.festhome.comを通じてオンラインで登録して提出する必要があります。 提出期間は2026年6月26日から7月17日までです。 セビリアのベスト・シエラ・スール短編映画賞のみを対象とする短編映画は、2026 年 9 月 11 日まで応募できます。

-DVD または USB ドライブで提出された作品は、以下の住所に送付する必要があります。

第2回国際社会正義と人権短編映画祭「アタラヤ」

カザリシェ市議会閣下
プラザ・アルカルデ・ホセ・ラモン・パラード・カノ、1
41580 カザリシェ (セビリア)、スペイン
電子メール:atalayafest@casariche.es

-DVDまたはUSBドライブで郵送または宅配便で提出する場合、パッケージには記入済みのエントリーフォーム（著者の連絡先がはっきり見える必要があります）、プロデューサーまたは監督のIDカード/パスポートのコピー、およびショートフィルムの技術的詳細が含まれている必要があります。 エントリーフォームは、映画祭の公式ウェブサイト https://atalayafest.casariche.es の「エントリー」セクションからダウンロードできます。

非常に重要：この提出方法を使用する場合、応募者は提出期間内に、ショートフィルムの詳細と配送領収書のスキャンコピーを記載したメールを atalayafest@casariche.es に送信する必要があります。 組織は荷物の受領を電子メールで確認します。

-各ショートフィルムは、エントリーフォームに記載された個人の名前で登録され、受賞者は受賞者となります。 当団体は、応募された作品に関するすべての権利を当該人物が有するものとみなし、参加者による本要件の侵害について一切の責任を負いません。

-提出期間は6月26日に始まり、2026年7月17日に終了します。 郵便または宅配便での提出については、www.festhome.com上の消印、出荷領収書、または提出日が正式な提出日とみなされます。 すべての送料は参加者が負担する必要があります。 組織は輸送中の損傷または紛失について一切の責任を負いませんが、提出された資料の保護を確保するためにあらゆる努力が払われます。

-組織は、技術的品質が悪いことを理由にいかなる作業も拒否する権利を留保します。

-社会問題を扱い、個人または集団の懸案事項についての考察を促す主題のドキュメンタリーおよびフィクション短編映画のみが受理されます。 トピックには、あらゆる形態の不平等、民主的記憶、貧困、連帯、教育、健康と福祉、平和、持続可能性などが含まれますが、これらに限定されません。

-映像、テレビ、音楽、芸術、コミュニケーション分野の専門家で構成された正式な審査員が任命され、賞が決定されます。

審査員は、賞品を無効と宣言し、本規則の対象とならない事項を解決することができます。

-上映会に出席する観客は、2026年10月15日と16日に上映された映画の中から観客賞を選択します。

-アワード

•最優秀社会正義と人権短編映画部門審査員賞：1,000ユーロとトロフィー

•最優秀ドキュメンタリー短編映画賞：300ユーロとトロフィー。

•最優秀アニメーション短編映画賞：300ユーロとトロフィー。

•インパルソ賞最優秀若手映画監督短編映画：300ユーロとトロフィー。

•オーディエンス特別賞：100ユーロとトロフィー。

•セビリアのシエラ・スール最優秀短編映画賞特別賞：300ユーロとトロフィー。

-アワードには、法律で義務付けられている源泉徴収税が適用されます。

-審査員は、いかなる賞も無効と宣言することができます。

-受賞した映画製作者、または各受賞作品の代表者は、授賞式に出席しなければなりません。

-審査員の決定は最終的なものであり、上訴の対象にはなりません。

-第2回アタラヤ社会正義と人権短編映画祭は、2026年10月15日、16日、17日に開催される。最終選考に残った短編映画は、カサリーチェ市立劇場で公開上映および無料上映される。 授賞式は、2026年10月17日（土）の午後に行われます。

-すべてのアマチュア短編映画は、少なくとも1人の俳優、プロデューサー、または監督がセビリアのシエラスル地方（アグアドルチェ、アルガミタス、バドラトサ、カサリチェ、エルルビオ、エルサウセホ、エステパ、ジレナ、エレーラ、ラロダデアンド）で生まれた、または現在居住していることを証明できる限り、セビリアのベストシエラスル短編映画賞を競うことができます。（アルシア、ランテフエラ、ロラ・デ・エステパ、ロス・コラレス、マリナレダ、マルティン・デ・ラ・ハラ、オスナ、ペドレラ、プルナ、ビジャヌエバ・デ・サン・フアン）。 証明は、国民IDカードまたは住民証明書のコピーを通じて提出する必要があります。 また、申請者は特定の用紙に必要事項を記入し、ショートフィルムと一緒に提出する必要があります。 このフォームは https://atalayafest.casariche.es の「エントリー」セクションからダウンロードできます。

-大学のプロジェクトや映画学校が制作した映画を含め、2001年1月1日以降に監督が生まれたすべての作品が、インパルソ賞の最優秀若手映画製作者短編映画賞を競うことができます。 監督の身分証明書のコピーを提出して、資格を証明する必要があります。 また、申請者は対応するフォームに必要事項を記入し、ショートフィルムと一緒に提出する必要があります。 フォームは https://atalayafest.casariche.es の「エントリー」セクションからダウンロードできます。

-参加者には、正式なフェスティバルセレクションをメールまたは電話で通知します。 選ばれた作品は、映画祭の公式ウェブサイト https://atalayafest.casariche.es でも発表されます。

-映画祭に参加するすべての作品のコピーは引き続き同団体の所有物であり、非営利の会場や専門センターで文化的および宣伝目的で上映するほか、常に作者の許可を得て、入場料を請求せずに出版および複製する権利を留保します。

-作品の提出は、これらの規則や規制を完全に受け入れたものとみなされます。